Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

P L EA SE R ETAI N
We suggest you record the model, type and serial
numbers below. They are located on the silver rating
plate on your cleaner. For prompt and complete
service information, always refer to these numbers
when inquiring about service.
Model & Type
Serial No.
It is also important to keep your receipt as proof of
date of purchase.
Part No. 77263
(02/06)
©2006 Electrolux Home Care Products Ltd.
www.sanitairevac.com
Commercial Upright
Vacuum Cleaner
880 Series
Owner's Guide
IMPORTANT
Do not return this product to the
store. Call 1-800-800-8975* Monday-
Friday, 8 am to 7:30 pm CST and
10 am to 6:30 pm Saturday or visit
our web site, www.sanitairevac.com
for any of the following:
• assembly problems
• replacement of broken
or missing items
• to order replacement parts
and accessories
• to view repair parts list
• to locate the nearest
Sanitaire Warranty Station
Printed in U.S.A.

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sanitaire 880 Serie

  • Página 1 • to view repair parts list • to locate the nearest Sanitaire Warranty Station P L EA SE R ETAI N We suggest you record the model, type and serial numbers below. They are located on the silver rating plate on your cleaner.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    For additional service information • This vacuum cleaner creates suction and contains a revolving telephone our toll free number for the nearest Sanitaire brush roll. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body Authorized Warranty Station. You should know the away from openings and moving parts.
  • Página 3: Grounding Instructions

    Grounding Instructions This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug.
  • Página 4: Extension Cord

    Attach Lower Handle Extension Cord Raise the dust cup support. Push the lower handle (largest To install or change the extension cord, slip cord lock over one end down) through the tube of the dust cup support and into of the cords ends. Plug the pigtail into the extension cord. Clip the handle socket at the back of the cleaner.
  • Página 5: Handle Adjustment

    HOW TO USE HOW TO MAINTAIN The upright vacuum cleaner is designed to be used on The instructions in this booklet serve as a guide to routine multiple types of carpeting.Do not attempt to use the maintenance. To avoid unnecessary service calls, check the upright vacuum cleaner on bare floors, as damage to the bag, belt and brush roll often.
  • Página 6: Fan Chamber

    Brush Roll 5. Remove 7. Replace Cup As the brush roll rotates, it sweeps and combs the carpet nap. and Swing Lid Shut Remove hair and threads from the brush roll so it continues brushing the carpet nap. When the bristles of the brush roll no longer touch a straight edge held across the bottom plate, the brush roll is ineffective because the bristles no longer touch the carpet nap.
  • Página 7: Brush Roll Belt

    10. Position end cap with flat sides of center hole over flat 3. Place new belt around brush roll. sides of threaded shaft (C). 4. Align brush roll pulley with belt guide. 11. Tighten locknut (B). Belt 12. Align holes and secure rubber end cap cover flat side Guide against end cap (A).
  • Página 8: Warranty

    OBTAINING WARRANTY SERVICE To obtain warranty service you must return the defective cleaner or cleaner part along with proof of purchase to any Sanitaire Authorized Warranty Station. You will find the nearest location in the Yellow Pages under “Vacuum Cleaners–Service and Repair’.
  • Página 9: Important

    • para ver una lista de repuestos • para localizar el centro más cercano que atiende asuntos de garantía de Sanitaire POR FAVO R G UARD E ESTA INFORMACI ÓN Sugerimos que registre a continuación los números del modelo, tipo y serie.
  • Página 10: Información General

    Sanitaire autorizada para paso del aire. atender cuestiones de garantía. Refiérase a la Garantía •...
  • Página 11: Instrucciones Para Hacer Conexión A Tierra

    Instrucciones para hacer conexión a tierra Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Si falla o se descompone, la conexión a tierra brinda un paso de menor resistencia para la corriente eléctrica con el fin de reducir el riesgo de una descarga eléctrica. Esta máquina viene equipada con un cordón que tiene un conductor el cual conecta el equipo a tierra y un enchufe con conexión a tierra.
  • Página 12: Cable Alargador

    Acople el mango de abajo Cable alargador Levante el soporte del recipiente para polvo. Empuje el Para instalar o cambiar el cable alargador, deslice la traba del mango de abajo (el extremo más grande hacia abajo) a cable sobre uno de los extremos del mismo. Enchufe el cable través del tubo del soporte del recipiente para polvo y dentro flexible en el cable alargador.
  • Página 13: Cómo Usarla

    CÓMO USARLA CÓMO MANTENERLA Las indicaciones en este folleto son una guía para el La aspiradora vertical ha sido diseñada para ser usada en mantenimiento rutinario. Para evitar llamadas innecesarias tipos múltiples de alfombras. No intente usar la aspiradora al servicio de reparaciones y partes, revise con frecuencia vertical en pisos sin alfombras, porque podría dañar el la bolsa, la correa y el cepillo circular.
  • Página 14: Cámara Del Ventilador

    Cepillo circular 5. Quite el 7. Vuelva a recipiente El cepillo circular va girando mientras barre y peina la lanilla colocar el de la alfombra. Quite el cabello y los hilos del cepillo circular recipiente y cierre la para que siga cepillando la lanilla de la alfombra. Cuando las tapa cerdas del cepillo circular ya no tocan un borde plano sostenido contra la placa del fondo, el cepillo circular es ineficaz porque...
  • Página 15: Correa Del Cepillo Circular

    11. Apriete la contratuerca (B). 4. Alinee la polea del cepillo circular con la guía de la correa. 12. Alinee los agujeros y asegure la tapa de goma del Guía de la capacete al extremo poniendo el lado chato contra el correa capacete (A).
  • Página 16: Garantía

    Si tiene que enviar la aspiradora fuera de su localidad para ser reparada mientras se encuentra bajo garantía, usted deberá pagar los gastos de envío al Centro de Garantía Autorizado por Sanitaire. Los gastos de envío de regreso serán abonados por el Centro de Garantía. Cuando envía piezas para ser reparadas, por favor incluya los números de modelo, tipo y serie de la placa de datos en la aspiradora.

Tabla de contenido