Üzembe Helyezés; Karbantartás - Baker Hughes Masoneilan Instrucción Para La Instalación, Puesta En Marcha, Utilización Y Mantenimiento

Az Ön által vásárolt berendezés tervezése, gyártása és tesztelése az európai
2014/34/EU ATEX irányelvek alapvető biztonsági előírásainak megfelelően
történt.
A berendezés telepítése, használata és karbantartása ELŐTT figyelmesen
olvassa el ezt az útmutatót.
Robbanásveszélyes gázt vagy gyúlékony port tartalmazó környezetbe
történő telepítésre szánt termékek esetén:
 Ezeket a termékeket a nemzeti és helyi szabályoknak, valamint
a robbanásveszélyes környezetre vonatkozó szabványok ajánlásainak
megfelelően kell telepíteni, üzembe helyezni és karbantartani.
 A telepítést, üzembe helyezést és karbantartást csak olyan szakképzett
és kompetens szakember végezheti, aki megfelelő oktatásban részesült
a robbanásveszélyes környezetben használt műszereket illetően.
Bizonyos üzemi körülmények esetén a sérült műszerek használata negatív
hatással lehet a rendszer teljesítményére, ami személyi sérüléshez vagy
halálhoz vezethet.
Kizárólag a gyártótól származó eredeti cserealkatrészeket használjon, hogy
a termékek megfeleljenek a fent megjelölt európai irányelvek alapvető
biztonsági előírásainak.
Dresser Produits Industriels S.A.S. vagy Dresser de Mexico S.A de C.V. vagy
GE Oil & Gas India Pvt. Ltd. vagy Dresser LLC. vagy Dresser Italia S.r.l. vagy
Dresser Japan Ltd., a gyártási helytől függően.
II 2 G/D, II 2 G, II 3 G/D vagy II 3 G, az esettől függően (*)
Ex h IIA vagy IIB vagy IIC vagy IIB + H2 X Gb, az esettől függően (*)
Ex h IIIA vagy IIIB vagy IIIC vagy IIIB + H2 X Db, az esettől függően (*)
Maximális környezeti hőmérséklet, X: lásd az utasításokat
Folyadék hőmérséklete: lásd az utasításokat
Gyártás éve:
Sorozatszám:
Műszaki dokumentáció száma:
Vigyázat: elektrosztatikus kisülés kockázata. Ne dörzsölje a műanyag
felületeket.
(*) A szerelvényben jelen lévő műszerek kategóriája határozza meg.
X: visszacsapószelep üzemi körülményei – lásd az utasításokat a
„TELEPÍTÉS" pontban.
A telepítés megkezdése előtt:
 Gondosan csomagolja ki a berendezést, és ellenőrizze, hogy nem sérült-
e. Bármilyen sérülés esetén értesítse a gyártót.
 Ellenőrizze, hogy megfelel-e a berendezés a telepítési zóna
követelményeinek (99/92/EK irányelv).
 Dugattyús szelepek esetén a maximális környezeti hőmérséklet nem
haladhatja meg a 60°C-ot.
 Ha a műszer maximális hitelesített hőmérséklete alacsonyabb,
mint 60 °C, akkor a felhasználónak kell biztosítania, hogy a tényleges
környezeti hőmérséklet 10 °C-kal a maximális hitelesített hőmérséklet
alatt legyen. Lásd a
webhelyünkön található katalógusokat.
 Tartsa be a gyártó által javasolt hőszigetelési utasításokat. A zárófedél
hőszigetelése kifejezetten nem javasolt.
A műszerek pneumatikus és elektromos csatlakoztatása előtt bizonyosodjon
meg róla, hogy a helyi körülmények lehetővé teszik ezt. A műszerek helyes
és biztonságos telepítéshez szükséges valamennyi információ megtalálható
Robbanásveszélyes környezetbe telepített Masoneilan™
szelepek telepítési, üzembe helyezési, használati és
karbantartási útmutatója.
JELÖLÉS
TELEPÍTÉS
https://valves.bhge.com/resource-center
a műszerekhez mellékelt ATEX-útmutatóban.
https://valves.bhge.com/resource-center
A legfontosabb tudnivalók:
 Gondoskodjon róla, hogy a telepítés megfeleljen a vonatkozó
szabályoknak és a szabványoknak, és tartsa szem előtt a műszer
biztonsági paramétereit.
 Gondoskodjon a szelep és az elektromos műszerek földeléséről.
 Ügyeljen az elektromos csatlakozások helyes polaritására.
 Használjon az ATEX-szabályoknak, valamint a zónának és a műszer
védelmi módjának megfelelő kábelbemeneteket.
Megjegyzés titánium házas szelepekhez:
Ez a házanyag gyújtószikra kialakulását okozhatja bármilyen kellően kemény
anyag behatására, még rozsda hiányában is. Kérjük mérlegelje az ilyen
hatások kockázatát és tegyen lépéseket ezen hatások csökkentésére, ha
szükséges.
ÜZEMBE HELYEZÉS
Mielőtt üzembe helyezné a szelepet, ellenőrizze, hogy minden berendezés
megfelelően van-e csatlakoztatva, földelt-e, és a védőburkolat és a csavarok
a helyükön vannak-e.
HASZNÁLAT
A szelepet a gyártó által ajánlott hőmérsékleti korlátok között használja (lásd
a telepítéssel foglalkozó szakaszt).
 A szelepet kizárólag az eredeti rendeltetésének megfelelően használja.
 Bizonyosodjon meg arról, hogy nincs súrlódás a szár és a tömszelence
szemcséi között.
 Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e folyadékszivárgás, különösen
a tömítéseknél és a tömszelencénél.
 Tartsa be az elektromos berendezés használatára vonatkozó
utasításokat.
 Az alumíniumötvözetből készült külső részeket védje az ütésektől.
 Ne dörzsölje a szelepek műanyag burkolatát, mivel ez elektrosztatikus
kisülést eredményezhet, amely robbanást okozhat.
 Ne dörzsölje a szelep festését IIC jelű gáz csoport környezetben
használva, mivel ez elektrosztatikus kisülést eredményezhet, amely
robbanást okozhat.
 Amennyiben a szelep belseje ATEX-zónának minősül, bizonyosodjon
meg róla, hogy a folyadék nem tartalmaz olyan szemcséket,
amelyek könnyen szikrát okozhatnak.
KARBANTARTÁS
Mielőtt karbantartási munkába kezdene, ellenőrizze, hogy a helyi
körülmények lehetővé teszik-e a szükséges műveletek végrehajtását:
Gondoskodjon a megfelelő biztonsági felszerelésekről és védőeszközökről a
végrehajtandó műveletek jellegének és a végrehajtás zónájának
figyelembevételével.
 Hajtsa végre a karbantartási műveleteket az érintett termékre
vonatkozó utasításokkal összhangban.
 Kizárólag a gyártótól származó eredeti cserealkatrészeket használjon.
 Távolítsa el a gyúlékony por esetleges lerakódásait a robbanásveszélyes
környezetnek kitett felületekről.
 A működtetőegység cseréjekor tartsa meg az eredeti gyártó címkéjét és
rögzítse az új működtetőegységre.

Az elektrosztatikus kisülés okozta szikraképződés megelőzése
érdekében tanácsos betartani az EN TR50404 gyakorlati kódex
utasításait. Például a berendezés tisztítása – különösen a műanyag
alkatrészek és a bevonat – nedves ronggyal történjen. Ezt a műveletet
biztonsági okokból csak nem robbanásveszélyes helyi körülmények
között lehet végezni.
A berendezés felügyelete robbanásveszélyes környezetben: tartsa be
a hatályos szabályozást (99/92/EK irányelv).
GEA32102D
(korábban 186015)
11/2019 – Hungarian
Ez az útmutató a
webhelyünkön is elérhető.