E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Especificaciones Specifications Características Feactures Normas generales de seguridad General safety rules Área de trabajo Work area Safety Uso y cuidado del equipo Tool use and care Servicio Service Instrucciones de operación...
Manu al de U s uar io E S P A Ñ O L ESPECIFICACIONES Cámara Tamaño de la cabeza de la cámara..8.5mm Ángulo de campo de visión....46o(horizon- tal), 34o (vertical), 58o(diagonal) Distancia visible......40mm -Infinito Recurso del brillo......6 LEDS blancos Longitud del armazón de la cámara...35mm Temperatura recomendada de trabajo..-0o a 60o Resistencia al agua....Punta de la cámara y...
• Es recomendable que use un dispositivo de USO Y CUIDADO DEL EQUIPO seguridad adecuado, tal como un interruptor térmico y diferencial cuando esté usando equi- • No fuerze el equipo electrónico. Use el bo- pos eléctricos. roscopio correctamente en su aplicación y ésto le ayudará...
Página 5
Manu al de U s uar io E S P A Ñ O L lugar seco a 20 °C (68 °F) o menos. macho cerrar en la unidad de mano. Ajuste • La Potencia de las baterías tiende a debilitar- los conectores juntos y apriete la tapa giran- se a medida que baja la temperatura.
U s er’s Manu al E N G L I S H SPECIFICATIONS Camera Head size of the camera......8.5mm Field of View....46o(horizontal field an- glel), 34o(vertical field angle), 58o(diagonal field angle) Distance visible......40mm-Infinity Light Source........6 White LED Shell length of the camera.......35mm Working Temperature......-0o a 60o Water Resistance....Insert tube water resistant...
TOOL USE AND CARE SERVICE • Tool service must be perfomed only by quali- • Do not force electronic equipment. Use the fied repair personnel. Service or maintenance correct tool for the application. The correct performed by unqualified personnel could re- tool will do the job better and more safely at sult in a risk of injury.
Página 8
U s er’s Manu al E N G L I S H brand, due to changes in specifications or per- Increase or decrease brightness formance improvement. Each press can lighten or darken the light sour- Inserting / Removing the Batteries ce by one level.
The warranty is not applicable if the product does not show the URREA brand, if the product is worn out by its daily use, shows signs of abuse, damage, its original composition has been altered, or specifies a different warranty.