Publicidad
PIXEL
*
1
49400680C0 00 2008
• Attenzione: in caso di utilizzo di tasti doppi, non è possibile sovrapporre il tasto doppio per
raggruppare i pulsanti posti su due moduli elettronici diversi.
• Caution: When using double buttons, you cannot overlap the double button to group the
buttons on two different electronic modules.
• Attention : en cas d'utilisation de touches doubles, il n'est pas possible de superposer
la touche double pour regrouper les boutons présents sur deux modules électroniques
différents.
• Achtung: Bei Verwendung von Doppeltasten kann die doppelte Taste zum Zusammenlegen der
Tasten auf zwei verschiedenen Elektronikmodule nicht überlagert werden.
• Atención: en caso de utilización de teclas dobles, no es posible colocar la tecla doble para
agrupar los pulsadores colocados en dos módulos electrónicos distintos.
• Atenção: em caso de utilização de teclas duplas, não é possível sobrepor a tecla dupla para
reagrupar os botões situados em dois módulos electrónicos distintos.
• Προσοχή: στην περίπτωση χρήσης διπλών πλήκτρων, δεν είναι δυνατή η υπέρθεση
του διπλού πλήκτρου για ομαδοποίηση των μπουτόν που έχουν τοποθετηθεί σε δύο
διαφορετικές ηλεκτρονικές μονάδες.
تنبيه: في حالة استخدام أزرار مزدوجة، ال يمكن تراكب الزر المزدوج لتجميع
.األزرار الموضوعة على نموذجين إلكترونيتين مختلفتين
7
8
4
VIMAR
3
2
5
9
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
6
www.vimar.com
Publicidad
