Página 1
HPG 336DAB/DIR Quick start guide GB • F • D • E • SW • NL...
Página 2
HPG 336DAB/DIR Specifications Frequency ranges: FM: 87.5 - 108MHz : 174.928 - 239.200MHz Speaker: 0.8 Watt RMS, 4 Ohm TFT display: 2.4” color - High resolution display Power supply: DC 5V (through built-in micro USB) Battery type: 2000mAh Lithium ion...
Página 3
HPG 336 DAB/DIR Connections and buttons FAVORITE MENU LEFT / < RIGHT / > NAV. / VOL. / OK HPG 336DAB/DIR INTERNET RADIO/DAB /FM RECEIVER DISPLAY Wi-Fi signal strength Batterie level Current Time (auto set) Menu items (Use [NAV] to change) Left / Right Navigate with <...
HPG 336DAB/DIR Manual Below the descriptions of the features/options of the HPG 336DAB/DIR. The numbers between the “(...)” refer to the key or connections on the unit. The illustrations can be found in the front of this manual. Power ON/OFF •...
Read this manual carefully before using this item and yourself. its components. They contain instructions on how Return it to your Caliber Europe BV dealer for servicing. to use this product in a safe and effective manner. Caliber Europe BV cannot be responsible for problems...
Página 6
HPG 336DAB/DIR Manuel Vous trouverez ci-dessous la description des par région. Ainsi, vous pourrez facilement fonctionnalités/options du HPG 336DAB/ trouver votre station de radio préférée. DIR. Les numéros situés entre les « (...) » se Recherche : Ici, vous pourrez effectuer une rapportent à...
Re- chaleur ou exposé aux rayons solaires. tournez celui-ci à votre revendeur agréé Caliber Europe Accessoires BV ou au Centre de services Caliber Europe BV le plus Utilisez exclusivement les accessoires fournis. proche pour réparation. Pile Nettoyage du produit Évitez de la charger excessivement.
Página 8
HPG 336DAB/DIR Bedienungsanleitung Nachfolgend die Beschreibungen der Globus alle, Globus nach Genre oder Funktionen/Optionen des HPG 336DAB/DIR. Globus nach Region, um ganz einfach Ihren Die Zahlen zwischen „(...)“ beziehen sich auf Lieblingsradiosenderzufinden. die Tasten oder Anschlüsse am Gerät. Die Suche: Hier können Sie nach Namen suchen.
Geben Sie das Gerät zu Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam Wartungszwecken an einen autorisierten Caliber durch, bevor Sie diese Disc und die anderen Europe BV-Händler oder den nächsten Caliber Europe Systemkomponenten benutzen. Sie enthält BV-Kundendienst. Anweisungen zur sicheren und effektiven Benutzung des Systems.
HPG 336DAB/DIR Manual Siguen las descripciones de las prestaciones/ • Si ha encontrado su estación de radio opciones del HPG 336DAB/DIR. Los números deseada; presione [OK] para comenzar a entre “(...)” se refieren a la clave o conexiones escuchar en la unidad. Las ilustraciones se pueden encontrar en el frente de este manual.
Nocoloqueelaparatocercadesuperficiesqueemitan daños en el producto. Devuélvalo a su distribuidor de calor o bajo la luz del sol directa. Caliber Europe BV autorizado o al centro de servicio de Caliber Europe BV más cercano para que lo reparen. Accesorios. Utilice solo los accesorios suministrados Limpieza del producto Utilice un trapo seco y suave para la limpieza periódica del...
HPG 336DAB/DIR Manual Nedan är beskrivningarna av funktionerna/ Radiostationer där du har lyssnat kommer att alternativen för HPG 336DAB/DIR. Siffrorna visas i favoritlistan. Tryck på Favorit (2) för att mellan “(...)” hänvisar till tangenten eller komma åt. anslutningarna på enheten. Illustrationerna Notera: Det här fungerar endast för...
Página 13
Om detta händer, ta ut skivan ur spelaren och vänta hur du använder produkten på ett säkert och effektivt cirka en timme så att fukten dunstar bort. sätt. Caliber Europe BV ansvarar inte för problem Placering. som uppstår av underlåtenhet att följa instruktionerna Placera produkten på...
Página 14
HPG 336DAB/DIR Handleiding Hieronder de beschrijvingen van de functies / opties van de HPG 336DAB / DIR. De cijfers tussen de “(...)” verwijzen naar de sleutel of verbindingen op het apparaat. De illustraties staan aan het begin van deze handleiding.
Página 15
Ze bevatten instructies over hoe u dit product Caliber Europe BV dealer. opeenveiligeenefficiëntemanierkuntgebruiken. Caliber Europe BV Europe B.V. is niet verantwoordelijk Plaatsing. voor problemen die ontstaan als gevolg van het niet Plaats het product op een platte ondergrond. Zorg opvolgen van de instructies in deze handleiding.
2014/53/EU (RED) e 2011/65/EU (RoHS). ES Por medio de la presente Caliber declara que el HPG336DAB/DIR cumple con los requisitos esenciales y otra disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 2014/53/EU (RED) y 2011/65/EU (RoHS).
Página 20
WWW.CALIBER.NL CALIBER EUROPE BV • Kortakker 10 • 4264 AE Veen • The Netherlands...