SECCIÓN 1: INTRODUCCIÓN
Para usar SoundBridge, deberá realizar lo siguiente (explicaciones detalladas abajo):
I. Asegúrese de que tiene instalado un servidor de música compatible. Entre los servidores
de música compatibles se incluyen Microsoft® Windows® Media Connect, Firefl y Media
Server™, Rhapsody™ y Musicmatch® entre otros. (Nota: si únicamente tiene pensado
escuchar radio a través de Internet, puede omitir este paso, ya que no necesitará ningún
servidor de música.)
II. Conecte la unidad SoundBridge a la red doméstica Ethernet o Wi-Fi.
III. Conecte la unidad SoundBridge a unos altavoces con alimentación propia o a un receptor
o amplifi cador del equipo estéreo doméstico.
IV. Conecte la unidad SoundBridge a la alimentación de CA (no hay ningún interruptor de
encendido/apagado).
V. Inserte unas pilas en el mando a distancia de SoundBridge.
VI. Establezca una conexión de red. Si utiliza Wi-Fi y tiene habilitada la seguridad WEP, tendrá
que introducir su clave de seguridad con el mando a distancia de SoundBridge.
VII. Habilite cualquier opción de uso compartido de música que requiera el servidor de
música:
a. Windows Media Connect: autorice a SoundBridge como dispositivo reconocido.
b. Firefl y Media Server: siempre habilitado.
c. Musicmatch: active Music Sharing (Compartir música) y la opción UPnP en el menú
Options (Opciones).
VIII. Seleccione la biblioteca de música y conéctese a ella.
IX. Reproduzca la música: con el mando a distancia, busque una canción que desee
reproducir y, a continuación, pulse Play (Reproducir) para reproducirla inmediatamente o
Add [+] (Agregar) para agregarla a la Song Queue (Lista de canciones en cola).
I. Requisitos de software del servidor de música
SoundBridge está diseñado para actuar como un cliente remoto para varios tipos de bibliotecas
de música, como Windows Media Connect, Firefl y Media Server, Rhapsody, Musicmatch y
TwonkyVision MusicServer. También puede reproducir archivos WMA y DRM WMA adquiridos
en tiendas de música en línea conocidas, como Napster™. (La política de Apple no permite a
SoundBridge ofrecer compatibilidad con archivos AAC protegidos que se hayan comprado en
iTunes Music Store.)
4
Sección 1: Introducción
¿Qué es un "servidor de música"?
SoundBridge es un reproductor de música en red. Es decir, no almacena ningún tipo de música,
sino que reproduce archivos que están almacenados en un ordenador conectado a la red
doméstica. (También puede reproducir radio transmitida por Internet sin tener que conectar el
ordenador a través de una conexión directa a Internet.) Para reproducir los archivos de música
almacenados en el ordenador, SoundBridge tiene que recibir datos de un software instalado en
el ordenador que "sirve" la música. Este "servidor de música" es responsable de transmitir las
secuencias de música a SoundBridge, además de enviar la lista de música que tiene disponible
a SoundBridge (cuando se le pregunta), así como de realizar búsquedas de la biblioteca de
música a petición de SoundBridge. Los servidores de música más comunes son Windows Media
Connect y Musicmatch. Roku también ofrece un servidor personalizado (Firefl y Media Server),
disponible como una descarga gratuita desde el sitio www.fi refl ymediaserver.com. Si desea
usar el servicio de música Microsoft PlaysForSure™, debe usar Windows Media Connect. Si
desea escuchar música que tiene en una biblioteca de iTunes, debe usar Firefl y Media Server.
Nota: para reproducir radio transmitida a través de Internet mediante la biblioteca "Radio
Favorites" (Emisoras de radio favoritas) de SoundBridge, no necesita ningún servidor de música,
ya que SoundBridge recibe directamente las secuencias de radio de Internet.
SoundBridge tiene dos modos de interfaz de usuario
Cada servidor de música tiene distintas funciones. Para aprovechar al máximo la interfaz de
usuario de SoundBridge, que incluye robustos modos de búsqueda y de examinar, debe usar
un servidor compatible con estas funciones, como Firefl y Media Server o Windows Media
Connect. Otros servidores no tienen la funcionalidad necesaria para ofrecer el conjunto
completo de funciones de SoundBridge. Por ejemplo, no podrá buscar y los modos de
examinar variarán según el servidor.
Sección 1: Introducción
1
5