K
I
C
B
D
N
E
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 559 ED./AUSG. 00
Pose composants kit
1
composants sont propres et en parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires
pour éviter d'endommager la surface exter-
ne des composants où on opère.
K
carbone, faire particulièrement attention au
serrage des vis de fixation. Serrer les élé-
ments de fixation sans forcer excessive-
ment pour éviter que le carbone s'abîme.
Prémonter les 3 clips d'origine (K) sur le
L
cache phare en carbone (1).
Positionner le cache phare en carbone (1)
sur le phare avant (L) et présenter les 3 vis
d'origine (I).
Serrer les vis (I) au couple de 2,5 Nm ± 10
%.
A
Reposer le groupe optique avant en
positionnant la partie inférieure sur les plots
A2
A1
caoutchouc (M) et en insérant les vis sans
tête (H) dans les œillets (N) de la bride de
support.
Fixer le groupe optique avant en serrant les
écrous d'origine (F) avec les rondelles
d'origine (G) au couple de 8 Nm ± 10 %.
Rebrancher les connecteurs (D) et (E) du
phare au câblage principal.
H
l'état d'origine, en les insérant dans les
languettes spécifiques sur le cadre.
Reposer le cover instrumentation d'origine
(A) en insérant l'accrochage (A1) dans le
M
plot caoutchouc (B) et ensuite dans les vis
sans tête (A2) dans les plots caoutchouc
(C).
G
G
F
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les
Attention
Durant la pose des composants en
Remarques
Rétablir la fixation des connecteurs à
Montage der Komponenten des
Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass
sich alle Komponenten im sauberen
und perfekten Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen
treffen, um eine Beschädigung der Oberflä-
chen der Komponenten, die vom Eingriff
betroffen sind, zu vermeiden.
Achtung
Während der Montage der Kompo-
nenten aus Kohlefaser ist besondere
Aufmerksamkeit auf den Anzug der Befesti-
gungsschrauben zu richten. Die Befesti-
gungselemente ohne übermäßigen
Kraftaufwand befestigen, um eine Beschä-
digung der Kohlefaserteile zu vermeiden.
Die 3 Original-Clips (K) auf der Cover des
Scheinwerfers aus Kohlefaser (1)
vormontieren.
Die Cover des Scheinwerfers aus
Kohlefaser (1) am Scheinwerfer (L)
anordnen, dann die 3 Original-Schrauben (I)
ansetzen.
Die Schrauben (I) mit einem
Anzugsmoment von 2,5 Nm ± 10 %
anziehen.
Die Scheinwerfereinheit erneut montieren,
dazu den unteren Teil auf die
Gummielemente (M) setzen und die Stifte
(H) in die Ösen (N) des Haltebügels
einfügen.
Die Scheinwerfereinheit durch Anziehen
der Original-Muttern (F) einschließlich
Original-Unterlegscheiben (G) mit einem
Anzugsmoment von 8 Nm ± 10 %
anziehen.
Die Verbinder (D) und (E) des Scheinwerfers
erneut an den Hauptkabelbaum schließen.
Hinweis
Die Befestigung der Verbinder wieder
in den ursprünglichen Zustand bringen und
dazu in die jeweiligen, am Rahmen
vorhandenen Laschen einfügen.
Die Original-Cover des Cockpits (A) erneut
montieren und dazu die Verankerung (A1) in
das Gummielement (B), dann die Stifte (A2)
in die Gummielemente (C) einsetzen.
Page - Seite 3/3