Publicidad
P O R T E R O E L E C T R Ó N I C O - D O O R E N T R Y S Y S T E M S - P O R T I E R É L E C T R O N I Q U E
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - ASSEMBLY INSTRUCTIONS - INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Recomendaciones:
Elija un lugar para colocar la caja de superficie de manera que a la hora de colocar la placa
de calle ni la lluvia, ni los rayos de sol, ni fuentes de luz intensa incidan directamente sobre
la placa. De esta manera, en sistemas de videoportero evitará efectos no deseados en la
visualización de la imagen (reflejos, ...), manteniendo al mismo tiempo la vida útil del equipo.
Recommendations:
Choose a place for the surface wall-mounted box so that, when the entrance panel is in place,
rain, sun rays or strong light sources do not directly fall on the panel. In this way you will
avoid certain problems with video door entry systems in the visualisation of images such as
the ghosting effect caused by background light; this will also preserve the working life of the
equipment.
Recommandations:
Choisissez un emplacement pour poser le boîtier en saillie encastrer de façon à ce qu'une
fois montée, la plaque de rue ne soit pas directement exposée à la pluie, au soleil ni à une
trop forte lumière. Vous éviterez ainsi des problèmes indésirés de qualité de l'image de votre
système de portier vidéo, tels que les effets de contre-jour, et vous augmenterez la durée de
vie utile de l'équipement.
1 Fije la caja de superficie a la pared con
los tacos y tirafondos suministrados.
Colóquela verticalmente y de modo que
la parte superior quede a una altura de
1,7 m respecto del suelo.
Fix the surface mounted box to the wall
using the wall-plugs and screws supplied.
Position the box vertically in such a way
that the upper part is at a height of 1.7
metres.
Fixez le boîtier en saillie au mur avec les
chevilles et les vis fournies. Positionnez le
boîtier verticalement, en plaçant sa partie
supérieure à une hauteur de 1,7 m du
sol.
2
1,7 m
Publicidad
