ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Articolo
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
PEDRO DRIVE
MONTAGEANLEITUNG
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCIONES DE MONTAJE
Cavalletto lato allungabile.
1
Side legs extending.
Die Seitenschenkel sich.
Branches latérales s'étendant.
Patas laterales que se extienden.
IMPORTANTE!!!!!
WICHTIG!!!!!
IMPORTANT!!!!!
VERY IMPORTANT!!!!!
VERY IMPORTANT!!!!!
x
x
IMPORTANTE!!!!!
WICHTIG!!!!!
IMPORTANT!!!!!
VERY IMPORTANT!!!!!
3
Premontare le barre sotto il piano.
Pre-assemble the bars under the top.
Pre-Mount die Balken unter dem Plan.
Pré-monter ler barres sous el top.
Montar las barras de bajo del sobre.
IMPORTANTE!!!!!
WICHTIG!!!!!
IMPORTANT!!!!!
x
x
n° 02 pz.
n° 06 rondella ø6x18 ZB.
n° 06 TBCE M6x45 ZB.
IMPORTANTE: Riporre per eventuali consultazioni future!!!!!
IMPORTANT: File for future consultation!!!!!
WICHTIG: Bitte aufbewahren für eventuelle spätere Nachfragen!!!!!
IMPORTANt: A conserver pour les futurs besoins de reference!!!!!
¡IMPORTANTE: Guardar para consultas posteriores!
Cavalletto lato fisso.
2
Legs fixed side.
Beine fixiert Seite.
X
X
Jambes fixé côté.
Piernas laterales fijas.
IMPORTANTE!!!!!
WICHTIG!!!!!
IMPORTANT!!!!!
VERY IMPORTANT!!!!!
X
IMPORTANTE!!!!!
X
WICHTIG!!!!!
IMPORTANT!!!!!
VERY IMPORTANT!!!!!
IMPORTANTE!!!!!
WICHTIG!!!!!
IMPORTANT!!!!!
VERY IMPORTANT!!!!!
x
n° 02 pz.
x
4
n° 01 da 04 lunga.
Data
N° pagina
IMPORTANTE!!!!!
WICHTIG!!!!!
IMPORTANT!!!!!
VERY IMPORTANT!!!!!
x
x
IMPORTANTE!!!!!
WICHTIG!!!!!
IMPORTANT!!!!!
VERY IMPORTANT!!!!!
n° 04 rondella ø6x18 ZB.
30'
Cattelan Italia S.p.A. - 36010 - Carrè - VI - Italy
UFFICIO TECNICO - FAX 0445318740
X
X
IMPORTANTE!!!!!
WICHTIG!!!!!
IMPORTANT!!!!!
VERY IMPORTANT!!!!!
X
X
IMPORTANTE!!!!!
WICHTIG!!!!!
IMPORTANT!!!!!
VERY IMPORTANT!!!!!
n° 02 pz.
n° 02 pz.
n° 04 TBCE M6x16 ZB.
n° 01 da 04 lunga.