VQ Rosie-Lee Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. VQ Manuales
  4. Radio
  5. Rosie-Lee
  6. Guia de inicio rapido

VQ Rosie-Lee Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs

Publicidad

Tabla de contenido

QUICK START GUIDE

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para VQ Rosie-Lee

Resumen de contenidos para VQ Rosie-Lee

  • Página 1 QUICK START GUIDE...
  • Página 2 These are the basic features for your Rosie-Lee - explore the product to find out what else it can do for you. If you need a little more help, the full manual can be downloaded from www.MyVQ.com or contact our Support Team at support@myvq.com | 0333 1234 Nachfolgend finden Sie eine Beschreibung der wesentlichen Eigenschaften Ihres Rosie- Lee –...
  • Página 3 Switch On/Off 28 - 3 - 2017 MODE MENU MODE MODE MENU MENU Menu Mode Presets Alarm Headphones Power Charging AUX-in...
  • Página 4 POWER 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017...
  • Página 5 4. Éteignez votre Rosie-Lee en appuyant sur le bouton VQ sur le panneau avant. 1. Sluit Rosie-Lee op het lichtnet aan met de meegeleverde stekker. 2. De tijd en de datum blijven zichtbaar voor uw gemak wanneer de Rosie-Lee op het lichtnet is aangesloten.
  • Página 6 DAB TUNING Tuning... 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 Full Scan... 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017...
  • Página 7 2. To perform a full scan yourself, press Menu. 3. Use the < > buttons to navigate to “Full Scan” and press the VQ button on top of the radio. 1. Beim ersten Einschalten des Rosie-Lee wird ein automatischer Sendersuchlauf nach allen Radiosendern durchgeführt.
  • Página 8 DAB TUNING Smooth Radio 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017...
  • Página 9 4. It’s advisable to rescan from time to time as new stations may be available. 5. To improve reception you can extend or alter the position of the antenna. 4. Wir empfehlen Ihnen, von Zeit zu Zeit einen neuen Suchlauf auszuführen, da neue Sender verfügbar sein können.
  • Página 10 FM RADIO Smooth Radio 98.50MHz 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017...
  • Página 11 1. To listen to FM Radio, Press Mode to cycle through & find FM. 2. To tune to your preferred station, use the < > buttons, short-press for fine tuning or long press for auto-scan. 3. To improve reception you can extend or alter the position of the antenna. 1.
  • Página 12 SAVING PRESETS DAB/FM P30 (empty) 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 P01 (empty) 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 P01 Stored 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017...
  • Página 13 4. Druk op de VQ knop aan de bovenkant van de radio om de preset op te slaan. 1. Du kan lagre opp til 30 kanaler i enten DAB- eller FM-modus.

  • Página 14: Recalling A Preset

    RECALLING A PRESET P01 : BBC Radio 3 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017...
  • Página 15 2. Gebruik de < > knoppen om naar het station te gaan dat u wilt beluisteren. 3. Druk op de VQ knop aan de bovenkant van de radio om het station te beluisteren. 1. Trykk kort på Presets for å åpne listen over lagrede radiokanaler.
  • Página 16 PLAYBACK VIA BLUETOOTH 98.50MHz Smooth Radio 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 Bluetooth 98.50MHz Smooth Radio 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 Bluetooth...
  • Página 17 3. Wenn „Kopplung“ auf dem Display angezeigt wird, suchen Sie auf Ihrem Smart-Gerät nach Bluetooth-Geräten. 4. Verbinden Sie sich mit „Rosie-Lee“ und spielen Sie Ihre eigenen Inhalte ab. 1. Vous pouvez écouter n’importe quel contenu enregistré sur votre téléphone, tablette ou autre appareil intelligent via Bluetooth.

  • Página 18: Setting An Alarm

    SETTING AN ALARM 98.50MHz PAIRING Daily 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 PAIRING 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 PAIRING Daily...
  • Página 19 4. Wählen Sie die Weckfrequenz mit den < >-Tasten aus. Wählen Sie zwischen „Täglich“, „Einmal“, „Wochenende“ oder „Werktage“. 1. Rosie-Lee possède deux alarmes ; appuyez sur Alarm à une reprise pour l’alarme 1 ou à deux reprises pour l’alarme 2.
  • Página 20 SETTING AN ALARM 98.50MHz PAIRING Daily 28 - 3 - 2017 07:15 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 PAIRING 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 PAIRING 98.50MHz PAIRING...
  • Página 21 7. Sélectionnez ensuite le mode de réveil à utiliser : utilisez les boutons < > et appuyez sur le bouton VQ sur le dessus de la radio pour sélectionner « DAB », « FM », « BIP1 » ou « BIP2 »...
  • Página 22 SETTING AN ALARM 98.50MHz PAIRING Daily 28 - 3 - 2017 Vol: 12 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 PAIRING PAIRING...
  • Página 23 8. Use the < > buttons to adjust the volume of your alarm and press the VQ button on top of the radio to confirm. 9. Use the < > buttons to adjust the snooze period of your alarm from 5 to 90 minutes and press the VQ button on top of the radio to confirm.
  • Página 24 CANCELLING ALARM 98.50MHz PAIRING Daily 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 PAIRING 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 PAIRING...
  • Página 25 2. Use los botones < > para seleccionar entre On y Off 3. Seleccione “Off” y pulse el botón VQ situado en la parte superior de la radio. 1. Per annullare una delle due sveglie, premere Alarm una volta per la prima o due volte per la seconda.

  • Página 26: Set Sleep Timer

    SET SLEEP TIMER 98.50MHz PAIRING Daily 28 - 3 - 2017 Sleep 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 PAIRING PAIRING...
  • Página 27 3. Use los botones < > para seleccionar una duración del temporizador entre 15, 30, 45, 60 o 90 minutos. 4. Pulse el botón VQ situado en la parte superior de la radio para confirmar, con lo que se mostrará en la pantalla la duración seleccionada para el temporizador (p. ej., “S15”).
  • Página 28 SET SLEEP TIMER 98.50MHz PAIRING Daily 28 - 3 - 2017 BBC Radio 3 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 PAIRING PAIRING...
  • Página 29 6. To cancel the Sleep Timer press Menu and use the < > buttons to navigate to ‘Sleep’ on the screen. Press the VQ button to select, and use < > buttons to navigate to ‘Off’ . 7. Press the VQ button to select.

  • Página 30: Screen Brightness

    SCREEN BRIGHTNESS 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 Backlight 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017...
  • Página 31 3. Pulse el botón VQ situado en la parte superior de la radio para acceder a este menú. 4. Utilice los botones < > para ajustar el brillo deseado y pulse el botón VQ situado en la parte superior de la radio para confirmar.
  • Página 32 MyEQ SETTINGS 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 EQ Setup 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017...
  • Página 33 2. Pulse Menú y utilice los botones < > para navegar hasta la opción “EQ Setup” de la pantalla. 3. Pulse el botón VQ situado en la parte superior de la radio para acceder a este menú. 1. La funzione MyEQ, con una vasta gamma di impostazioni predefinite, oltre alla definizione indipendente di bassi e alti, consente di regolare l’audio di Rosie-Lee.
  • Página 34 MyEQ SETTINGS Bass: 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017 28 - 3 - 2017...
  • Página 35 4. Use the < > buttons to choose a preset or to enter the “MyEQ…” menu - Press the VQ button on top of the radio to confirm your selection a. In the “MyEQ…” Menu use the < > buttons and VQ button on top of the radio to adjust bass and treble.

  • Página 36: Need Help

    Need Help? www.MyVQ.com 0333 1234 601 support@myvq.com...

Tabla de contenido