Publicidad
Enlaces rápidos
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
an LDI Spaces Company
Minneapolis, MN 55428
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
www.safcoproducts.com
8941
Scoot™
Flat Panel Multimedia Cart
Charrete du multimédia
à écran plat
Carrito de las multimedias
de pantalla plana
PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com
L'INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est
El REGISTRO PARA LA GARANTÍA DEL PRODUCTO está
•
•
disponible sur l'Internet : www.safcoproducts.com
disponible en la Internet: www.safcoproducts.com
1-800-664-0042
For questions or concerns, please call
available Monday-Friday 7:00 AM to 6:00 PM (Central Time) (English-speaking operators)
Si vous avez des questions pour poser ou les préoccupations
Si usted tiene preguntas o preocupaciones,
pour exprimer, connecter au 1-800-664-0042
por favor llame 1-800-664-0042
de 7H00 à 18H00 (Heure centrale) (Opérateurs de langue anglaise)
de 7:00 AM a 6:00 PM (Hora Central) (Operadores que hablan inglés)
8941-37MP: 1 of 14;
Rev. 3; 1/09
Publicidad
Manuales relacionados para LDI Spaces SAFCO Scoot 8941
Resumen de contenidos para LDI Spaces SAFCO Scoot 8941
- Página 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE an LDI Spaces Company Minneapolis, MN 55428 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE www.safcoproducts.com 8941 Scoot™ Flat Panel Multimedia Cart Charrete du multimédia à écran plat Carrito de las multimedias de pantalla plana PRODUCT WARRANTY REGISTRATION is available online at: www.safcoproducts.com L’INSCRIPTION POUR LA GARANTIE DU PRODUIT est...
- Página 2 TOOLS REQUIRED: Allen Wrench (included); Parts List / Liste des Pièces / Lista de Piezas Open-end or Adjustable Wrenches; Short Flat- Blade and Phillips Screwdrivers Code/ Qty./ Part No./ DESCRIPTION / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN Código Qté/ N° de Pièce / OUTILS NÉCESSAIRE : Clef Allen ( incluse ) ;...
- Página 3 (12) (26) 8941-37MP: 3 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
- Página 4 ALIGN PANELS WITH HOLES ALIGNER LES PANNEAUX AVEC DES TROUS ALINEAR LOS PANELES CON LOS AGUJEROS DOUBLE FLANGE DOUBLE BRIDE REBORDE DOBLE No Vertical Flange Pas de bride verticale CASTER SOCKET Sin vertical brida DOUILLE DE ROULETTE ENCASTRE DE RUEDITA CASTER SOCKET DOUILLE DE ROULETTE ENCASTRE DE RUEDITA...
- Página 5 CASTER SOCKET DOUILLE DE ROULETTE ENCASTRE DE RUEDITA 8941-37MP: 5 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
- Página 6 8941-37MP: 6 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
- Página 7 ALL FOUR EDGES OF BOTTOM PANEL MUST FIT OVER FLANGES OF SIDE PANELS AND FRONT AND BACK FRAMES Tous les quatre bords du panneaux inféri- eur doit engager les brides du panneaux latéraux et les avant et arrière cadres Los cuatro bordes de la parte inferior LARGE GAP ON FRONT OF BOTTOM PANEL del panel deben entablar las alas de los GRAND ESPACE SUR L’AVANT DU...
- Página 8 Flange faces down Bride doit faire face vers le bas Brida se enfrenta a abajo Align inner holes with edge Alignez les trous intérieurs sur les bords Alinear los agujeros interior con borde Align holes with edge Alignez les trous sur les bords Alinear los agujeros con borde 8941-37MP: 8 of 14;...
- Página 9 8941-37MP: 9 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
- Página 10 8941-37MP: 10 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
- Página 11 MAGNET AIMANT IMÁN 8941-37MP: 11 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
- Página 12 8941-37MP: 12 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
- Página 13 8941-37MP: 13 of 14; Rev. 3; 1/09 Safco Products Company, New Hope, MN 55428...
- Página 14 Use two people to hold the TV while mounting it! Utilisez deux personnes de tenir la télévision tout en montage! Utilice dos personas para celebrar la TV, mientras que el montaje! USE APPROPRIATE MOUNTING FASTENERS (NOT INCLUDED) Utilisez le matériel de montage approprié...