Truma LevelCheck Manual Del Usuario página 16

LevelCheck
• LED Anzeige der Füllhöhe
• Akustisches Signal
• Passend für alle Stahl- oder
Alu-LPG Gasflaschen
• Zuverlässige Messung mittels
Ultraschall
• Mit integrierter LED-Taschenlampe
• Nicht für befüllbare Tank-Gasflaschen
und Gastanks
• LED display of the filling level
• Acoustic signal
• Suitable for all standard steel or
aluminium gas cylinders LPG
• Reliable measurement by means
of ultrasonic
• With integrated LED torch
• Not suitable for tank gas cylinders
and gas tanks that can be filled
• Affichage LED pour niveau de
remplissage
• Signal sonore
• Adapté à toutes les bouteilles à gaz
LPG en acier ou un aluminium
• Mesure fiable par ultrasons
• Avec lampe de poche intégrée à LED
• N'est pas approprié aux bouteilles à
gaz et réservoirs à gaz remplissables
(type GPL)
• Indicatore a LED del livello gas
• Segnale acustico
• Adatto a tutte le bombole gas LPG in
alluminio o acciaio
• Misurazione affidabile mediante
ultrasuono
• Con LED pila tascabile integrata
• Non è adatto per bombole o serbatoi
gas ricaricabili
• LED indicatie van het niveau
• Akoestisch signaal
• Passend voor alle LPG stalen gas-
flessen of aluminiumgasflessen
• Betrouwbare meting door middel
van ultrageluidsgolven
• Met geïntegreerde LED-zaklamp
• Niet voor vulbare tankgasflessen
en gastanks geschikt
• LED-indikator for niveau
• Akustisk signal
• Passer til alle stål- og alu-gasflasker
LPG
• Pålidelig måling ved hjælp af ultralyd
• Med indbygget LED-lommelampe
• Ikke egnet til fyldbare gasflasker og
gastanke
• LED de indicación del nivel
• Señal acústica
• Apto para todas las bombonas de
gas LPG, de acero o aluminio
• Medición fiable mediante ultra-
sonidos
• Con linterna LED integrada
• No es apto para depósitos de gas
y bombonas de gas de depósito
rellenables
S  N  
 P H  
see www.truma.com
Part-No. 50500-01
Mehr Komfort für unterwegs
Truma Gerätetechnik
GmbH & Co. KG
Wernher-von-Braun-Str. 12
85640 Putzbrunn
Germany
info@truma.com
www.truma.com