Publicidad
RO - Atenție – Informații privind siguranța
1. Montarea produsului pe perete se va realiza
de către un specialist calificat, deoarece
necesită dibluri potrivite pentru perete.
2. Alimentarea cu curent electric trebuie oprită
înainte de montarea suportului. Suportul
trebuie montat în conformitate cu
regulamentele/instrucțiunile locale. Dacă aveți
întrebări, contactați un electrician autorizat.
3. A se folosi numai în scopul desemnat.
4. Pentru a preveni accidentele, cablul flexibil
extern deteriorat al produsului poate fi înlocuit
numai de producător sau de un tehnician cu
pregătire similară.
5. Atenție la marginile ascuțite, pericol de rănire.
6. Nerespectarea acestor instrucțiuni va anula
garanția producătorului.
7. Elementul de iluminare cu LED al acestui
produs nu poate fi înlocuit.
8. Ne rezervăm dreptul la modificări tehnice.
9. Curățarea: curățați cu o lavetă umedă. Nu
folosiți agenți de curățare puternici.
RU - Внимание! Важная информация касательно
безопасности
1. Монтаж изделия на стене должен
выполнять квалифицированный
специалист, поскольку для осуществления
этой процедуры требуются специальные
чопики, соответствующие типу стены.
2. Прежде чем приступать к установке
крепежных приспособлений, отключите
питание. При установке крепежных
приспособлений следует
руководствоваться местными
применимыми нормами и правилами. При
возникновении каких-либо вопросов
обратитесь к сертифицированному
электротехнику.
3. Изделие должно использоваться
исключительно по своему назначению!
4. Во избежание рисков замену
поврежденного внешнего гибкого кабеля от
данного изделия должен выполнять только
представитель производителя или
технический специалист, прошедший
аналогичное обучение.
5. Остерегайтесь острых краев: риск травм
6. Невыполнение настоящих инструкций по
сборке приводит к прекращению действия
гарантии
7. Светодиодный осветительный элемент
данного изделия не подлежит замене
8. Производитель оставляет за собой право
вносить технические изменения
9. Процедура очистки: очищать влажной
тканью. Избегайте использования любых
сильнодействующих моющих средств.
SE - Varning - Säkerhetsinformation
1. Endast behörig installatör får montera
produkten i väggen då rätt slags väggplugg
måste användas.
2. Stäng av strömmen innan armaturen
installeras. Armaturen måste vara korrekt
installerad enligt lokala regler/föreskrifter. Vid
osäkerhet, kontakta en behörig elektriker.
3. Använd endast för avsett bruk.
4. För att förebygga olyckor får en skadad yttre
flexibel kabel hos denna produkt endast bytas
ut av tillverkaren eller behörig installatör.
5. Undvik vassa kanter, risk för skada
6. Om dessa monteringsanvisningar inte följs
upphör tillverkarens garanti
7. LED-elementet i denna produkt kan inte bytas
8. Rätt till tekniska ändringar förbehålles
9. Rengöring: Rengör med lätt fuktad trasa.
Använd inga starka rengöringsmedel.
SK - Pozor – Bezpečnostné informácie
1. Výrobok môže na stenu montovať len
kvalifikovaný odborník, keďže sú na to
potrebné príslušné rozperky do steny.
2. Pred inštaláciou výrobku musí byť vypnutý
prívod elektrickej energie. Montáž výrobku
musí byť v súlade s miestnymi
predpismi/pravidlami. V prípade pochybností
kontaktujte autorizovaného elektrikára.
3. Používajte len na určený účel.
4. Na zabránenie nebezpečenstvu môže
poškodený vonkajší flexibilný kábel tohto
výrobku vymieňať len výrobca alebo podobne
vyškolený technik.
5. Dávajte si pozor na ostré hrany, predstavujú
nebezpečenstvo poranenia
6. Nedodržanie týchto pokynov na montáž zruší
platnosť záruky výrobcu
7. LED osvetľovací prvok tohto výrobku nie je
možné vymeniť
8. Právo na technické zmeny je vyhradené
9. Čistenie: vyčistite vlhkou handričkou.
Nepoužívajte žiadne silné čistiace prostriedky.
SI - Pozor – Varnostne informacije
1. Za vgradnjo izdelka na steno je potreben
usposobljen strokovnjak, saj so za to potrebni
zidni vložki, ki ustrezajo steni.
2. Pred namestitvijo napeljave je treba izključiti
napajanje. Napeljavo je treba namestiti v
skladu z lokalnimi predpisi oziroma navodili.
Če ste v dvomih, se obrnite na pooblaščenega
električarja.
3. Uporabite le za predvideni namen.
4. Da bi preprečili nevarnosti, sme poškodovani
zunanji upogibni kabel tega izdelka zamenjati
samo proizvajalec ali podobno usposobljen
tehnik.
5. Pazite na ostre robove, nevarnost poškodb.
6. Neupoštevanje teh navodil za montažo izniči
garancijo proizvajalca.
7. Elementa LED-osvetlitve tega izdelka ni
mogoče zamenjati.
8. Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb.
9. Čiščenje: čistite z vlažno krpo. Ne uporabljajte
močnih čistil.
CZ - Upozornění – Bezpečnostní informace
1. Montáž produktu na zeď musí provést
kvalifikovaný profesionál, protože jsou k
montáži zapotřebí odpovídající hmoždinky.
2. Před instalací příslušenství je nutné vypnout
proud. Příslušenství je nutné nainstalovat v
souladu s místními předpisy. V případě
pochybností kontaktujte elektrikáře s
oprávněním.
3. Výrobek smí být používán pouze k určenému
účelu.
Publicidad
