Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
•
Isolateur ligne coaxiale
•
Coaxial line isolator
•
Aislador de línea coaxial
430 613
L'isolateur de boucle de terre pour télévision en circuit fermé permet d'éliminer efficacement les interférences telles que la distor-
sion, le déchirement, la diaphonie, le maillage de l'image et la neige, causées par la différence avec le potentiel de terre.
La tension de sectionnement atteint 800 V. L'isolateur est équipé d'une excellente protection contre les surtensions. Il peut être
largement utilisé pour la transmission vidéo dans les systèmes de télévision en circuit fermé.
Caractéristiques
- Élimine les distorsions de l'image causées par les boucles de terre.
- Élimine les problèmes de déchirement d'image, de diaphonie, de défilement, etc.
- Protège le système de télévision en circuit fermé des interférences du câblage électrique.
- L'isolateur vidéo 800 V intégré élimine efficacement les interférences lors de l'utilisation d'un enregistreur vidéo numérique.
- Circuit de protection efficace contre les surtensions intégré.
- Compact et facile à connecter grâce à la connectique BNC.
- Passif : aucune alimentation nécessaire.
Schéma de l'appareil
1
Exemples de câblage
Balun
430 606
430 605
Caméras CCTV
Suivez les étapes de mise en œuvre suivantes :
1. Coupez l'alimentation de la caméra, de l'enregistreur vidéo numérique, de l'écran et des autres appareils.
2. Connectez l'extrémité d'un câble coaxial à la fiche BNC femelle de l'isolateur.
3. Connectez l'autre extrémité du câble coaxial à la caméra CCTV ou au balun UTP (récepteur).
4. Connectez la fiche BNC mâle de l'isolateur à l'écran ou à l'enregistreur vidéo numérique.
Consignes de sécurité
Ce produit doit être installé conformément aux règles d'installation et de préférence par un électricien qualifié. Une installation et une utilisation incorrectes peuvent entraîner des risques de choc électrique
ou d'incendie. Avant d'effectuer l'installation, lire la notice, tenir compte du lieu de montage spécifique au produit.
Ne pas ouvrir, démonter, altérer ou modifier l'appareil sauf mention particulière indiquée dans la notice. Tous les produits Legrand doivent exclusivement être ouverts et réparés par du personnel formé et
habilité par Legrand. Toute ouverture ou réparation non autorisée annule l'intégralité des responsabilités, droits à remplacement et garanties.
Utiliser exclusivement les accessoires de la marque Legrand.
•
Isolador de linha coaxial
Izolator dla przewodu koncentrycznego
•
2
Câble UTP
Balun
430 607
Câble coaxial
3
Câble coaxial
Isolateur de boucle de terre
N°
Composant
Description
1
Fiche BNC femelle
Entrée vidéo
2
Module plastique
Corps de l'isolateur
3
Fiche BNC mâle
Sortie vidéo
Enregistreur vidéo
numérique
430 613
Écran
Isolateur de boucle de terre
430 613
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LEGRAND 430 613
Resumen de contenidos para LEGRAND 430 613
- Página 1 Avant d’effectuer l’installation, lire la notice, tenir compte du lieu de montage spécifique au produit. Ne pas ouvrir, démonter, altérer ou modifier l’appareil sauf mention particulière indiquée dans la notice. Tous les produits Legrand doivent exclusivement être ouverts et réparés par du personnel formé et habilité...
- Página 2 Caractéristiques Éléments Paramètres Perte d’insertion 0,5 dB Réponse en fréquence 0-10 MHz Impédance d'entrée 75 Ohms Propriétés des fonctions Impédance de sortie 75 Ohms Tension de sectionne- 800 V (Minimum) ment Résistance de 100 MOhms sectionnement Protection Protection ESD Décharge de contact : 6000 V Décharge dans l'air : 8000 V Conforme IEC61000-4-2 Protection contre les...
- Página 3 Before carrying out the installation, read the instructions and take account of the product’s specific mounting location. Do not open up, dismantle, alter or modify the device except where specifically required to do so by the instructions. All Legrand products must be opened and repaired exclusively by personnel trained and approved by Legrand.
- Página 4 Specifications Items Parameters Insertion Loss 0,5dB Frequency Response 0-10MHz Input Impedance 75 Ohms Function Properties Output Impedance 75 Ohms Isolation voltage 800V (Minimum) Isolation Resistance 100M Ohms Protection ESD Protection Contact Discharge: 6000V Air Discharge: 8000V Per IEC61000-4-2 Surge Protection 4KV 10/700us, Per IEC6100-4-5 Reliability MTBF...
-
Página 5: Características
Antes de efectuar la instalación, leer las instrucciones, tener en cuenta el lugar de montaje específico del producto. No abrir, desmontar, alterar o modificar el aparato salvo que esto se indique específicamente en las instrucciones. Todos los productos Legrand deben ser abiertos y reparados exclusivamente por per- sonal formado y habilitado por Legrand. -
Página 6: Especificaciones
Especificaciones Elementos Parámetros Pérdida por inserción 0,5 dB Respuesta de frecuencia 0-10 MHz Impedancia de entrada 75 ohmios Propiedades funcionales Impedancia de salida 75 ohmios Tensión de aislamiento 800 V (mínimo) Resistencia de aislamiento 100 megaohmios Protección Protección frente a Descarga por contacto: 6000 V descargas electrostáticas Descarga en aire: 8000 V... -
Página 7: Diagrama Do Dispositivo
Antes de efectuar a instalação, ler as instruções e ter em conta a localização adequada para a montagem do produto. Não abrir, desmontar, alterar ou modificar o aparelho salvo especificação em contrário nas instruções do produto. Todos os produtos Legrand só devem ser abertos e reparados exclusivamente por pessoal formado e autorizado pela Legrand. -
Página 8: Especificações
Especificações Itens Parâmetros Perda de inserção 0,5 dB resposta de frequência 0-10 MHz Impedância de entrada 75 Ohms Propriedades da função Impedância de saída 75 Ohms Tensão de isolamento 800 V (mínimo) Resistência de 100 M Ohms isolamento Protecção Protecção ESD Descarga de contacto: 6000 V Descarga aérea: 8000 V Por IEC61000-4-2... -
Página 9: Schemat Urządzenia
Przed przystąpieniem do instalacji, zapoznać się z instrukcją i uwzględnić miejsce montażu urządzenia. Nie otwierać, nie demontować ani nie modyfikować urządzenia, jeśli nie ma na ten temat specjalnej wzmianki w instrukcji. Wszystkie produkty Legrand mogą być otwierane i naprawiane wyłącznie przez pracowników przeszko- lonych i upoważnionych przez Legrand. - Página 10 Specyfikacje Elementy Parametry Tłumienność wtrąceniowa 0,5 dB Charakterystyka 0-10 MHz częstotliwościowa Właściwości funkcjonalne Impedancja wejściowa 75 Ω Impedancja wyjściowa 75 Ω Napięcie przebicia izolacji 800 V (minimum) Rezystancja izolacji 100M Ω Zabezpieczenie Zabezpieczenie ESD Wyładowanie stykowe: 6000 V Wylądowanie powietrzne: 8000 V Wg normy IEC61000-4-2 Zabezpieczenie 4 KV 10/700 us, wg IEC6100-4-5...