Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

SG18

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oregon Scientific SmartGlobe 3

  • Página 1 SG18...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    As a truly international company, all of us at Oregon Scientific take a personal interest in designing products that help both children and adults understand more about our global neighbors.
  • Página 3: About Your Smartglobe™ 3 Kit

    About Your SmartGlobe™ 3 Kit SmartGlobe™ 3 Your is supplied with the following parts; please contact Oregon Scientific if any parts are missing. Front Booklet User Manual Back (AC/DC Adapter not included)
  • Página 4: Getting Started

    Getting Started Your SmartGlobe™ 3 base uses four AA size batteries, which are installed in the back of the base as shown. It is also equipped with an AC/DC adapter connection, which allows the base speaker to work without batteries. (AC/DC Adapter not included) Your smart pen uses two AAA size batteries.
  • Página 5: Activities

    Activities Touch To learn about a country, use the tip of the smart pen to touch one of the 'Touch' categories on the activity panel (located on the base), and then use the smart pen to point to a place on the globe. To learn more about a particular country, use the smart pen to touch a different category on the activity panel, and touch the country again.
  • Página 6: Spanish Activities

    Spanish Activities ( To learn about a country in Spanish, use the tip of the smart pen to touch one of the ‘ ’ categories on the activity panel (located on the base), and then use the smart pen to point to a place on the globe or the local map.
  • Página 7: Register Your Smartglobe™ 3

    Register Your SmartGlobe™ 3 Your new SmartGlobe™ 3 is not only ready to be used right out of the box, but can also be customized by age level and can receive new educational content updated by Oregon Scientific editors. SmartGlobe™ 3...
  • Página 8: How To Renew Your Internet Subscription

    Note: All SmartGlobe™ data is for reference only, and is not intended to be used as a source for academic or professional research. Oregon Scientific, Inc. Oregon Scientific, Inc. 19861 SW 95th Avenue Tualatin, OR 97062, USA Hotline: 1-800-853-8883 Service: http://us.oregonscientific.com/service...
  • Página 10 Le câble USB fourni permet une actualisation permanente de l'information par téléchargement via Internet des dernières mises à jour. Nous espérons que le SmartGlobe™ 3 d'Oregon Scientific vous apportera chaque jour une nouvelle aventure à vivre. able des Matièr able des Matièr...
  • Página 11: Concernant Le Smartglobe™ 3

    Concernant le SmartGlobe™ 3 Le SmartGlobe™ 3 est livré avec les pièces suivantes; merci de nous contacter s'il vous manque des pièces. Avant CD-ROM SmartGlobe™ Câble USB Panneau d'activités Fascicule Smart Pen sans fil Haut-parleur Manuel d'utilisation Voyant lumineux Carte de France rétractable Base Arrière Câble du...
  • Página 12: Pour Commencer

    Stylo Pour Commencer Le SmartGlobe™ 3 est alimenté par 4 piles LR6/R6, installées à l'arrière de la base comme indiqué sur la figure ci-contre. Il est également muni d'une fiche de branchement pour adaptateur AC/DC (non inclus), ce qui permet au haut-parleur sur la base de fonctionner sans piles.
  • Página 13: Activités

    Activités Effleurer Pour apprendre des tas de choses sur un pays donné, effleurez l'une des catégories de l'activité "Effleurer" sur le panneau d'activités (situé sur la base) avec le Smart Pen, puis effleurez un point sur le globe. Pour en savoir plus sur un pays donné, effleurez une autre catégorie sur le panneau d'activités puis effleurez de nouveau le pays sur le globe.
  • Página 14: Culture Générale

    Culture Générale Pour rester branché sur toute l'actualité, connaître des tas de faits insolites sur les pays du monde entier et en savoir davantage sur l'univers qui nous entoure, effleurez l'une des catégories de l'activité "Culture Générale" avec le Smart Pen. Sciences de l'Univers A chaque fois que vous effleurez la catégorie "Sciences de l'Univers"...
  • Página 15: Enregistrer Votre Smartglobe™ 3

    PC pour actualiser votre SmartGlobe™. Pour plus d'informations, cliquez sur le logo de Oregon Scientific dans votre barre d'outils et suivez les instructions à l'écran.À travers notre serveur, vous pouvez changer le groupe d'âge et la langue et télécharger les dernières mises à...
  • Página 16: Comment Renouveler Votre Abonnement Internet

    Note : Toutes les données du SmartGlobe™ 3 sont à titre indicatif uniquement et ne sont pas destinées à être utilisées comme source dans le cadre de recherches académiques ou professionnelles. Oregon Scientific France 3 rue Jesse Owens ZAC CORNILLON 93210 SAINT DENIS LA PLAINE Tél: (33) 1 5593 2688...
  • Página 17 A partir de los 5 años...
  • Página 18 Estimado cliente, Gracias por adquirir el SmartGlobe™ 3 de Oregon Scientific. Esperamos que este producto le ayude a entender mejor el mundo que nos rodea. Nuestros diseños están enfocados hacia la educación tanto de niños como de adultos. Nuestro objetivo es diseñar juguetes educativos con un contenido divertido y entretenido.
  • Página 19: Acerca Del Smartglobe™ 3

    Acerca del SmartGlobe™ 3 SmartGlobe™ 3 incluye los componentes que se describen a continuación (contacte con Oregon Scientific si faltara alguno): Vista frontal SmartGlobe™ 3 CD-ROM Cable USB Panel de actividades Cable de Audio Libro Lápiz óptico inalámbrico Altavoz Mapa local (tire...
  • Página 20: Pasos Preliminares

    Base del SmartGlobe™ lápiz óptico Pasos Preliminares La unidad principal del SmartGlobe™ 3 utiliza 4 pilas alcalinas tipo AA, que se insertan en la parte trasera de la unidad, como se muestra a la derecha. Su lápiz óptico funciona con 2 pilas tipo AAA. Abra el compartimento de las pilas con con una moneda o destornillador, como se muestra en las ilustraciones de la derecha.
  • Página 21: Actividades

    Actividades Pulsa Para aprender acerca de un país seleccione una categoría del panel con el lápiz óptico y a continuación apunte a algún lugar del globo. Categorías Continente Hora Tiempo Nombre Área Características Capital Punto más alto Historia Líder Geografía Idioma Población Moneda...
  • Página 22: Conocimientos Generales

    Pulse "Noticias" con el lápiz óptico para conocer las noticias de la actualidad. Para actualizar su lápiz óptico siga las instrucciones en las páginas 8, 9 y 10 bajo el título "Registre y actualice su SmartGlobe 3". Libro Pasaporte al Mundo Pasaporte al Mundo contiene ilustraciones y narraciones en audio con información variada acerca de nuestro...
  • Página 23: Código De Acceso

    Código de Acceso Su SmartGlobe 3 tiene un código de acceso personal (incluido en esta página y en el dorso de la cubierta del CD-ROM) que le permite utilizar nuestros servicios de Internet. Estos servicios son gratuitos durante el primer año, siempre y cuando registre su producto durante los primeros 12 meses desde la fecha de compra de su SmartGlobe 3.
  • Página 24: Renovación De La Subscripción Por Internet

    Renovación de la Subscripción por Internet Su SmartGlobe™ 3 incluye un año de descargas sin límite desde el día de su registro. Recibirá un aviso 30 días antes de que termine su periodo de subscripción. Pulse "Renew now" en la ventana del programa para ir a la página web donde debe realizar la subscripción. En esta página web deberá...
  • Página 25 MAPPAMONDO AGGIORNABILE VIA INTERNET SG18 Da 5 anni...
  • Página 26 SmartGlobe™ 3 può essere continuamente aggiornato mediante collegamento Internet e connessione USB. Vi auguriamo di vivere ogni giorno un avventura diversa con SmartGlobe™ 3 di Oregon Scientific! Contenuti Contenuti SmartGlobe™...
  • Página 27: Vista Anteriore

    SmartGlobe™ 3 La confezione di SmartGlobe™ 3 comprende le seguenti parti. Contattare il rivenditore nel caso in cui ne mancasse qualcuna. Vista anteriore CD-ROM SmartGlobe™ Connessione USB Pannello Attività Libricino Smart Pen senza fili Altoparlante Manuale istruzioni Luce Cartina locale estraibile Base Vista posteriore Connessione...
  • Página 28: Per Cominciare

    Penna Per cominciare La base del tuo SmartGlobe™ 3 funziona con 4 batterie alcaline formato AA, installate nel retro come raffigurato, oppure tramite un adattatore AC/DC (opzionale), che permette alla base altoparlante di funzionare senza batterie. La Smart Pen funziona con 2 batterie alcaline formato AAA. Per aprire lo scomparto delle batterie, rimuovere le viti come mostrato nella figura qui accanto e aprire tirando verso l'alto.
  • Página 29 Attività Seleziona Per ascoltare informazioni su di un paese, tocca con la Smart Pen una delle categorie in "Seleziona" sul display alla base del globo, poi sempre con la penna tocca un luogo raffigurato sul globo. Per imparare di più circa un paese, usa la Smart Pen, tocca una categoria diversa sul pannello e tocca nuovamente il paese sul mappamondo.
  • Página 30 Impara Per ascoltare aggiornamenti su "Notizie dal mondo", "Fatti insoliti e Curiosità" e "Il pianeta Terra" con la Smart Pen tocca i tasti della categoria "Impara". Il pianeta Terra Ogni volta che toccherai il tasto con la penna ascolterai un fatto diverso riguardante la geografia e la storia del nostro pianeta.
  • Página 31 PC per aggiornare il tuo SmartGlobe™ 3. Per informazioni ulteriori, clicca sul logo di Oregon Scientific della tua Barra degli Strumenti e segui le indicazioni sullo schermo. Col nostro server potrai cambiare la fascia d'età, la versione linguistica e scaricare l'informazione più...
  • Página 32 Nota: Tutti i contenuti di SmartGlobe™ 3 sono utili solo come referenza e non possono essere utilizzati come fonte di ricerca accademica o professionale. Oregon Scientific Italia S.p.A. Centro Direzionale Colleoni Viale Colleoni 3, Palazzo Taurus 2...

Tabla de contenido