Preguntas Y Respuestas; Procedimiento Básico De La Instalación; Funcionamiento Y Mantenimiento - BSVILLAGE 3EXX0157 Manual De Instrucciones

1.0

PREGUNTAS Y RESPUESTAS

LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL. SU SATISFACCIÓN CON EL SISTEMA SOLAR DEPENDERÁ DE SU CORRECTA INSTALACIÓN Y USO.
ATENCIÓN:
a) Este sistema solar se puede instalar en el techo de un edificio cercano. La instalación no es tan fácil que parece. Aunque tenga experiencias con el trabajo
en techos, disponga de una escalera adecuada, tenga el equipamiento de seguridad y las herramientas, recomendamos encargar la instalación a una firma
profesional que disponga de trabajadores capacitados.
b) Realice la instalación de modo que el calentador solar no facilite la entrada en la piscina a niños o animales. ¡Sin supervisión podrían ahogarse!
¿Cómo funciona el panel solar?
El panel solar absorbe la energía térmica de los rayos solares entregándola al agua que lo atraviesa. El agua fría de la piscina se impulsa por la bomba del sistema de filtración al panel solar. Pasando por el
panel solar el agua se calienta y más caliente vuelve a la piscina. Así Vd. aprovecha gratis la energía solar para calentar la piscina. Los materiales usados no se oxidan ni padecen de incrustaciones calcáreas.
¿Cuándo el panel solar trabaja bien?
Instalado correctamente, el sistema solar aumenta la temperatura del agua en la piscina en hasta 6°C durante la temporada en comparación con las piscinas sin el calentamiento. Durante los días
nublados o lluviosos, el panel solar trabajará peor. Sin embargo, basta con uno o dos días soleados para volver a aumentar la temperatura del agua. La temperatura del agua en la piscina no debería
superar 30°C. El agua caliente no refresca mucho y, además, proporciona condiciones óptimas para el crecimiento de algas. También algunos componentes de piscinas pueden tener límites térmicos. Por
ejemplo, puede ablandarse el folio de piscinas fabricadas de folio. Por eso no use el panel solar cuando el agua en la piscina supere 30 °C.
¿Adónde instalo el panel solar?
Instale el panel en un lugar donde haya bastante luz solar directa (por lo menos 6 horas al día). Cuanto más tiempo los rayos del sol accionen en panel, tanto mejor será el resultado del calentamiento
del agua. Si elige la instalación en el techo, oriente el panel al sur o suroeste. La inclinación óptima del panel para el período del uso de mayo a setiembre es de 30-45 grados. Por motivos de seguridad
no instale el panel a la distancia menor de 1,5 m de la piscina. Podría facilitar la entrada de niños o animales en la piscina. Elija la colocación del panel de modo que se evite un daño mecánico del
mismo, por ejemplo, por piedras desprendidas. Siempre hay que asegurar la fijación suficiente del panel y del estante en el piso para evitar un daño de la instalación por una eventual ráfaga del viento.
¿Necesito una bomba especial?
Si la bomba de la filtración funciona correctamente, no habrá problema con la instalación del panel solar cerca de la filtración y de la piscina. El panel limita insignificantemente el flujo del agua, así
que no se produce una carga de la bomba. Solamente si el panel es instalado más lejos de la piscina o más alto sobre el nivel del agua en la piscina, habrá que consultar la instalación con un experto.
¿Qué otras piezas son necesarias para la instalación?
Para la instalación necesitará una manguera o tubería con la longitud suficiente.
(solo para 0,9 m²) Otro modo de instalación que en el estante de acero se tiene que consultar con un experto, para tal uso recomendamos una instalación sólida de tubos de PVC, para ello necesitará una cola
para PVC y conexiones correspondientes.
Cuidado con el uso de PVC-U en la cercanía inmediata del calentador, donde la temperatura puede alcanzar hasta 80°C.
¿Y qué hay de la lona solar?
La lona solar mantiene el calor en la piscina durante la noche, sobre todo al principio y al final de la temporada de baños. Durante cálidos días de verano hay que quitar la lona solar de la piscina, ya que
la radiación solar directa calienta el agua a más profundidad que a través del material de la lona solar. La lona solar se puede usar en combinación con el calentador solar - por la noche, la lona mantiene
el calor, por el día, el agua se calienta por el calentador solar.
¿Cómo conectar el panel?
Conecte el panel solar a la salida de la filtración. Entre el panel y la tobera de retorno a la piscina no debe haber resistencia alguna, por ej., una válvula, recipiente de filtración, etc., que aumente la presión en el
panel. La presión máxima de funcionamiento no debería superar 2 bares (0,2 MPa), una presión superior puede dañar el panel. La conexión recomendada del penal se visualiza en la primera página del manual.
¿Para qué sirve el by-pass manual?
El calentador solar funciona solamente bajo la radiación del sol. Por la noche, la temperatura del aire alrededor suele ser más baja, lo que causaría el efecto contrario, es decir, el enfriamiento del agua. El by-pass
manual (no forma parte del suministro) permite poner el panel fuera de funcionamiento cuando no hay condiciones favorables para el funcionamiento del calentador solar, por ejemplo, durante la filtración nocturna.
2.0
PROCEDIMIENTO BÁSICO DE LA INSTALACIÓN
Elija una superficie conveniente cerca de la piscina (véase anteriormente). El principio de la instalación del calentador solar por medio de
mangueras se nota en la figura en la portada.
1) Coloque el calentador en el puesto seleccionado.
2) Acabe de completar el panel. En tubos del panel solar enrosque piezas de reducción (2.9) con anillos O de silicona (2.8). En las piezas de
reducción monte las espigas de la manguera (FIG. 1) y tapones (FIG. 2). En un tubo se debe usar un tapón y una espiga de manguera.
3) (solo para 0,9 m²) Monte el panel en el estante (véase el manual correspondiente).
4) Desconecte la filtración y saque su cable de alimentación del enchufe.
5) Ponga bridas ciegas o asegure de otro modo conveniente la conducción de salida y entrada para que después de la desconexión de las
mangueras el agua no pueda salir de la filtración o de la piscina. Desmonte de la tobera de retorno la manguera de salida de la filtración.
6) Conecte las mangueras según el esquema en la portada del manual. Instale el by-pass manual (si lo tiene) lo más cerca posible de la
filtración conectándolo con las dos salidas del calentador.
7) Compruebe y apriete las abrazaderas de las mangueras.
8) Quite las bridas ciegas instaladas en el punto 5 de modo que la filtración fuera pasable.
Recomendamos instalar el panel en un estante que formará su apoyo necesario. Recomendamos usar el estante en oferta que está destinado
a este tipo del calentador solar. En el caso del montaje individual recomendamos consultar al expert.
AHORA EL SISTEMA SOLAR ESTÁ PREPARADO AL FUNCIONAMIENTO
Observaciones:
• En el caso de la instalación horizontal o hasta vertical, el panel no logra la eficacia perfecta, ya que la superficie expuesta al sol es más pequeña.
• Si el papel está instalado en el estante, techo, etc., es necesario asegurar las mangueras de conexión con la filtración y con la piscina para que
no carguen las espigas de manguera y el panel por el peso de la columna del agua que estará en las mangueras. Con el esfuerzo excesivo se
corre el riesgo de un daño del panel o ruptura de las mangueras.
3.0

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO

Inicio del funcionamiento
Compruebe que el sistema solar esté conectado correctamente con la unidad de filtración y con la piscina.
1) Verifique la estanqueidad y ajuste de las uniones. Haga la purga de la unidad de filtración según el
correspondiente manual de uso.
2) Si usa el by-pass manual, verifique si la válvula del by-pass está ajustada de modo que el agua pueda
pasar por el calentador.
3) Arranque la bomba y verifique la instalación si no sale el agua de alguna parte.
4) Inmediatamente después del arranque de la bomba empiezan a salir burbujas de aire de la tobera de
retorno. Es normal y significa que el calentador se está llenando del agua. En cuanto el aire sea expulsado
del calentador y de la tubería de retorno, las burbujas dejarán de salir.
5) El calentador solar se puede conectar en serie con otros calentadores. Las mangueras de conexión no
forman parte del embalaje.
Funcionamiento
1) Deje la unidad de filtración con el sistema solar en funcionamiento durante todo el tiempo que esté
expuesto a la radiación del sol. Cuanto más tiempo durará esta exposición, tanto más y más rápido se
calentará la piscina.
2) Al contrario, si deja la unidad de filtración con el sistema solar en funcionamiento durante el frío, el agua
en la piscina se enfriará. En tal caso, abra a tiempo la válvula del by-pass manual poniendo así el panel
solar fuera de funcionamiento.
3) Recomendamos por la noche poner el panel solar fuera de funcionamiento abriendo el by-pass manual y
tapando la piscina con la lona solar para reducir las pérdidas térmicas.
4) No use el panel solar si la temperatura del agua en la piscina supera 30 °C. El agua tan caliente no refresca
mucho y forma condiciones ideales para el crecimiento de algas. También algunos componentes de pisci-
nas pueden tener límites térmicos. Por ejemplo, puede ablandarse el folio de piscinas fabricadas de folio.
ES
FIG. 1
FIG. 2