Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nostalgia Electrics BTG100 Serie
Resumen de contenidos para Nostalgia Electrics BTG100 Serie
- Página 1 All products are trademarks of Nostalgia Products Group, LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2011 Nostalgia Products Group, LLC. www.nostalgia electrics.com (rev. 06/15/11)
- Página 2 Breakfast Toaster Instruction Manual Instructions et Recettes Instrucciones y Recetas...
-
Página 4: Tabla De Contenido
CONTENTS IMPORTANT PRECAUTIONS ....3 IMPORTANT SAFEGUARDS ....3 INTRODUCTION . -
Página 5: Important Precautions
IMPORTANT PRECAUTIONS NEVER immerse appliance in water. NEVER use near water. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the appliance. NEVER leave appliance unattended while in use. NEVER place anything other than what is being cooked in or on the appliance. Unplug unit from outlet when not in use and during cleaning. -
Página 6: Introduction
A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled or tripping over a long cord. Longer detachable power supply cords can be used if care is exercised in their use. The marked electrical rating of an extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance. -
Página 7: Parts & Assembly
PARTS & ASSEMBLY PARTS Your BREAKFAST TOASTER is fully assembled. Toasting Slots Nonstick- Folding Griddle Griddle Griddle Plate Lock Latch COOKING SETTINGS GRIDDLE: 0-30 Minute Timer TOASTER: LIGHT to DARK CORD LOCATION Cord wraps around brackets underneath the unit. DRIP TRAY... -
Página 8: How To Operate
HOW TO OPERATE • Place the BREAKFAST TOASTER on a stable surface near an electrical outlet before starting. Always make sure that the cord is away from any water source. • Plug the appliance into an electrical socket. • Pull out Flip Down Griddle Latch and lower Nonstick Griddle so that Latch is resting on flat surface. -
Página 9: Helpful Tips
holes on the sides of the Nonstick Griddle Base. • Nonstick Griddle will lock automatically. HELPFUL TIPS TOASTING THE BREAKFAST TOASTER is designed to use only two pieces of bread at a time. DO NOT force bread into toasting slots. Heating may cause large pieces of bread like bagels to swell and get stuck in the toaster. -
Página 10: Recipes
• Dry all parts with a soft, non-abrasive towel or cloth. • Do not operate BREAKFAST TOASTER without at least one peice of bread in place. • Never use the BREAKFAST TOASTER without the Nonstick Griddle Plate and Drip Tray in place. RECIPES Use your BREAKFAST TOASTER for a quick, easy-to-serve meal: •... -
Página 11: Returns & Warranty
RETURNS & WARRANTY SHOULD YOUR UNIT NOT WORK OR IS DAMAGED WHEN YOU FIRST TAKE IT OUT OF THE BOX, PLEASE RETURN IT TO THE PLACE OF PURCHASE IMMEDIATELY. BREAKFAST TOASTER / BTG100 SERIES Should you have any questions, please contact us via email or at the customer service number listed below between the hours of 8:00 AM and 5:00 PM, Monday through Friday, Central Standard Time. - Página 13 TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ....12 MISES EN GARDE SÉCURITAIRES IMPORTANTES ..12 INTRODUCTION ......13 PIÈCES ET ASSEMBLAGE .
-
Página 14: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES NE JAMAIS immerger l’appareil dans l’eau. NE JAMAIS utiliser l'appareil près de l'eau. NE JAMAIS utiliser un chiffon ou une éponge abrasive sur l’appareil. NE JAMAIS laisser l’appareil sans surveillance durant la mise en marche. NE JAMAIS placer autre chose que ce qui est cuit dans, ou sur l’appareil. Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas en fonction et pendant que vous le nettoyez. -
Página 15: Introduction
Un appareil branché dans une prise ne devrait pas être laissé sans surveillance pendant son opération. Avant son utilisation, vérifiez l’appareil pour la présence d'autres objets. NE PAS tenter d’enfoncer d’ustensiles ou autres objets dans le grille-pain pendant qi’il est branché. L’appareil a un câble d’alimentation court afin de réduire le risque de s’emmêler ou de trébucher sur un câble plus long. -
Página 16: Pièces Et Assemblage
PIÈCES ET ASSEMBLAGE COMPOSANTES Votre GRILLE-PAIN POUR PETIT DÉJEUNER est entièrement assemblé. Fentes pour le grillage du pain Plaque chauffante Verrouillage Loquet de antiadhésive de la plaque plaque RÉGLAGES DE CUISSON PLAQUE CHAUFFANTE : GRILLE-PAIN : LÉGER à FONCÉ Minuterie 0-30 minutes EMPLACEMENT DU CÂBLE Le câble s’enroule autour des supports au bas de l’appareil. -
Página 17: Comment Faire Fonctionner
COMMENT FAIRE FONCTIONNER • Avant de débuter, placer le GRILLE-PAIN POUR PETIT DÉJEUNER sur une surface stable près d’une fiche électrique. • Toujours s’assurer que le câble est loin de toute source d’eau. • Brancher l’appareil dans une fiche électrique. •... -
Página 18: Conseils Pratiques
• Levez soigneusement la plaque chauffante antiadhésive vers le haut tout en faisant attention de ne pas renverser de liquides chauds. Pour plus de sécurité, utilisez des poignées ou mitaines de four. • Videz le contenu de la plaque chauffante antiadhésive à... -
Página 19: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Assurez-vous que l’appareil est débranché avant le nettoyage. Laissez le temps aux composantes de REFROIDIR et d’être frais au toucher, spécialement la plaque chauffante antiadhésive et l’égouttoir.. Pour prolonger la durée de vie de votre GRILLE-PAIN POUR PETIT DÉJEUNER, veuillez suivre ces instructions simples d’entretien. -
Página 20: Retours De La Marchandise Et Garanties
RETOURS DE LA MARCHANDISE ET GARANTIES SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PAS OU EST ENDOMMAGÉ LORSQUE VOUS LE SORTEZ DE LA BOÎTE, VEUILLEZ LE RETOURNER IMMÉDIATEMENT À L'ENDROIT OÙ VOUS L'AVEZ ACHETÉ. GRILLE-PAIN POUR PETIT DÉJEUNER / SÉRIE BTG100 Pour toutes autres questions pertinentes, veuillez contacter le service à... - Página 21 CONTENIDO PRECAUCIONES IMPORTANTES ....20 MEDIDAS IMPORTANTES ....20 INTRODUCCIÓN .
-
Página 22: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES NUNCA sumerja el aparato en agua. NUNCA lo utilice cerca del agua NUNCA utilice una esponja o trapo abrasivo sobre el aparato. NUNCA deje el aparato desatendido mientras esté en uso. NUNCA coloque nada más que lo que vaya a ser cocinado dentro o sobre el aparato. -
Página 23: Introducción
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar el TOSTADOR PARA DESAYUNO de Nostalgia Electrics™! El TOSTADOR PARA DESAYUNO es una manera divertida y conveniente para preparar una variedad de comidas rápidas y deliciosas. La unidad tiene dos entradas para tostar pan, bollos, bagels y más. Ase pancakes, salchichas, carnes, o huevos en la parrilla baja desmontable mientras su pan se está... -
Página 24: Piezas Y Ensamblaje
PIEZAS Y ENSAMBLAJE PARTES Su TOSTADOR PARA DESAYUNO está completamente ensamblado. Entradas para Tostar Parrila Antiadherente Botón de Abatible Seguro de Seguridad de la Parrilla la Parrilla CONFIGURACIONES DE COCINADO PARRILLA: CLARO a OSCURO Cronómetro del TOSTADOR de 0-30 Minutos UBICACIÓN DEL CABLE El cordón se enreda en los soportes por debajo de la unidad. -
Página 25: Cómo Funciona
CÓMO FUNCIONA Coloque el TOSTADOR PARA DESAYUNO sobre una superficie estable cerca de una toma de corriente eléctrica antes de empezar. • Siempre asegúrese de que el cable esté lejos de cualquier fuente de agua. • Conecte el aparato en el enchufe eléctrico. •... -
Página 26: Consejos Útiles
Parrilla Antiadherente al liberarse el mecanismo de seguridad. • Levante cuidadosamente el Plato de la Parrilla Antiadherente, con MUCHO cuidado para evitar salpicar líquidos calientes. Para agregar más seguridad, use guantes para horno o un sujetador de olla. • Vacíe los contenidos del Plato de la Parrilla Antiadherente en el bote de basura y limpie completamente. -
Página 27: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Asegúrese de que la unidad esté desconectada antes de limpiar. Deje que todas las partes de ENFRÍEN al tacto, especialmente el Plato de la Parrilla Antiadherente y la Bandeja de Escurrimiento. Para prolongar la vida de su TOSTADOR PARA DESAYUNO, por favor siga estas sencillas instrucciones de mantenimiento. -
Página 28: Devoluciones Y Garantía
DEVOLUCIONES Y GARANTÍA SI SU UNIDAD NO TRABAJA O ESTÁ DAÑADA CUANDO LA EXTRAE POR PRIMERA VEZ DE LA CAJA, DEVUÉLVALA INMEDIATAMENTE AL LUGAR DONDE LA COMPRÓ. TOSTADOR PARA DESAYUNO / SERIES BTG100 Si tiene preguntas, contacte con nosotros por correo electrónico o por el número telefónico de servicio al cliente que aparece a continuación en el horario de 8:00 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes, Hora Estándar del Este.