Descargar Imprimir esta página

BSVILLAGE PISCINE Dolphin WAVE 50 Gyro Manual De Instrucciones página 7

Publicidad

Change diagonal handle positions after every cleaning cycle:
1 and 2 - slow waterline sideways movement. 3 and 4 - fast waterline sideways movement
Changer les positions des poignées de diagonales après le cycle de nettoyage:
1 et 2 - ralentir le mouvement latéral de la ligne d'eau. 3 et 4- accélérer le mouvement latéral de la ligne
d'eau
Verander de diagonale handvat posities na iedere schoonmaak cyclus:
1 en 2 - langzame zijwaartse bewegingen op de waterlijn. 3 en 4- snelle zijwaartse bewegingen op de
waterlijn
Cambie las posiciones diagonales de la manija después de cada ciclo de limpieza:
1 y 2 - movimiento lateral lento de la lfnea de flotaci6n. 3 y 4 - movimiento lateral rapido de la lfnea de flotaci6n
Andern Sie die diagonale Griffpositionen nach jedem Reinigungszyklus:
1 und 2 - langsame Seitwartsbewegungen an der Wasserlinie. 3 und 4- schnelle Seitwartsbewegungen an
der Wasserlinie
Modificare le posizioni dell'impugnatura diagonale alla fine di ogni ciclo di pulizia:
1 e 2 - movimento lento lungo le linee laterali di livello dell'acqua. 3 e 4 - movimento veloce lungo le linee
laterali di livello dell'acqua
Mude as posiç6es diagonais da pega ap6s cada ciclo de limpeza:
1 e 2 - movimento lateral lento da linha de flutuaçao. 3 e 4 - movimento lateral rapido da linha de flutuaçao
nocne Ka)l(AOro 1.111Kna OY11crK11 cneAyer 113MeH51Tb rop1130HTMbHOe nono)l(eH11e pyYK11
111 2- MeAneHHOe 60KOBOe ABl1)1(eH11e YPOBH51 BOAbl 3H 4 - 6blCTpoe 60KOBOe AB11)1(eHHe YPOBH51 BOAbl

Publicidad

loading