Manuales relacionados para BSVILLAGE PISCINE DOLPHIN WAVE 100
Resumen de contenidos para BSVILLAGE PISCINE DOLPHIN WAVE 100
- Página 1 Operating lnstructions 1-9 Consignes d'utilisation 10-18 lnstrucciones de uso 19-27...
- Página 2 English 1-9...
-
Página 4: Power Suppl Y Positioning
DOLPHIN WAVE 100 body. Alter the unpacking of the DOLPHIN WAVE 100 from its carton box, the handle must be locked in a diagonal position across the top of the DOLPHIN WAVE 100 body in arder to ensure optimum cleaning results. -
Página 5: Power Supply
Uncoil cab le (5 page-9) and connect to the DOLPHIN WAVE 100 power supply. Release minimal required floating cable length to ensure proper pool coverage. Far best operati on of the DOLPHIN WAVE 100 Swivel [6 page-9] cab le leave excess cab le roll ed outside of the pool [Fig A]. -
Página 6: Battery Replacement
5) R e m o t e C o n t rai Unit (RCU) These buttons are used far switching between menus and options. This button is used to switch on the RCU, to select a required menu, to SENO or to SET a para meter or a program. This button is used to EXIT tram a menu or move back a step. - Página 7 OOLPHINRC 5.3) Remote Contro/ Flow Chart Start up screen 2 seconds splash Joystick Enter ► Parameters ..► •- Joystick mode Parameters exit Settings Language .... Language Setting Set - English Sending Data C/ean mode - enter @@: §@): •- Regular Ultra Water clean pool...
- Página 8 • Lift the DOLPHIN WAVE 100 out of the water by the handle only- NEVER BY THE CAB LE. [Fig • By puling on the handle, lever the DOLPHIN WAVE 100 aver the pool edge, till it is lying on its side F] and all the water has flowed out.
- Página 9 Helpful t i ps • Optional coarse filter bag far collecting large debris is included. 113"F45"C • Clean filter bag whenever you remove the DOLPHIN WAVE 1 DO from the pool. � A dirty bag can become dry and unusable. �...
- Página 10 � OOLPHIN WAVE 100 Caddy assembly Step 1 r-� Step2 Step3...
- Página 11 OOLPHIN WAVE 100 assembly 2- Handle 11 - lm eller tube 3 - Handle latch 12 - lmpeller 5- Cable 13-Track 14-Wheel 6-Swivel 15 - Brush 4 - Round slots Filter screen 9 - Filter bag clips 10 - Filter bag 8 - Bottom lid assembly &...
- Página 12 Français 10-18...
- Página 13 1 0-18...
-
Página 14: Alimentation É L Ectriq U E Req U Ise
Lire avec attention ces instructions avant f' u tilisation de votre rob ot nettoyeur de piscine OOLPHIN WAVE 100. Minimum 1 O pieds Sé cu r i t é 1.1) Positi o nnement de f' u nité d'alimentati o n é l ectrique: [1 page-18] Le Caddy et l'unité... -
Página 15: Mode De Netto Y Age Automatique
Télécommande. 4.1)Le mode Télécommande Le mode Télécommande vous permei de manrnuvrer le DOLPHIN WAVE 100 de manière à apporter une attention particulière au nettoyage de certaines parties de la piscine. Déplacer le Joystick dans la direction vers laquelle vous souhaitez que le DOLPHIN WAVE 1 DO effectue le nettoyage. -
Página 16: Organigramme De La Télécommande
t é l é c o m m a n d e " Ces boutons sont utilisés pour se déplacer entre les différents menus et les options. � Ce bouto � s'utilise pour allumer la télécommande, pour sélectionner le menu désiré, pour envoyer ou pour régler un parametre ou un programme . - Página 17 OOLPHINRC 5.3) Organigramme de la télécommande Ecran de démarrage 2 secondes de clignotage -------------� Joystick Entrée ► c::J ..Paramètres ► + � : c::J Quitter le mode Paramètres Joystick Paramètres Lang .... Langue Paramètres Config Français Envoyer Data Nettoyage ent.
- Página 18 Ar ret au t o m a t ique Le DOLPHIN WAVE 100 s'arretera automatiquement, après la fin du cycle de nettoyage. Si un autre cycle de nettoyage est demandé, éteindre l'unité d'alimentation électrique pendant au moins 30 secondes avant de la rallumer.
- Página 19 • Sac filtre grossier pour la collecte de gros débris est inclus. ° ° • Nettoyez le sac filtre à chaque fois que vous retirez le DOLPHIN WAVE 100 de la piscine. Un sac filtre sale peut t.ru • se dessécher et devenir inutilisable.
- Página 20 � Montage du Caddy du DOLPHIN WAVE 100 Étape 1 ;--- Étape 3 Étape2 Étape5...
- Página 21 Montage du OOLPHIN WAVE 100 1 - Unité d'alimentation électrique 2- Poignée 11 - Tube de la turbine 3-Verrou 12-Turbine 5- Cable 13 - Chenille 6 - Pivot Swivel 14- Roue 15- Brosse 4 - Encoches rondes Ecran filtre 9 - Clips du sac-filtre 10 - Sac-filtre 8 - Ensemble couvercle inférieur et support...
- Página 22 Espaiiol 19-27...
- Página 23 1 9-2 7...
-
Página 24: Ubicaci6N De La Fuente De Ali M Entaci6N
1.1) Ubicaci6n de la fuente de ali m entaci6n: El Caddy y la fuente de alimentaci6n [1 pégina-36] deben ubicarse de tal ma nera que el DOLPHIN WAVE 100 pueda I legar a todos los rincones de la piscina y deben estar a una distancia mfnima de 1 O pies (3 m.) del borde de la piscina [Fig Al. - Página 25 Coloque el cab le y el DOLPHIN WAVE 1 DO en la piscina, muévalo suavemente de lado a lado para liberar el aire que hubiera quedado atrapado, hasta que el DOLPHIN WAVE 100 se hunda lentamente en el fondo de la piscina [Fig.
-
Página 26: Oescripcion Y Uso De Los Menues
Un id ad d e c o n t r o / r e m o t o (R C U) Estos botones se usan para cambiar de un menu y de una opci6n a otra. ENTER/SENO [INGRESAR/ ENVIAR]: Este bot6n se usa para encender la RCU, para seleccionar un menu requerido, para enviar o configurar un parametro o un programa. -
Página 27: Cuadro De Flujo Del Contrai Remoto
OOLPHINRC 5.3) Cuadro de flujo del contrai remoto Panta Ila de inicio 2 segundos @) 9 • ------� Joystick lntro ► ..Parametros ► ,I ,I � ---- Parameteros Modo Joystick @) w Config. Id Salir ----: u .... Lengua Modolimp Configuraciones Config.- Espaiiol... - Página 28 • Levante el DOLPHIN WAVE 100 para sacarlo del agua tornandolo solo de la manija - NUNCA DEL FLOTADOR O DEL CABLE. • Jalando de la manija, nivele el DOLPHIN WAVE 100 sobre el borde de la piscina, hasta que quede apoyado [Fig. F] sobre su costado y hasta que toda el agua haya drenado.
- Página 29 Consejo s tit i les � ril • lncluye una Bolsa de filtro gruesa para recoger la suciedad grande. ° ° • Limpie la bolsa de filtro cada vez que saque el DDLPHIN WAVE 1 DO de la piscina. Es probable que una bolsa sucia se seque y ya no sirva mas. °...
- Página 30 � Montaje del Caddy del OOLPHIN WAVE 100 Paso2 Paso3...
- Página 31 Montaje del DOLPHIN WAVE 100 1 - Fuente de alimentaci6n 2- Manija 11 - Tubo impulsar 3 - Pestillo de la manija 12 - Impulsar 5- Cable 13 - Pista 6- Swivel 14- Rueda 15 - Cepillo Rejilla del filtro...