Página 1
Réveil avec tapis de recharge sans fi l Sveglia con base per ricarica rapida wireless Reloj despertador con base de carga inalámbrica rápida Wekker met draadloze snellaadpad Alarm-ur med trådløs hurtigopladningspad BC21 IM EnDeFrItEsNlDa.indd 1 BC21 IM EnDeFrItEsNlDa.indd 1 25/08/2020 12:46:19 25/08/2020 12:46:19...
Página 2
CR2032 BC21 IM EnDeFrItEsNlDa.indd 2-3 BC21 IM EnDeFrItEsNlDa.indd 2-3 25/08/2020 12:46:19 25/08/2020 12:46:19...
Página 3
3. Slide the “ALARM / TIME / 12/24 HOUR / BRIGHTNESS” switch to the CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only from the Procter & Gamble Company hereby declare that model BC21 conforms 4. Close the battery door.
Página 4
2. Drücken Sie die Taste „+“ oder „-“, um die gewünschte Zeit einzustellen. Austauschen der Batterie Wir, ZEON LIMITED UK, Hersteller von Braun Uhren und Uhren unter Halten Sie die Taste gedrückt, um die Einstellung schneller zu ändern. 1. Wenn der AC/DC-Adapter aus der Uhr gezogen und dann wieder eingesteckt Lizenz der Procter &...
Página 5
à nouveau au réglage de l’appareil. 1. Retirez le cache de protection de la pile. de Procter & Gamble Company, déclarons par la présente que le modèle BC21 3. Positionnez le curseur « alarm / time / 12/24 hour / brightness » sur 2. Retirez la pile bouton puis la languette en plastique.
Página 6
2. Premere il pulsante “+” o “-” per impostare il valore desiderato. Tenere premu- 1. Rimuovere lo sportello della batteria. presente manuale per impostare nuovamente l’orologio. Procter & Gamble Company, dichiara che il modello BC21 è conforme alla to per velocizzare l’avanzamento. 2. Estrarre la batteria a bottone e rimuovere l’etichetta in plastica.
TIME [hora]. 1. Si se quita el adaptador CA/CC del reloj y se vuelve a enchufar y no Procter & Gamble Company, declaramos que el modelo BC21 cumple con la 1. Retire la puerta de las baterías. 2. Pulse la tecla “+” o “-” para ajustar el valor deseado. Mantenga pulsada la se memoriza la hora actual, se deberá...
Página 8
2. Druk op de “ +” of “ -” knop om de gewenste waarde in te stellen. Vasthouden in de handleiding om de klok opnieuw in te stellen. Aan de slag BC21 voldoet aan Richtlijn 2014/53 / EU. De volledige tekst van de EU- om de instelling te versnellen. 1. Verwijder het klepje van het batterijcompartiment.
Página 9
LYSSTYRKE-positionen for at vende tilbage til normalt display og gemme Sådan kommer du i gang AC/DC-adapteren og apparatet må ikke udsættes for dryp eller stænk, og Vi ZEON LIMITED UK, producent af Braun ure og ure under licens fra indstillingen. 1. Tag batterilemmen af.
Página 10
BC21 IM EnDeFrItEsNlDa.indd 18-19 BC21 IM EnDeFrItEsNlDa.indd 18-19 25/08/2020 12:46:20 25/08/2020 12:46:20...
Página 11
BC21 IM EnDeFrItEsNlDa.indd 20 BC21 IM EnDeFrItEsNlDa.indd 20 25/08/2020 12:46:20 25/08/2020 12:46:20...