Manuales relacionados para Samsung RB33J8 Serie
Resumen de contenidos para Samsung RB33J8 Serie
- Página 1 Frigorífico manual del usuario RB33J8** / RB36J8** / RB38J7** / RB41J7** SESA Electrodoméstico independiente DA68-03174E (ES)-11.indd 1 2017. 9. 12. 9:52...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Información de seguridad Información de seguridad Puesta en marcha del frigorífico Preparación para la instalación del frigorífico Nivelación del frigorífico Uso del panel de control Alarma de temperatura Modo CHEF (opcional) Estante del congelador Componentes y funciones Funciones del compartimiento del congelador Uso del dispensador de agua (opcional) Extracción de las piezas internas Sustitución de la lámpara LED... -
Página 3: Información De Seguridad
Si tiene consultas o dudas, puede ponerse en contacto con el centro de servicio más cercano o solicitar ayuda e información en línea en www.samsung.com • Se utilizan los refrigerantes R-600a o R-134a. Compruebe la etiqueta del compresor situada en la parte posterior del electrodoméstico o la... - Página 4 Información de seguridad • Para evitar que se mezclen el gas inflamable y el aire en caso de una fuga en el circuito de refrigeración, el tamaño de la habitación donde se pueda instalar el electrodoméstico dependerá de la cantidad de refrigerante utilizado.
- Página 5 Símbolos y precauciones de seguridad importantes: ADVERTENCIA Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones físicas graves o la muerte. PRECAUCIÓN Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones físicas leves o daños a la propiedad. NO intentarlo. NO desmontar. NO tocar.
- Página 6 Información de seguridad ADVERTENCIA Señales de advertencia importantes sobre el transporte y la instalación • Cuando transporte e instale el electrodoméstico, tenga cuidado de no dañar ninguna pieza del circuito de refrigeración. - Una fuga de refrigerante se puede inflamar o causar lesiones oculares. Si detecta una fuga, evite la presencia de llamas o fuentes capaces de provocar una ignición y ventile durante varios minutos la habitación donde está...
- Página 7 • No tire con excesiva fuerza del cable de alimentación ni lo doble demasiado. • No retuerza el cable de alimentación. • No cuelgue el cable de alimentación de un objeto metálico, no ponga sobre él objetos pesados, no lo coloque entre objetos ni lo introduzca en el espacio que hay detrás del electrodoméstico.
- Página 8 - Se podría producir una descarga eléctrica o un incendio. • Si hay polvo o agua dentro del frigorífico, desenchúfelo y póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung. - Hay peligro de incendio. • No se suba al electrodoméstico ni coloque encima de él objetos (como ropa para lavar, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos químicos,...
- Página 9 PRECAUCIÓN Señales de precaución para la instalación • Mantenga libres de obstrucciones las aberturas de ventilación del aparato. • Después de la instalación y el encendido del aparato, no introduzca alimentos hasta que no hayan pasado 2 horas. • La instalación y las reparaciones de este electrodoméstico debe efectuarlas un técnico o una empresa de servicios acreditados.
- Página 10 Samsung. • Si hay polvo o agua dentro del frigorífico, desenchúfelo y póngase en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung más cercano. - Hay peligro de incendio. • Si detecta una fuga de gas, evite la presencia de llamas o fuentes capaces de provocar una ignición y ventile durante varios minutos la habitación...
- Página 11 • No se siente encima ni se cuelgue de la puerta o de los cajones del frigorífico. - Podría caer el frigorífico, separarse la puerta o quedar atrapada la mano y causar daños materiales o lesiones personales. • No deje las puertas del frigorífico abiertas sin supervisión ni permita que los niños se introduzcan en el frigorífico.
- Página 12 Información de seguridad • Este producto está diseñado únicamente para almacenar alimentos en un entorno doméstico. • No introduzca los dedos ni otros objetos en el orificio del dispensador, en el dispensador de hielo ni en el depósito de la máquina de hielo. - Hay riesgo de lesiones personales o daños materiales.
- Página 13 • No ponga recipientes que contengan agua encima del electrodoméstico. - Si se derrama agua, hay peligro de incendio o descarga eléctrica. • No mire directamente la lámpara LED UV durante mucho tiempo. - Los rayos ultravioletas pueden causar fatiga ocular. PRECAUCIÓN Señales de precaución para el uso •...
- Página 14 - Los cambios o modificaciones pueden causar lesiones personales o daños materiales. El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o modificaciones realizados por un tercero y Samsung no se hace responsable de los problemas de seguridad o daños derivados de las modificaciones realizadas por un tercero.
- Página 15 PRECAUCIÓN Señales de precaución para la limpieza y el mantenimiento • No rocíe el panel directamente con limpiadores en aerosol. - Los caracteres impresos del panel se pueden borrar. • Si ha penetrado en el aparato cualquier sustancia extraña como agua, desenchufe el cable y póngase en contacto con el centro de servicio técnico más cercano.
- Página 16 Información de seguridad • Cuando los estantes o las tapas de vidrio están fríos, no los limpie con agua tibia. Los estantes y las tapas de vidrio pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o a impactos como golpes o caídas. ADVERTENCIA Señales de advertencia importantes para desechar el aparato •...
- Página 17 • Guarde los materiales del embalaje fuera del alcance de los niños, ya que pueden ser peligrosos para ellos. - Si un niño mete la cabeza en una bolsa, se podría asfixiar. Consejos adicionales para un uso correcto • En el caso de un fallo de corriente, llame a la oficina local de su compañía eléctrica y solicite información sobre la duración de la interrupción del suministro.
- Página 18 Información de seguridad Consejos para el ahorro de energía • Instale el aparato en un lugar fresco y seco con la ventilación adecuada. No exponga el aparato a la luz directa del sol ni lo ponga cerca de fuentes de calor directo (un radiador, por ejemplo). •...
-
Página 19: Puesta En Marcha Del Frigorífico
Puesta en marcha del frigorífico Preparación para la instalación del frigorífico Le felicitamos por la compra de este Selección de la mejor ubicación para el frigorífico Samsung. frigorífico Esperamos que disfrute de las innovadoras • Seleccione un lugar que no esté expuesto funciones que ofrece este nuevo a la luz directa del sol. - Página 20 Puesta en marcha del frigorífico • Deje espacio suficiente a izquierda, derecha, detrás y arriba para que circule el aire. Esto ayudará a reducir tanto el 1927 mm consumo de energía como los 2017 mm recibos de la luz. • No instale el frigorífico en un lugar donde la temperatura descienda por debajo de los 10 ºC.
- Página 21 PRECAUCIÓN Ate el sobrante del cable de alimentación de la parte posterior del frigorífico de modo que no toque el suelo para evitar que las ruedas lo aplasten al volver a colocar el frigorífico en su lugar.a Retire el papel del espaciador y Espaciador fije un espaciador (bloque gris) en la parte posterior del frigorífico...
-
Página 22: Nivelación Del Frigorífico
Si tiene alguna otra duda, póngase en esté totalmente operativo. contacto con el centro de servicio de Si no es así, empiece por comprobar la Samsung Electronics. 1. Sitúe el frigorífico en un lugar adecuado dejando un espacio razonable entre la pared y el aparato Consulte las instrucciones de instalación de este manual. - Página 23 3. Una vez enchufado el frigorífico, compruebe que se enciende la luz interior al abrir las puertas. 4. Ajuste el control a la temperatura más baja y espere durante una hora. El congelador deberá empezar a enfriarse y el motor funcionará suavemente. 5.
-
Página 24: Funcionamiento Del Frigorífico
Funcionamiento del frigorífico Funcionamiento del frigorífico Uso del panel de control TIPO A TIPO B TYPE A TYPE B TYPE A TYPE C TYPE C TYPE C TYPE D TYPE D TYPE D Cada vez que pulse un botón del panel (Congelación rápida), Power Cool de control oirá... - Página 25 Frigorífico Pulse el botón Fridge (Frigorífico) para establecer la temperatura deseada del frigorífico entre 1 y 7 °C. La temperatura predeterminada establecida es 3 ºC y con cada pulsación del botón Fridge (Frigorífico) la temperatura cambia en el siguiente orden y el indicador de temperatura muestra la temperatura deseada.
- Página 26 Funcionamiento del frigorífico Congelador Pulse el botón Freezer (Congelador) para establecer la temperatura deseada del congelador entre -15 °C y -23 °C. La temperatura predeterminada establecida es -19 ºC y con cada pulsación del botón Freezer (Congelador) la temperatura cambia en el siguiente orden y el indicador de temperatura muestra la temperatura deseada.
- Página 27 Alarma de la puerta Pulse el botón Door Alarm (Alarma de la puerta) para activar esta función. El indicador de alarma ( ) se enciende y se emite un sonido de alarma si la puerta del frigorífico queda abierta durante más de 2 minutos. Para desactivar la función de alarma, pulse el botón Door Alarm (Alarma de la puerta).
- Página 28 Funcionamiento del frigorífico Vacaciones Pulse el botón Vacation (Vacaciones) para activar la función de vacaciones. Se encenderá el indicador Vacation (Vacaciones) ( ) y el frigorífico fijará la temperatura a menos de 17 °C para minimizar el consumo cuando esté de vacaciones o en un viaje de trabajo largo o si no precisa utilizarlo.
-
Página 29: Alarma De Temperatura
Alarma de temperatura • Si la temperatura del compartimento del A continuación se muestra la congelador es demasiado elevada debido temperatura actual. a un fallo de corriente, la señal “- -“ Para desactivar la función de la alarma parpadea en la pantalla. de temperatura, vuelva a pulsar el botón Cuando se pulsa el botón Freezer Door Alarm (Alarma de la puerta). -
Página 30: Estante Del Congelador
Funcionamiento del frigorífico Estante del congelador Si necesita más espacio puede quitar los cajones superior y medio y poner el ‘estante del congelador’ en el cajón inferior, ya que esto no afecta a las características mecánicas ni térmicas. El volumen declarado del compartimento para almacenar alimentos congelados se ha calculado sin estos cajones. -
Página 31: Componentes Y Funciones
Componentes y funciones 1. Estante de vinos (opcional) 2. Estante abatible o estante BANDEJA CHEF (opcional) 3. CAJÓN DEL FRIGORÍFICO 4. CAJÓN CHEF (opcional) 5. Depósito del agua (opcional) 6. BALDA 7. CAJÓN DEL CONGELADOR Spanish 31 DA68-03174E (ES)-11.indd 31 2017. - Página 32 Funcionamiento del frigorífico • Algunas de las características, como el depósito del agua y el CAJÓN CHEF ( 1 ) pueden ser diferentes o no estar disponibles según los modelos. • Las frutas y verduras se podrían congelar en el CAJÓN CHEF. (Opcional) •...
-
Página 33: Funciones Del Compartimiento Del Congelador
PRECAUCIÓN La parte posterior del estante de vinos puede soltarse al tirar del estante hacia el frente. Sujete el estante de vinos con las dos manos para retirarlo. Si el estante de vinos cae al retirarlo, los alimentos guardados debajo también pueden caer. - Página 34 Funcionamiento del frigorífico Los productos siguientes no son adecuados Compra y almacenamiento de alimentos ultracongelados para empaquetar alimentos: Al comprar alimentos congelados: Papel de embalaje, papel encerado, celofán, bolsas desechables y bolsas de • Compruebe que el embalaje no esté supermercado usadas.
-
Página 35: Uso Del Dispensador De Agua (Opcional)
Uso del dispensador de agua (opcional) Con el dispensador de agua puede obtener agua fría fácilmente sin necesidad de abrir la puerta del frigorífico. • Levante la balda ( 1 ). • Levante y tire hacia fuera del depósito de agua ( 2 ). - Sujete el depósito de agua por las asas de ambos lados para extraerlo. - Página 36 Funcionamiento del frigorífico • Método 2. Llene de agua levantando la tapa grande. PRECAUCIÓN Al montar el depósito de agua después de limpiarlo, asegúrese que el dispensador está bien cerrado. Puede provocar una fuga de agua. Cierre la puerta del frigorífico después de ajustar el depósito de agua.
-
Página 37: Extracción De Las Piezas Internas
PRECAUCIÓN Compruebe que el dispositivo de bloqueo Palanca esté puesto en “UNLOCK” (Desbloqueo). del disp- ensador Solo se podrá dispensar agua cuando se encuentre en este ajuste. BLOQUEO DESBL-OQUEO Extracción de las piezas internas PRECAUCIÓN Al montar los estantes del frigorífico, colóquelos en la posición correcta y no los ponga boca abajo. - Página 38 Funcionamiento del frigorífico 2. En la zona (a) de los soportes, incline más de 45˚ el lado delantero del estante como se muestra en la ilustración. 3. Compruebe el nivel deseado del estante y levante este hacia el frente de manera que los ganchos delanteros encajen en los soportes delanteros del nivel deseado.
- Página 39 Baldas de la puerta Sujete firmemente las baldas de la puerta con ambas manos y levántelas con cuidado hasta extraerlas. • Al abrir y cerrar las puertas existe riesgo de que caigan los objetos altos colocados en la balda de la puerta.
- Página 40 Funcionamiento del frigorífico Sujete los hendiduras laterales y saque el CAJÓN CHEF. PRECAUCIÓN No abra el CAJÓN CHEF sin usar el hendiduras. No coloque alimentos sobre el CAJÓN CHEF. No se cerraría la puerta. Bandeja Chef (opcional) Puede colocarse bajo el estante o en el CAJÓN CHEF y también puede utilizarse en el horno.
- Página 41 PRECAUCIÓN Si utiliza el horno, retire la tapa de la bandeja. PRECAUCIÓN La bandeja Chef no es adecuada para utilizarla en un horno de microondas. PRECAUCIÓN Tenga cuidado de no dejar cae la tapa de la bandeja. Cajones Saque completamente los cajones y levántelos ligeramente para extraerlos.
-
Página 42: Sustitución De La Lámpara Led
Funcionamiento del frigorífico 1. Desenchufe el cable de alimentación del frigorífico. 2. Humedezca un paño suave y sin pelusa o una toalla de papel con un poco de agua. No utilice ningún tipo de detergente ya que podría decolorar o dañar el frigorífico. -
Página 43: Cambio De La Apertura De La Puerta (Opcional)
1. Antes de cambiar el sentido de el sentido de apertura de la puerta. apertura de la puerta debe comprobar Samsung recomienda que el cambio de que el frigorífico está desconectado de sentido de apertura de la puerta solo la fuente de alimentación principal y debe sacar todos los alimentos. -
Página 44: Cambio Del Tirador (Solo Modelos Con Tirador De Barra)
Cambio de la apertura de la puerta (opcional) Cambio del tirador (solo modelos con TIRADOR DE BARRA) Tenga cuidado de no rayar la superficie al retirar los tiradores. El proceso de inversión es aplicable a los tiradores de la zona de refrigeración y del congelador. - Página 45 4. Afloje los dos tornillos (superior e inferior) con un destornillador Philips para separar el tirador. 5. Retire las dos tapas (superior e inferior) de la zona del tirador con el destornillador de punta plana. 6. Utilice el destornillador Philips para fijar el tirador.
-
Página 46: Cambio De La Apertura De La Puerta
Cambio de la apertura de la puerta (opcional) 8. Vuelva a montar las tapas que ha extraído en los orificios superior e inferior. Cambio de la apertura de la puerta 1. Retire la cubierta del cable ( 1 ) y la tapa izquierda de la puerta ( 2 ). 2. - Página 47 3. Desconecte el alojamiento de los cables. Luego retire los dos tornillos de la bisagra superior. PRECAUCIÓN La puerta es pesada; tenga cuidado de no lastimarse al sacarla. PRECAUCIÓN Tenga cuidado de no dañar el cable durante la operación. 4. Retire la puerta del frigorífico desde la bisagra central levantándola cuidadosamente en línea recta.
- Página 48 Cambio de la apertura de la puerta (opcional) 5. Desmonte la bisagra central. 6. Retire la puerta del congelador desde la bisagra inferior levantándola cuidadosamente en línea recta. PRECAUCIÓN La puerta es pesada; tenga cuidado de no lastimarse al sacarla. Cambie la posición de la tapa.
- Página 49 En la puerta del frigorífico (opción 1) 1. La posición de la puerta del frigorífico Izquierda Derecha y la del congelador puede cambiarse. ( 2 ) Retire el cierre automático. ( 3 ) Retire el tope. ( 4 ),( 5 ) Cambie la posición del anillo de caucho.
- Página 50 Cambio de la apertura de la puerta (opcional) 8. Monte la bisagra central con la llave Allen de 5 mm. En primer lugar monte la puerta del congelador y la bisagra central. Luego monte la bisagra inferior y la puerta del frigorífico con el conjunto de la bisagra superior.
- Página 51 10. Saque la tapa que cubre el hueco dejado por la bisagra como se muestra en la ilustración. 11. Después de retirar la cubierta del control ( 1 ), cambie la dirección del cable de la puerta ( 2 ) al lado opuesto de la puerta del frigorífico (solo en el modelo con monitor).
-
Página 52: Montaje
Cambio de la apertura de la puerta (opcional) 12. ( 1 ) No es fácil separar el eje de la bisagra superior; desmonte el eje antes de quitar la bisagra superior. ( 2 ) Utilice la llave de 11 mm para separar el eje de la bisagra superior. - Página 53 14. Cambie la dirección del cable de la puerta al lado opuesto. Conecte el cable e insértelo en la cubierta del control. Inserte el cable en la tapa de la bisagra. (Asegúrese de que la banda blanca del cable está asegurada en el enganche de la tapa de la bisagra.) A continuación, doble la fijación como se muestra en la ilustración para que...
- Página 54 Cambio de la apertura de la puerta (opcional) 16. Monte la tapa de la bisagra como se muestra en la ilustración. PRECAUCIÓN Tenga cuidado de no dañar el cable durante la operación. 54 Spanish DA68-03174E (ES)-11.indd 54 2017. 9. 12. 9:53...
- Página 55 17. Monte la cubierta del espacio interior de la puerta (pieza adicional) en la parte posterior. 18. Inserte la cubierta del cable de la puerta en la parte superior de la puerta del frigorífico y empuje la cubierta hasta que se fije completamente. Compruebe la posición del cable;...
- Página 56 Cambio de la apertura de la puerta (opcional) 19. Monte la tapa que cubre el hueco dejado por la bisagra. 56 Spanish DA68-03174E (ES)-11.indd 56 2017. 9. 12. 9:53...
-
Página 57: Solución De Problemas
Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN • Compruebe que esté enchufado correctamente. • ¿El control de la temperatura del panel frontal está establecido correctamente? • ¿Está el electrodoméstico expuesto a la luz directa del sol o cerca de una fuente de calor? Si es así, es posible que no enfríe tan bien. - Página 58 Solución de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN • En las esquinas frontales del electrodoméstico se han montado Las esquinas tubos resistentes al calor para evitar que se genere condensación. frontales y los Cuando la temperatura ambiente se eleva, esto puede no ser laterales del efectivo.
-
Página 59: Instalación En La Cocina (Modelos Rb33/36*)
Instalación en la cocina (Modelos RB33/36*) Kit de instalación Componentes del kit de instalación Cantidad Nº Nombre del componente Código del componente (unidades) GUÍA DA61-10557A LÁMINA B DA63-08121A CUBIERTA CESTA DA97-15853A ESPUMA PE CORTADA SELLADO DA62-01136X Spanish 59 DA68-03174E (ES)-11.indd 59 2017. -
Página 60: Dimensiones
Instalación en la cocina (Modelos RB33/36*) Dimensiones Mín 595 mm RB36 RB36 Mín 2007 mm Mín 2017 mm Máx 2017 mm Máx 2027 mm RB33 RB33 Mín 1917 mm Mín 1927 mm Máx 1937 mm Máx 1927 mm Mín: antes instalación Min 590 mm Máx: después instalación Dimensiones recomendadas para eficiencia energética... - Página 61 590 mm 10,0 mm RB36 2017 mm RB33 1927 mm Holgura: 1,0 mm 10,0 mm RB36 2027 mm RB33 1937 mm Holgura: 10,0 mm Gire 9,0 mm (8 vueltas) la pata delantera en el sentido de las agujas del reloj. Spanish 61 DA68-03174E (ES)-11.indd 61 2017.
-
Página 62: Instalación
Instalación en la cocina (Modelos RB33/36*) Instalación Coloque las guías en las esquinas posteriores del armario. Utilice el nivelador para comprobar si el suelo donde están instaladas las guías proporcionadas está bien equilibrado. PRECAUCIÓN • Desembale el producto y mantenga el material de embalaje lejos del alcance de los niños. - Página 63 1. Gire 9,0 mm (8 vueltas) en el sentido de las agujas del reloj para aflojar la pata. 2. Aplique la espuma PE suministrada en 4 puntos de la parte posterior del producto. Spanish 63 DA68-03174E (ES)-11.indd 63 2017. 9. 12. 9:53...
- Página 64 Instalación en la cocina (Modelos RB33/36*) 3. Alinee la esquina izquierda del producto con la pared izquierda del armario, y gire la esquina derecha del producto en dirección a la pared derecha del armario, como se muestra. 4. Instale el producto en el armario de manera que la parte inferior del producto y la parte inferior del armario queden alineadas.
- Página 65 5. Regule las patas de ajuste de manera que el producto y el armario queden alineados. • Si la parte superior del producto sobresale: Nivele las patas girándolas en el sentido de las agujas del reloj. • Si la parte superior del producto queda más hundida: Nivele las patas girándolas en el sentido contrario al de las agujas del reloj.
-
Página 66: Instalación Doble (Modelos Rb33/36*)
Instalación doble (Modelos RB33/36*) Kit de instalación Nombre del Código del Cantidad Nº componente componente (unidades) ESPUMA DE DA62-01138X POLIETILENO SEGURO DE DA61-10679A FIJACIÓN TORNILLO 6002-000613 REFUERZO INFERIOR DE DA61-10671A LAS PATAS RB33: DA61-10672A FIJADOR RB36: DA61-10672B 66 Spanish DA68-03174E (ES)-11.indd 66 2017. -
Página 67: Dimensiones
Dimensiones RB36* : 2017 mm RB33* : 1927 mm 1200 mm 100 ° 1382 mm Spanish 67 DA68-03174E (ES)-11.indd 67 2017. 9. 12. 9:53... -
Página 68: Instalación
Instalación doble (Modelos RB33/36*) Instalación 1. Cambie de lado el sentido de apertura de la puerta del frigorífico de la izquierda. ※ Si instala las unidades como independientes, use un nivelador para nivelar el frigorífico de la izquierda. Ponga dos niveles en las esquinas superiores izquierda y derecha de los frigoríficos y regule las patas de ajuste para nivelar los frigoríficos. - Página 69 5. Instale el REFUERZO INFERIOR DE LAS PATAS en la posición de las patas en la parte inferior del frigorífico. 6. Instale el FIJADOR entre los dos frigoríficos. Use un destornillador de punta plana para practicar una holgura en la cubierta (1) y a continuación inserte el FIJADOR (2).
-
Página 70: Comentarios
Comentarios DA68-03174E (ES)-11.indd 70 2017. 9. 12. 9:53... - Página 71 Comentarios DA68-03174E (ES)-11.indd 71 2017. 9. 12. 9:53...
- Página 72 Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. Samsung Electronics Iberia, SAU Parque Empresarial Omega, Edificio C...