Schell EDITION E Instrucciones De Instalación Y De Montaje página 23

Technické údaje, Dodržovat minimální, Funkce splachovače /
Technické údaje, Dodržiavať minimálne, Funkcia
A SCHELL „Általános Beépítési Feltételei" az
irányadóak, mely a www.schell.eu honlapról
letölthető.
Vegye figyelembe az 1. képen látható minimális
távolságokat!
b
Technické údaje
napětí: 230 V/50 Hz při napájení ze sítě
9 V alkalická baterie
výkon: 2,2 W
magnetický ventil: 6 V
tlak v potrubí: 0,8 – 5 bar
průtok: max. 0,3 l/s, dle DIN EN 12541
tžída hluŕnosti: I, dle DIN 4109
doba splachování: 2 – 15 s, lze nastavit
(přednastaveno 6 s)
Elektroinstalace:
Montáž a instalaci mohou provádět pouze odbor-
ně vyučené osoby. Při projektování a zařizování sa-
nitárních zařízení je třeba dbát na místní, národní i
mezinárodní normy a předpisy. Napájení ze sítě je
třeba přivést dvoupólovým spínačem s min. 3 mm
velkými otvory a jištěním max. 6 A.
Ve všem ostatním je třeba postupovat podle montáž-
ních návodů firmy Schell na www.schell.eu.
Dodržovat minimální odstupy dle obr. 1.
P
Tempo mín. de permanência
I
Tempo min. di trattenimento
H
Min. kivárási idő
b
Min. doba před senzorem
Min. doba pred senzorom
230 V 4 s
9V 7 - 10 s
Technické údaje
Napätie:
230 V/50 Hz pri napájaní zo siete,
9 V alkalická batéria
Výkon: 2,2 W
Magnetický ventil: 6 V
Tlak v potrubí: 0,8 – 5 barov
Prietok: max. 0,3 l/s, dľa DIN EN 12541
Trieda hlu⁄nosti: I, d∂a DIN 4109
Doba splachovania:
2 – 15 s, možno nastaviť, prednastavené 6 s
Elektroinštalácia:
Montáž a inštaláciu môžu vykonávať iba od-
borne vyučené osoby. Pri projektovaní a zariaď-
ovaní sanitárnych zariadení je potrebné dbať na
miestne, národné a medzinárodné normy a
predpisy. Napájanie zo siete je potrebné priviesť
dvojpólovým spínačom s min. 3 mm veľkými
otvormi a istením max. 6 A.
Vo všetkom ostatnom je potrebné postupovať
podľa montážnych návodov firmy Schell na
www.schell.eu.
Dodržiavať minimálne odstupy dľa obr. 1.
.
P
Descarga principal
I
Risciacquo pieno
H
Főöblítés
b
Hlavní splachování
Hlavné splachovanie
2 - 10 s
2 - 10 s
P
Descarga de higiene
I
Lavaggio igienico
H
Higiéniai öblítés
b
Hygienické splachování
Hygienické splachovanie
24 h
24 h
23