Suomi Takuuehdot; Omistajan Kasikirja - B&W VM1 Manual De Instrucciones

Suomi
Takuuehdot
Tervetuloa B&W:n pariin.
Tämä tuote on valmistettu noudattaen
korkealuokkaisia laatustandardeja, jos
kuitenkin jotain vikaa ilmenee B&W:n
tehdas ja virallinen jälleenmyyjä ovat
valmiita huoltamaan tuotteen.
Takuu on voimassa 5 vuotta ostopäivästä
lähtien. Kaiuttimien vahvistimien
elektroniikalla on kahden vuoden takuu.
Takuuehdot
1 Takuu kattaa tuotteen korjauksen.
Takuu ei vastaa kuljetuksista tai muista
kuluista, eikä kuljetuksesta johtuvista
vaurioista.
2 Takuu on voimassa ainoastaan
tuotteen alkuperäisellä ensiostajalla.
3 Takuu vastaa viallisista materiaaleista ja
työstä takuuajan puitteissa, mutta ei
vastaa:
a. Jos tuote on huolimattomasti pakattu
tai väärin kytketty.
b. Takuu ei vastaa jos tuotteen ohjeita ei
ole noudatettu, tuotetta on muuteltu,
huolimattomasti käytetty tai
tuotteeseen on asennettu muita kuin
B&W:n valmistamia osia.
c. Takuu ei vastaa jos on käytetty
virheellisiä, sopimattomia osia.
d. Takuu ei kata onnettomuuksista,
salamista, vesivahingoista, tulipaloista,
sodista, säistä tai muista ulkoisista
seikoista johtuneista vaurioista, mihin
B&W tai tuotteen jälleenmyyjä ei pysty
vaikuttamaan.
e. Takuu ei vastaa tuotteesta, jos
sarjanumeroa on muuteltu tai poistettu.
f. Takuu ei vastaa jos huoltoa on
suorittanut joku muu kuin virallisen
jälleenmyyjän huolto.
4. Tämä takuu täydentää kansallisia/
alueellisia jälleenmyyjän
lainvelvollisuuksia eikä vaikuta sinun
perusoikeuksiisi asiakkaana.
Kuinka toimia jos tuote tarvitsee
takuuhuoltoa
Jos tuotteesi tarvitsee takuuhuoltoa toimi
seuraavasti:
1 Jos laite on käytössä maassa josta
tuote on ostettu, ota yhteyttä B&W:n
viralliseen jälleenmyyjään, liikkeeseen
mistä olet laitteen ostanut.
2 Jos laite on käytössä muualla kuin
maassa mistä tuote on ostettu, ota
yhteyttä B&W:n paikalliseen viralliseen
jälleenmyyjään, josta saat neuvoa
missä saat laitteesi huollettua. Voit
myös soittaa B&W:lle Englantiin tai
käydä tutustumassa B&W:n
internetsivuilla saadaksesi selville
olinpaikkasi virallisen jälleenmyyjän.
Saadaksesi takuuhuoltoa tulee sinun täyttää
tämä takuukirja ja saada jälleenmyyjältäsi
ostopäivästä leima. Vaihtoehtoisesti
tarvitset jälleenmyyjältä saamasi
22
alkuperäisen ostotodistuksen tai kuitin,
mistä ilmenee ostopäivä.

Omistajan kasikirja

Johdanto
Kiitämme Sinua Bowers & Wilkins
kaiuttimien valinnasta. Me olemme varmoja
että kuuntelunautinto kestää monta vuotta
mutta ole hyvä ja lue tämä manuaali ennen
kaiuttimien asennusta. Manuaali helpottaa
sinua optimoimaan kuuntelunautintosi.
Kaiutin on ensisijaisesti tarkoitettu
kotiteatterisovellutuksiin, mutta on myös
yhtä kotonaan 2-kanava-audiossa. Erilliset
alueet käyttöohjeessa on omistettu näille
kahdelle sovellutukselle.
B&W ylläpitää yli 60 maan kattavaa
jakeluverkostoa, minkä puoleen voit
kääntyä, jos sinulla on ongelmia joita
paikallinen myyjäliike ei pysty ratkaisemaan.
Pakkauksen purkaminen
• Avattuasi pakkauslaatikon kannen,
poista ritilä ja vaahtotulpat styroksista.
• Avaa pakkauslaatikon kansi, taivuta
kumpikin puolisko taaksepäin ja
käännä laatikko sisältöineen ylösalaisin.
• Nosta pakkauslaatikko pois tuotteen
päältä ja poista kaikki suojat.
Tarkista että löydät yhden jalustan ja
yhden seinäkiinnikkeen.
Suositamme pakkauslaatikon säilyttämistä
mahdollista tulevaa tarvetta varten.
Sijoittaminen
Kaiutinta voidaan käyttää sekä vertikaali
että horisontaali asennossa. Se voidaan
sijoittaa monella eri tavalla. Huom!
nimilaatta voidaan kääntää 90 astetta.
Kotiteatteri
Keskikanavana
Jos käytät kaiutinta keskikanavana niin
sijoita se keskelle katselualuetta ja noin
korvien korkeudelle. Jos käytössä on
televisio niin sijoita kaiutin joko ylös tai alas,
kumpi onkin lähempänä kuuntelu korkeutta.
Muista magneettikentän aiheuttamat
rajoitukset.
Surroundkaiuttimena:
Paras äänikenttä saavutetaan säätämällä
kaikki 5 kaiutinta että niiden voimakkuus
kuuntelupaikalla on sama. Kaiuttimen
sijoittelu on aina kompromissi tilan ja
äänikentän suhteen.
Ei ole olemassa standardia miten surround
kaiuttimet pitäisi sijoittaa kuuntelupaikan
suhteen mutta useimmat äänitteet on tehty
niin että surround kaiuttimet tulisi asentaa
110 asteen 130 asteen väliin keskeltä.
Aseta kaiuttimet seinää vasten näiden
rajojen sisällä siten että diskantti on noin
silmien korkeudella. Nyt kuuntelemalla
päätät sijoitatko kaiuttimet sivuseinille vai
takaseinälle. Voit myös kokeilla nostaa
kaiuttimia jopa 60cm ylemmäksi silmien
tasosta.
Kaksikanava-ääni
Asenna kaiuttimet siten että diskantit on
noin korvan korkeudella.
Ohjeena (kuvio 2)
• Asenna kaiuttimet kuuntelualueen
nurkkiin.
• Pidä etäisyys vähintään 1,5m
kaiuttimien välillä.
• Jos stereokuva on heikko yritä siirtää
kaiuttimia hieman lähemmäksi toisiaan.
Hienoviritys
Suorita ennen hienoviritystä
kaksoistarkistus varmistaaksesi, että kaikki
kytkennät on tehty tiukasti ja oikein. Jos
ääni on liian karhea, pehmennä tällöin
huoneen sisustusta (voit käyttää esim.
raskaampia verhoja), tai muuta sitä
kovemmaksi, jos ääni on tylsä ja eloton.
Testaa huoneen kaiut taputtamalla käsiäsi
yhteen ja kuuntele nopeita toistoja. Voit
pienentää niitä käyttämällä epäsäännöllisen
muotoisia pintoja, kuten kirjahyllyt ja suuret
huonekalut.
(kuvio 1)
Magneettikentät
Kaiutin aiheuttaa magneettikentän
ympärilleen. Suosittelemme että pidät kaikki
magneetille alttiit laitteet (televisiot,
monitorit, levykkeet, ääni/video nauhoitteet)
vähintään 0,5 metrin etäisyydellä
kaiuttimesta. Mikäli ongelmia esiintyy, koeta
siirtää kaiuttimia kauemmaksi tai eteen tai
taakse päin.
Asennus
Jalustan ja seinätelineen asentaminen.
Jalusta (kuvat 3 & 4)
Kaiutin voidaan asentaa pysty- tai
vaakasuoraan asentoon kaiuttimen takana
sijaitsevilla kiinnityskoloilla. Valitse
haluamasi asento ja liu'uta kaiutin jalustaan.
Jalustan pohjassa sijaitsee lukitusavain,
poista avain kiristääksesi jalustan takana
olevaa pulttia. Laita lukitusavain takaisin
paikalleen tulevaa käyttöä varten.
Seinäteline (kuva 5)
Merkitse huolellisesti kannattimen avulla 4
ruuvin paikkaa seinään. Asenna teline
seinään ja ruuvaa kaksi ylimpää ruuvia,
jättäen ne noin 5mm ulos seinästä. Ruuvaa
jäljelle jääneet kaksi ruuvia telineen
alaosaan. Kiristä ruuvit. Niin kuin
aikaisemmin voit asentaa kaiuttimen pysty-
tai vaakasuoraan asentoon. asentoa voit
muuttaa kaiuttimen takana sijaitsevilla
kiinnityskoloilla. Valitse asento ja liu'uta
kaiutin kannattimeen.
Poista pohjasta lukitusavain, kiristä
kannattimen läpi menevä pultti. Kannatin
mahdollistaa kaiuttimen liikuttamisen
vasemmalle ja oikealle. Lukitse kaiuttimen
asento pulttia kiristämällä ja laita lukitus
avain takaisin paikalleen mahdollista tulevaa
käyttöä varten.
HUOMIO: VARMISTA SEINÄN LUJUUS,
ETTÄ VOIT TURVALLISESTI KIINNITTÄÄ
KAIUTTIMEN SEINÄÄN.