Manuales relacionados para XPG XENIA 15
Resumen de contenidos para XPG XENIA 15
- Página 1 Q U I C K START G U I D E XPG XENIA 15 GAMING NOTEBOOK MODEL NO.: XENIA 15 REGULATORY MODEL: KC57...
- Página 2 Quick Start Guide Guía de Inicio Rápido 快速使用手冊 快速使用手册...
-
Página 3: Product Overview
Product Overview Digital Microphones Dual built-in microphones Infrared LED Used to support Windows Hello feature Camera High Definition Camera Blue LED Camera Activity Indicator LCD Screen Internal display/panel Mode Button Selects operating mode when the laptop is powered on: Battery Saver – Both Indicators are off Balanced - Left indicator is on Performance - Both indicators are on Power Button and Power LED... -
Página 4: Right Side
Right Side Left Side 2 in 1 Card Reader Kensington Lock Support for SD/SDHC/SDXC memory cards Anti-theft key lock hole USB 3.2 Gen2 Port Vents Connect any USB device into this port, such as a USB flash drive, keyboard, or mouse. The thermal vents are designed to cool the internal components and avoid overheating Vents USB 3.2 Gen2 Port... -
Página 5: Front Side
Bottom Side Front Side RGB Light Bar May be controlled through NUC Software Studio Back Side Vents The thermal vents are designed to cool the internal components and avoid overheating Thunderbolt™ 4 Port Connect any USB Type C or Thunderbolt™ device into this port, such as a USB Flash drive or an external storage device. - Página 6 Preparing Your Computer Connect the power cord to the AC adapter then to a grounded 100-240VAC outlet. The display panel can be opened to a wide range of angles for optimal viewing. Attempting to force the lid open beyond 180 degrees will cause damage to the hinges and/or the display.
- Página 7 Understanding the Keyboard To activate these functions, press the hotkey associated with the desired function as indicated below: The following defines the row of function keys which also contain a secondary hotkeys/shortcuts which can be accessed by pressing and holding down the Function Function Press this key combination (FN + ESC) to toggle control for Key (FN) while simultaneously pressing the desired hotkey/shortcut.
- Página 8 Using the Touchpad/Clickpad The touchpad / clickpad is a rectangular electronic panel located just below your PRT SC: Press this key combination (FN + PRT SC) to send the current screen image to the printer. keyboard. Clicking twice within the 15mm x 15mm corner in the top left will enable or disable (lighted indicator) touchpad functionality.
-
Página 9: Display Settings
Customize Your Laptop Configuration Display Settings Intel NUC Software Studio is an application for customizing ® the laptop functionality.To launch, click the Intel This feature allows the user to switch between Display Profiles with varying ® Brightness, Contrast and Color. There are 5 pre-setting can be selected: Software Studio icon that is on the desktop or in the tray. -
Página 10: Inside View
Remove Back Cover Inside View Do not remove or replace the back cover with the power on. Always power off and unplug the power cord from the system before removing or replacing the back cover. To remove the back cover, remove the 10 screws securing the cover to the chassis. -
Página 11: Warranty Period
Do not remove or replace the back cover with the power on. Always turn In the aim to provide the best Policy for our Customers, XPG grants 1 year Warranty for Your off the power and unplug the power cord from the system before removing Xenia 15 Laptop. - Página 12 For additional services, advice and support, please contact your local distributor. Disclaimer XPG will not be held responsible for any damages caused by the user due to negligence, accidental damage or abuse or caused by acts of nature. This includes, but it’s not limited to: procurement of substitute goods or services;...
-
Página 13: Descripción Del Producto
Descripción del producto Micrófonos digitales Micrófonos duales integrados LED de infrarrojos Para la función Windows Hello Cámara Cámara de alta definición LED azul Indicador de actividad de la cámara Pantalla LCD Pantalla/panel interno Botón Modo Permite seleccionar el modo de funcionamiento cuando el equipo portátil está encendido: Ahorro de batería: ambos indicadores están apagados Equilibrado: el indicador izquierdo está... -
Página 14: Lado Derecho
Lado derecho Lado izquierdo Lector de tarjetas 2 en 1 Boqueo Kensington Para tarjetas de memoria SD/SDHC/SDXC Orificio para cerradura antirrobo Puerto USB 3.2 Gen2 Conductos de ventilación Conecte cualquier dispositivo USB a este puerto, como una unidad flash USB, un Las aberturas de ventilación térmicas están diseñadas para enfriar los componentes internos y evitar el sobrecalentamiento. -
Página 15: Lado Inferior
Lado inferior Lado frontal Barra de luces RGB Puede controlarse a través de NUC Software Studio. Parte posterior Rejilla de ventilación La ventilación térmica se diseñó para enfriar los componentes internos y evitar el sobrecalentamiento. Puerto Thunderbolt™ 4 Conecte cualquier dispositivo USB tipo C o Thunderbolt™ en este puerto, como una unidad flash USB o un dispositivo de almacenamiento externo. -
Página 16: Preparación De Su Computadora
Preparación de su computadora Conecte el cable de alimentación al adaptador de CA y, luego, a un toma de corriente El panel de visualización se puede abrir en una amplia gama de ángulos para una de 100-240 VCA conectado a tierra. visualización óptima. -
Página 17: Conozca El Teclado
Conozca el teclado Para activar estas funciones, presione la tecla de acceso rápido asociada con la función deseada como se indica a continuación: A continuación, se define la fila de teclas de función que también contienen teclas de acceso rápido/atajos secundarios a las que se puede acceder presionando y mantenien- Bloqueo de Presione esta combinación de teclas (FN + ESC) para alternar el do presionada la Tecla de Función (FN) mientras se presiona simultáneamente la tecla... -
Página 18: Uso Del Panel Táctil
Uso del panel táctil El panel táctil es un panel electrónico rectangular ubicado justo debajo del teclado. Al IMPR Presione esta c ombinación de teclas (FN + IMPR PANT) para enviar la imagen de pantalla actual a la impresora. PANT: hacer clic dos veces dentro de la esquina de 15 mm x 15 mm en la parte superior izquierda, se habilitará... -
Página 19: Personalice La Configuración De Su Computadora Portátil
Personalice la configuración de su computadora portátil Configuración de pantalla Intel NUC Software Studio es una aplicación que permite ® personalizar las funciones del equipo portátil. Para abrirlo, Esta función permite al usuario cambiar entre los siguientes perfiles de pantalla: haga clic en el ícono Intel NUC Software Studio que se ®... -
Página 20: Quitar La Cubierta Posterior
Quitar la cubierta posterior Vista interior No retire ni reemplace la cubierta posterior con la alimentación encendida. Apague la alimentación y desenchufe el cable de alimentación del sistema siempre antes de quitar o volver a colocar la cubierta posterior. De lo contrario, el sistema podría dañarse. Para quitar la cubierta inferior del equipo portátil, desatornille los 10 tornillos cautivos Phillips n.°... -
Página 21: Guía De Garantía
De lo contrario, el sistema podría dañarse. Si el producto falla durante el uso normal y apropiado dentro del período de garantía, XPG, a su discreción, reparará o reemplazará las piezas defectuosas dentro del producto, o el producto en sí, con componentes funcionalmente equivalentes como se suministraron originalmente. -
Página 22: Información De Seguridad Y Precaución
Descargo de responsabilidad XPG no se hace responsable de los daños causados por el usuario debido a negligencia, daño accidental o abuso o causados por actos de la naturaleza. Esto incluye, pero no se limita a: adquisición de bienes o servicios sustituibles; pérdida de uso, datos o ganancias; interrupción del negocio causada por un producto que ha sido dañado físicamente, maltratado o dañado... - Página 23 充電中 （開機） ： 閃爍白色 ， 充電中 （關機） ： 白色閃爍 電池低電量 （<6%） ： 黃色 充電完成 （連接電源） ： 白色 ， 充電完成 （未連接電源） ： 熄滅 鍵盤 機械式鍵盤具備 RGB 背光支援 ， 可經由軟體 （XPG PRIME Lite） 加以操控 附有指示燈的觸控板啟用/停用開關 點兩下啟用或停用觸控板 。 觸控板停用時 ， 指示燈會亮起 。 觸控板...
- Página 24 右侧 左侧 2 in 1 讀卡器 Kensington 安全鎖 支持SD/SDHC/SDXC存儲卡 防盜鑰匙鎖孔 USB 3.2 Gen2 埠 散熱孔 將任何的 USB 裝置連結到此連接埠 ， 例如 USB 快閃磁碟碟 、 鍵盤或滑鼠 。 散熱孔是為了讓內部組件散熱以避免過熱 散熱孔 USB 3.2 Gen2 埠 散熱孔是為了讓內部組件散熱以避免過熱 將任何的 USB 裝置連結到此連接埠 ， 例如 USB 快閃磁碟碟 、 鍵盤或滑鼠 。 耳機孔...
- Página 25 底部 前面 RGB 燈條 May be controlled through NUC Software Studio 背面 散熱孔 散熱孔是為了讓內部組件散熱以避免過熱 Thunderbolt™ 4 埠 將任何 USB Type C 或 Thunderbolt™ 裝置連結到此連接埠 ， 例如 USB 快閃磁碟機或外部儲存裝置 。 此連 接埠也支援使用 Type-C 連線至 DisplayPort 的顯示器 。 喇叭 HDMI 連接埠 立體音訊輸出 支援高解析度數位影片連線...
- Página 26 準備您的電腦 將變壓器的電源線連接到接地的 100-240VAC 插座。 顯示器面板可打開為各種角度 ， 達到最佳瀏覽效果 。 試圖將螢幕打開超過 180 度 ， 會使鉸鏈和/或顯示器受損 。 DC輸出插槽 電源線 將 AC 變壓器的 DC 輸出插頭插入系統後方的 DC IN 插孔。 按下電源按鈕開啟您的筆記型電腦 。 小心 ： 有觸電或火災的危險 。 請勿使用損壞的電源線 。 請聯繫銷售據點進行更換 。...
- Página 27 鍵盤說明 若要啟用這些功能 ， 請按一下所需功能的相關熱鍵 ， 如下所示 ： 下列為功能鍵列說明 ， 也包括在按住所需熱鍵/快捷鍵的同時 ， 可按住功能鍵 (FN) 來使用的次 要熱鍵/快捷鍵 。 功能鎖定 ： 按此按鍵組合 (FN + esc) 可切換主要/次要 Fn 列的控制設定 。 睡眠 ： 按此按鍵組合 (FN + F1) 可開啟低電源狀態 。 音訊靜音 ： 按此按鍵組合 (FN + F2) 可切換靜音和取消靜音 。 音量調低...
- Página 28 使用觸控板 觸控板是一個長方形的電子面板 ， 位於鍵盤的正下方 。 在左上方 15mm x 15mm 的角落按兩下 啟用或停用 （指示燈亮起） 觸控板功能 。 您可以在觸摸板/點擊板的感應面板上滑動來移動指標 。 打印模式: 按此按鍵組合 (FN + prt sc) 可將目前螢幕影像傳送到印表機 。 按一下位於觸控板底部的左下與右下角以進行選擇並執行功能 。 這兩個按鈕類似滑鼠的左鍵和 右鍵 。 按一下觸控板會產生類似的效果 。 按此按鍵組合 (FN + num lk) 可切換開啟/關閉 number lock 功能 。 数字锁定模式: 啟用時...
- Página 29 設定調整您的電腦配置 Intel® NUC Software Studio 為一應用程式 ， 用於自訂筆 電功能 。 要啟動該程式 ， 請點選桌面上或工具列中的 Intel® NUC Software Studio 圖示 。 系統設定 顯示設定 允許您使用切換按鈕啟用/停用以下系統設定 ： 此功能允許用戶在不同亮度 、 對比度和顏色的顯示設定間切換 。 可選擇5種預設 ： 標準 、 遊戲 、 影片 、 閱讀和自定義 。 數字鍵盤 也可以通過應用不同的亮度 、 對比度 、 顏色 （紅 、 綠 、 藍） 和支持的色溫值來自定義每個預設值 。 啟用或停用數字鎖定功能...
- Página 30 拆下底蓋 內部圖 開機時 ， 請勿拆下或更換底蓋 。 拆下或更換底蓋前 ， 請務必關機 ， 並將電源線拔出系統 。 否則系統可能受損 。 要安裝筆記本電腦的底蓋 ， 請將底蓋下放到機殼上 ， 然後將10顆十字固定螺絲與相 應的螺絲孔位對齊 。 將螺絲鎖緊 。 SODIMM A M.2 插槽 A 僅 NVMe M.2 插槽 B 和 SODIMM B SATA NVMe 電池...
- Página 31 預裝軟體 產品可搭售的軟體和其他配件不屬於保固範圍 。 硬碟故障時 ， 我們的服務中心得視維修狀況 ， 提供回復為原始預裝系統狀態服務 。 LCD 面板 亮點／黑點的定義 ： 亮點為一個保持發亮或 「ON」 的像素 。 - 若在購買後 30 日內發現任何亮點 ， 可更換 LCD 面板一次 。 黑點為一個保持黑暗或 「OFF」 或是顏色異常的像素 。 - XPG 目前並不提供無黑點 （ZERO BLACK DOT FREE） 服務 。 。...
- Página 32 請聯繫銷售據點進行更換 。 如需額外服務 、 建議與支援 ， 請洽您的當地經銷商 。 免責聲明 對於因用戶疏失 、 意外損害或誤用或因天災所造成的任何損害 ， XPG 不負責任 。 前述損害包括但不限於 ： 購買替代產品或服務 、 無法使用 、 資料或利潤損失 、 實體受損 、 遭誤用或因環境因素受損之產品所導致的 營業中斷 、 未經授權的維修或修改 、 進水損害 、 使用時未遵守本用戶指南所載之操作指示等 。 如有前述任 何情況 ， 保固將視為無效 。...
- Página 33 产品概述 数字麦克风 内置双麦克风 红外LED 用于支持Windows Hello功能 摄像头 高清摄像头 蓝色LED 摄像头活动指示灯 液晶屏 内部显示器/面板 模式按钮 选择笔记本电脑启动时的操作模式： 省电 模式- 两个指示灯都熄灭 平衡模式 - 左侧指示灯亮起 性能模式 - 两个指示灯都亮起 电源按钮和电源LED 按一次 - 打开笔记本电脑 在Windows中 - 通知关闭电源， 或进入睡眠模式。 LED指示灯- 开机： 白色， 关机： 熄灭， 挂起： 白色闪烁 充电和电池LED 电池电量低 （<6%） ： 琥珀色 充电中...
- Página 34 右侧 左侧 二合一读卡器 防盗锁孔 支持SD/SDHC/SDXC存储卡 防盗钥匙锁孔 USB 3.2 Gen2端口 通风口 将任何USB设备连接到此端口， 如U盘、 闪存盘、 键盘或鼠标。 散热孔设计用于给内部组件散热， 避免过热。 通风口 USB 3.2 Gen2端口 散热孔设计用于给内部组件散热， 避免过热。 将任何USB设备连接到此端口， 如U盘、 闪存盘、 键盘或鼠标。 耳机插孔 将扩音器或耳机连接到此插孔。...
- Página 35 底部 前面 RGB灯条 可通过NUC Software Studio控制 背面 散熱孔 散熱孔是為了讓內部組件散熱以避免過熱 Thunderbolt™ 4 埠 將任何 USB Type C 或 Thunderbolt™ 裝置連結到此連接埠， 例如 USB 快閃磁碟機或外部儲存裝置。 此連 接埠也支援使用 Type-C 連線至 DisplayPort 的顯示器。 扬声器 HDMI 連接埠 立体声音频输出 支援高解析度數位影片連線 后盖螺丝 網路插孔 （RJ-45） 改动笔记本电脑的任何组件都将使保修失效 您可利用此插孔連接區域網路 （LAN） 通风口 電源連接器...
- Página 36 准备计算机 将电源线连接到交流适配器， 然后连接到交流100-240V接地插座。 显示面板可以打开到不同角度， 以获得最佳观看效果。 强行将盖打开到180度以上会损坏铰链和/或显示屏。 直流输出插头 电源线 将交流适配器的直流输出插头连接到系统背面的直流输入插孔。 按电源按钮打开笔记本电脑。 小心： 有触电或火灾的危险。 请勿使用损坏的电源线。 请联系销售点进行更换。...
- Página 37 了解键盘 要激活这些功能， 请按与所需功能相关的热键， 如下所示： 下面定义了功能键行， 其中还包含辅助热键/快捷键， 按住功能键 （FN） 同时按下所需的热键/快 捷键即可进行访问。 功能锁定： 按此组合键 （FN+ESC） 切换主/辅FN行分配的控制。 睡眠： 按此组合键 （FN+F1） 启动低能耗状态。 静音： 按此组合键 （FN+F2） 在静音和取消静音之间切换。 音量降低： 按此组合键 （FN+F3） 可降低音频音量。 音量增大： 按此组合键 （FN+F4） 可提高音频音量。 麦克风禁用 （静音） ： 按此组合键 （FN+F5） 可启用/禁用内置麦克风。 点击板启用/禁用： 按此组合键 （FN+F7） 可启用/禁用点击板。 键盘亮度：...
- Página 38 使用触摸板/点击板 触摸板/点击板是一个位于键盘正下方的矩形电子面板。 在左上角15mm x 15mm范围内单击 打印模式: 按此组合键 （FN+PRT SC） 将当前屏幕图像发送到打印机。 两次将启用或禁用 （发光指示灯） 触摸板功能。 您可以使用触摸板/点击板的静压敏感面板并滑 动它来移动光标。 数字锁定模式: 按此组合键 （FN+NUM LK） 可启用/禁用数字锁定。 按触摸板/点击板底部边缘左下角和右下角进行选择并运行功能。 这两个按钮类似于鼠标上的 左按钮和右按钮。 轻点触摸板/点击板会产生类似结果。 按NUM LK可启用嵌入式键盘。 触摸板/点击板 单击此处两次可启用或 禁用触摸板 使用这些类似于 鼠标按钮的底角 LEFT RIGHT...
- Página 39 设定调整您的电脑配置 Intel® NUC Software Studio 为一应用軟件， 用于自订笔 电功能。 要启动该軟件， 请点选桌面上或工具列中的Intel® NUC Software Studio 图示。 系统配置 显示设置 允许您使用切换按钮启用/禁用以下系统设置： 此功能允许用户在不同亮度、 对比度和颜色的显示配置文件之间切换。 可选择5种预设： 标准 （默认） 、 游戏、 视频、 阅读和自定义。 数字键盘 也可以通过应用不同的亮度、 对比度、 颜色 （红、 绿、 蓝） 和支持的色温值来自定义每个配置文件。 启用或禁用数字锁定功能 Windows键 键盘 启用或禁用windows键功能。 （ 游戏模式） 用户可以在不同的键盘配置文件之间切换，...
- Página 40 卸下后盖 内部视图 请勿在通电情况下卸下或装回后盖。 在卸下或装回后盖之前， 请务必关闭电源并拔下系统电源线。 否则， 系统可能会损坏。 要卸下笔记本电脑的底盖， 请拧下10颗1号十字固定螺丝。 在图示的两个位置提起， 将后盖与机箱分离。 SODIMM A M.2 插槽 A 仅 NVMe M.2 插槽 B 和 SODIMM B SATA NVMe 电池...
- Página 41 请注意： 在不同的经销地区， 保固期间及条款可能有差异。 请确认原始订单的下单地点， 以供验证。 电池与 AC 变压器 电池与 AC 变压器为消耗性用品， 自购买日期起提供一年保固， 但当地法规有不同规定者除外。 预装软件 产品可搭售的软件和其他配件不属于保固范围。 硬碟故障时， 我们的服务中心得视维修状况， 提供回复为原始预装系统状态服务。 LCD 面板 亮点／黑点的定义： 亮点为一个保持发亮或 「ON」 的像素。 - 若在购买后 30 日内发现任何亮点， 可更换 LCD 面板一次。 黑点为一个保持黑暗或 「OFF」 或是颜色异常的像素。 - XPG 目前并不提供无黑点 （ZERO BLACK DOT FREE） 服务。...
- Página 42 请联系销售点进行更换。 如需额外服务、 建议与支援， 请洽您的当地经销商。 免责声明 对于因用户疏失、 意外损害或误用或因天灾所造成的任何损害， XPG 不负责任。 前述损害包括但不限于： 购买替代产品或服务、 无法使用、 资料或利润损失、 实体受损、 遭误用或因环境 因素受损之产品所导致的营业中断、 未经授权的维修或修改、 进水损害、 使用时未遵守本用户指南所载 之操作指示等。 如有前述任何情况， 保固将视为无效。 如储存或保留于产品上的资料、 软体或其他材料遗失或受损， XPG 对此不负任何责任。 XPG 强烈建议客户将其资料备份， 并订定灾害复原计画。 建议保留原始包装， 以便运送到授权维修中心。 对于运送时发生的任何损失或损害， XPG 不予保固。 欲检视相关的最新消息与其他内容， 请上我们的网站 （www.xpg.com） 。 本指南所载资讯如有变更， 恕不另行通知。...
-
Página 43: Regulatory Information
Regulatory Information... - Página 46 Disclaimer INFORMATION IN THIS DOCUMENT IS PROVIDED IN CONNECTION WITH INTEL® PRODUCTS. NO LICENSE, EXPRESS OR IMPLIED, BY ESTOPPEL OR OTHERWISE, TO ANY INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS IS GRANTED BY THIS DOCUMENT. EXCEPT AS PROVIDED IN INTEL’S TERMS AND CONDITIONS OF SALE FOR SUCH PRODUCTS, INTEL ASSUMES NO LIABILITY WHATSOEVER, AND INTEL DISCLAIMS ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY, RELATING TO SALE AND/OR USE OF INTEL PRODUCTS INCLUDING LIABILITY OR WARRANTIES RELATING TO FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, MERCHANTABILITY, OR INFRINGEMENT...