Página 2
“J3 CL” e/o “J3 OP” 1 2 3 4 1 2 3 4 del “XIB” , occorre collegare il morsetto Sulle fotocellule BUS collegate al J2 non utilizzato al negativo ( - ) della scheda del “XIB”, non configurare MAI il DS1 elettronica FAAC.
Página 3
J3 CL terminal (see diagnostic table) NOT T ) If no device should be connected to the “J3 CL” or “J3 OP” terminals of the “XIB”, 1 2 3 4 1 2 3 4 the unused terminal must be connected...
Página 4
à la borne J3 CL (voir tableau diagnostic) ) Si l’on ne connecte aucun dispositif à la borne “J3 CL” ou “J3 OP” du “XIB”, 1 2 3 4 1 2 3 4 connecter la borne non utilisée au négatif Sur les photocellules BUS connectées...
Página 5
J3 CL angeschlossenen Vorrichtungen NEIN (siehe Diagnosetabelle) ) Wenn keine Vorrichtung an die Klemme „J3 CL“ oder „J3 OP“ von „XIB“ angeschlossen 1 2 3 4 1 2 3 4 wird, muss die nicht verwendete Klemme Auf den an J2 von „XIB“ angeschlossenen...
J3 CL (véase tabla de diagnóstico) ) Si no se conecta ningún dispositivo, al borne “J3 CL” o “J3 OP” del “XIB” , hay que 1 2 3 4 1 2 3 4 conectar el borne no utilizado al negativo En las fotocélulas BUS conectadas al...
Página 7
1 2 3 4 1 2 3 4 Op de BUS-fotocellen die zijn van de “XIB”, moet de niet gebruikte klem aangesloten op J2 van de “XIB”, mag op de minpool ( - ) van de elektronische de DS1 NOOIT worden geconfigureerd kaart FAAC worden aangesloten.
Via Benini, 1 - 40069 Zola Predosa BOLOGNA - ITALY Address: Declares that: The XIB control unit conforms to the essential safety requirements of the following ECC directives: 2006/95/EC Low Voltage Directive; 2004/108/EC Electromagnetic Compatibility Directive Additional note: This product underwent tests in a typical uniform configuration (All products manufactured by FAAC S.p.A.)