Hydor Pico Filter Guia Del Usuario página 2

EN. The Safety instructions shall be read before using the appliance.
DE. Bitte lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheitshinweise sorgfältig durch.
FR. Lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.
ES. Las instrucciones de seguridad deben leerse antes de usar el dispositivo.
IT. Le istruzioni di sicurezza devono essere lette prima di utilizzare il dispositivo.
NL. De veiligheidsinstructies moeten worden gelezen alvorens het apparaat te gebruiken.
PL. Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z instrukcją bezpieczeństwa.
RU. Перед использованием устройства прочитайте инструкции по технике безопасности.
JA.
安全の為、 ご使用の前に使用説明書をお読み下さい。
2
Contents
English pag 6
Deutsch pag 8
Français pag 10
Español pag 12
Italiano pag 14
Nederlands pag 16
Polski pag 18
Русский pag 20
日本語 pag 22
3