B
C
A
M
D
E
F
L
H
I
Q
G
P
Page - Seite 2/4
Remarques
Avant de commencer l'opération, lire
attentivement les avertissements reportés
sur la première page.
Dépose composants d'origine
Attention
Les opérations reportées ci-après doi-
vent être effectuées par un technicien spé-
cialisé ou par un atelier agréé DUCATI.
Attention
Une mauvaise exécution des
opérations ci-dessous peut préjudicier à la
sécurité du pilote.
À l'aide de la clé de contact actionner la
serrure sous le corps de selle et déposer le
cover selle ou la selle passager (A).
Dévisser la vis (B) et déposer la selle pilote
(C) en la sortant vers l'avant de la moto.
Actionner le doigt et retirer le cache
compartiment corps de selle (D). Enlever
les fiches (E), (F), (G1) des prises (H1), (I1),
(L) des éléments suivants dans l'ordre :
clignotant arrière gauche, clignotant arrière
droit, éclairage plaque d'immatriculation.
Dévisser les vis (M) et déposer tout
l'ensemble support de plaque
d'immatriculation d'origine (N). Dévisser les
vis d'origine (O) et désassembler
l'ensemble support de plaque
d'immatriculation (N), en récupérant les
clignotants d'origine gauche (H) et droit (I).
Dévisser les vis (P) et déposer l'éclairage
plaque d'immatriculation d'origine (G).
Récupérer l'ensemble catadioptre arrière
N
(Q).
H1
I1
G1
O
O
Hinweis
Vor Beginn der Arbeitseingriffe die
Warnhinweise auf der ersten Seite auf-
merksam durchlesen.
Abnahme der Original-Teile
Wichtig
Die nachstehend beschriebenen Ar-
beitseingriffe müssen von einem Fachtech-
niker oder einer DUCATI Vertragswerkstatt
ausgeübt werden.
Achtung
Folgende Arbeitseingriffe können,
falls nicht fachgerecht ausgeübt, die
Sicherheit des Fahrers gefährden.
Durch Öffnen des Schlosses unter dem
Motorradheck mit dem Zündschlüssel die
Sitzbankabdeckung oder die
Beifahrersitzbank (A) abnehmen. Die
Schraube (B) lösen, dann die Fahrersitzbank
(C) nach vorne vom Motorrad abziehen.
Nach Betätigen des Hebels die Abdeckung
des Heckstaufachs (D) entfernen. Die
Stecker (E), (F) und (G1) von den
Steckerbuchsen (H1), (I1) und (L) in
folgender Reihenfolge lösen: linker Blinker,
rechter Blinker und
Kennzeichenbeleuchtung. Die Schrauben
(M) lösen, dann die Orginal-
Kennzeichenhaltereinheit (N) komplett
abnehmen. Die Orignal-Schrauben (O)
lösen, dann die Kennzeichenhaltereinheit
(N) zerlegen, dabei den linken (H) und
rechten (I) Orginal-Blinker aufnehmen. Die
Schrauben (P) lösen, dann die Original-
Kennzeichenbeleuchtung (G) abnehmen.
Die Rückstrahlereinheit (Q) aufnehmen.
Code. ISTR / Art.-Nr. ANLEIT - 452