Publicidad
Congratulations!
YournewKensington®ComboSaver®CombinationNotebookLockistheeasiestandmostreliablewaytosecureyour
notebookcomputertohelpprotectagainsttheft.Simplysetyourpersonalizeddigitcombinationcodeandattachtoeither
anotebookcomputeroranyotherdevicethatcontainstheKensingtonSecuritySlot(K-Slot).
TheK-Slotiscommonlyfoundonnotebookcomputers,projectors,externalharddrives,LCDmonitors/TVS,andprinters.
Features
1.Four10DigitCombinationDialsallowingyoutosetupto10,000personalizedcombinationcodes
. P atentedT-Barengagementmechanismofferingyousuperiorstrengthandsecuritytohelpprotectagainsttheft
. F ullsteelcoresecuritycablewithprotectivejackettoattachyournotebookcomputersecurelytoastationarypoint
. E asytosetcombinationmechanismrequiringtheattachedRestTooltohelppreventaccidentalcombinationresets
.BackedbyaLimitedLifetimeWarranty
Registering Your Kensington Product
TohelprememberyourpersonalizedcombinationcodepleaseregisteryourLockandcodeonlineatwww.kensington.com.
Technical Support
TechnicalsupportisavailabletoallregisteredusersofKensingtonproducts.TechnicalSupportcontactinformationcanbe
foundonthebackpageofthismanual.
Web Support
YoumayfindtheanswertoyourproblemintheFrequentlyAskedQuestions(FAQ)sectionoftheSupportareaonthe
KensingtonWebsite:www.support.kensington.com.
Telephone Support
Thereisnochargefortechnicalsupportexceptlong-distancechargeswhereapplicable.Pleasevisitwww.kensington.com
fortelephonesupporthours.InEurope,technicalsupportisavailablebytelephoneMondaytoFriday0900to100.
Pleasenotethefollowingwhencallingsupport:
•
C allfromaphonewhereyouhaveaccesstoyourdevice
•
Bepreparedtoprovidethefollowinginformation:
- Name,address,andtelephonenumber
- ThenameoftheKensingtonproduct
- Symptomsoftheproblemandwhatledtothem
Limited Lifetime Warranty
KensingtonComputerProductsGroup,adivisionofACCOBrands.(Kensington),warrantstotheoriginalpurchaserthis
productagainstdefectsinmaterialandworkmanshipforthelifeoftheproductasfollows:
Kensingtonwillsupply,atitsoption,comparablenewandrebuiltreplacementsfordefectivepartsandwillpaythe
laborchargestorepairtheproductfoundtobedefective.ShouldKensingtonbeunabletoreplaceorrepairtheproduct,
Kensingtonwillreimburseyouforyouroriginalpurchasepriceprovidingyoucansubmitthedatedbillofsaleasevidenceof
theoriginalpurchasepricealongwiththedefectiveproduct.
Toobtainwarrantyserviceduringthewarrantyperiodcalloneofthetechsupportnumberlistedonthebackpage.
Inordertokeepthiswarrantyineffect,thepurchasermusthavehandledandusedtheproductasprescribedinthe
InstructionGuideaccompanythiswarranty.Thiswarrantydoesnotcoveranydamageduetoaccident,misuse,abuse,or
negligence.
Repairorreplacementasprovidedunderthiswarrantyistheexclusiveremedyoftheconsumer.InnoeventshallKensington
beliableforanyincidentalorconsequentialdamages.Thiswarrantyisinlieuofallotherwarranties,expressedorimplied,
includingimpliedwarrantiesofmerchantabilityorfitnessforaparticularpurpose.
Somestatesorcountriesdonotallowtheexclusionorlimitationofincidentalorconsequentialdamages,sotheabove
limitationorexclusionmaynotapplytoyou.Somestatesorcountriesdonotallowlimitationsonhowlonganimplied
warrantylasts,sotheabovelimitationmaynotapplytoyou.Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,andyoumayalso
haveotherrights,whichvaryfromstatetostateandcountrytocountry.
Kensington,ACCOandtheACCOlogo,ComboSaverandtheK&LocklogoareregisteredtrademarksofACCOBrands.The
KensingtonPromiseisaservicemarkofACCOBrands.CoveredbyoneormoreofthefollowingpatentsUS881,US11,
US818,EPS811B1,11,0819,988,Japan01,Japan900,Japan09,EU08080,Canada
188,Canada98,otherpatentspending.
E N G L I S H
©008KensingtonComputerProductsGroup,adivisionofACCOBrands.Anyunauthorizedcopying,duplicating,orother
reproductionofthecontentshereofisprohibitedwithoutwrittenconsentfromKensingtonComputerProductsGroup.Allrights
reserved./08
Félicitations !
VotrenouveauKensington®ComboSaver®CombinationNotebookLockreprésentelemoyenleplusfiableetleplussimple
pourprotégervotreordinateurportablecontrelevol.Ilvoussuffitd'établirvotrecodesecretpersonnaliséàchiffresetde
lefixeràunordinateurportableouàtoutautrepériphériquepourvudel'encochedesécuritéKensington.
Lesordinateursportables,projecteurs,disquesdursexternes,moniteursLCD/TVS,etimprimantessontgénéralement
pourvusdel'encochedesécuritéKensington.
Caractéristiques
1.Quatrecombinaisonsdecodesà10chiffresvouspermettentd'établirjusqu'à10000codespersonnalisés
. M écanismedeverrouillageenformedeTprocurantunniveauderobustesseetdeprotectionplussûrpourvous
protégercontrelevol
. C âbledesécuritéentièrementenacierdotéd'uneprotectionpourfixervotreordinateurportableàunpointfixe
. M écanismedecombinaisonfacileàutilisernécessitantl'outilderéinitialisationfourniafind'éviterdes
réinitialisationsdecombinaisonaccidentelles
.Garantielimitée
Enregistrement de votre produit Kensington
Pourvousaideràmémoriservotrecodedecombinaisonpersonnalisé,veuillezenregistrervotreverrouetvotrecodeenligne
surlesitewww.kensington.com.
Assistance technique
UneassistancetechniqueestdisponiblepourtouslesutilisateursdeproduitsKensingtonenregistrés.L'assistancetechnique
estgratuitesaufencasdedéplacementlonguedistance,selonlestarifsapplicables.Lescoordonnéesdel'assistance
techniquesontdisponiblesaudosdecemanuel.
Assistance Web
IlsepeutquevoustrouviezunesolutionàvotreproblèmedanslaFoireauxquestions(FAQ)delazoneAssistancedusite
WebdeKensington:www.support.kensington.com.
Support téléphonique
L'assistancetechniqueestgratuite,àl'exceptiondescoûtsd'appellonguedistance,lecaséchéant.Veuillezvisiterlesite
www.kensington.compourlesheuresd'ouverturedel'assistancetéléphonique.EnEurope,l'assistancetechniqueest
disponiblepartéléphonedulundiauvendredi,de9h00à1h00.
Veuilleznotercequisuitlorsd'unedemanded'assistance:
•
Vousdevezavoiraccèsàvotrepériphériquelorsquevousappelezl'assistancetechnique
•
L esinformationssuivantesvousserontdemandées:
- Nom,adresseetnumérodetéléphone
- NomduproduitKensington
- S ymptômesduproblèmeetfaitsquiensontàl'origine
Garantie limitée
KensingtonComputerProductsGroup,unedivisiond'ACCOBrands.(Kensington),garantitceproduitcontretoutvice
dematériauetdefabricationdanslecadred'uneutilisationetd'unentretiennormauxpendantladuréedeviedu
produit,commesuit:
Kensingtonseréserveledroitdedéciderderéparerouderemplacerl'appareildéfectueuxcouvertpascettegarantie.Dansle
casoùKensingtonestdansl'impossibilitéderemplacerouderéparerleproduit,Kensingtonvousrembourseleprixd'achat
original,àconditionquevouspuissiezluiprésenterleticketdecaissecommepreuved'achatavecleproduitdéfectueux.
Pourtoutservicesousgarantie,contactezl'undesnumérosdel'assistancetechniquerépertoriésaudosdecedocument.
Pourquelagarantierestevalide,leproduitdoitêtremanipuléetutiliséselonleGuided'instructionsaccompagnantcette
garantie.Ellenecouvrepaslesdommagescausésparunaccident,unusageimpropreouunenégligence.
Laréparationouleremplacementdeceproduit,selonlesconditionsdegarantie,constituentl'uniquerecoursdu
consommateur.LaresponsabilitédeKensingtonnepourraenaucuncasêtreengagéepourdesdommagesaccidentelsou
indirects.Cettegarantieremplacetouteslesautresgaranties,expressesouimplicites,ycompristoutegarantieimplicitede
qualitémarchandeoud'aptitudepourunusageparticulier.
F R A N Ç A I S
Publicidad
