Página 1
Grand Rapids, MI 49501 U.S.A. 1-888-783-3522 ENGLISH 458 Sensor Height Adjustment Button Mechanism FRANÇAIS Mécanisme du bouton de réglage de la hauteur du siège 458 Sensor ESPAÑOL Mecanismo del botón de ajuste de altura del Sensor 458 Tools Outils Herramientas Assembly Directions Printed In U.S.A.
Página 2
Slide chair back to its highest position. Relever le dos de la chaise à sa hauteur maximale. Levante el espaldar de la silla a su más alta posición. CHAIR BACK DOS DE CHAISE ESPALDAR DE LA SILLA Remove the outer back shell. When replacing the outer back shell, remove old clips and insert new clips into inner back.
Página 3
Remove cable from adjustable height button. Retirer le câble du bouton de réglage de la hauteur. Quite el cordón del botón de altura ajustable. REMOVE CABLE RETIRER LE CÂBLE QUITE EL CORDON ADJUSTABLE HEIGHT BUTTON BOUTON DE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR BOTON DE ALTURA AJUSTABLE Pull the bottom of the back upholstery out and over a stop on...
Página 4
Remove the adjustable height button from the seat shell by removing (2) screws. SEAT SHELL Démonter la bouton de réglage ASSEMBLY de la hauteur de l’infrastructure I NFRASTRUCTURE du siège en dévissant les vis (2). D’ASSEMBLAGE DU SIÈGE Quite el botón de altura ajustable MONTAJE DE de la cubierta de la silla quitando LA CUBIERTA...