Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Steelcase 458 Sensor Arm Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Steelcase Manuales
  4. Sillas de Ruedas
  5. 458
  6. Manual de instrucciones

Steelcase 458 Sensor Arm Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 458 Sensor Arm:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
If you have a problem, question, or request, call
your local dealer, or Steelcase Line 1 at
888.STEELCASE (888.783.3522)
for immediate action by people who want to help you.
(Outside the U.S.A., Canada, Mexico, Puerto Rico,
and the U.S. Virgin Islands, call: 1.616.247.2500)
Or visit our website: www.steelcase.com
©
2004 Steelcase Inc.
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
Printed in U.S.A.
Si vous avez un problème, une question à poser ou une
requête à faire, appelez votre concessionnaire local ou
Steelcase, ligne 1, au numéro
888.STEELCASE (888.783.3522)
pour obtenir une action immédiate de personnes prêtes
vous aider.
(En-dehors des États-Unis, du Canada, du Mexique, de
Porto Rico et des Antilles américaines, composez le
1.616.247.2500)
Ou visitez notre site Web à l'adresse: www.steelcase.com
© 2004 Steelcase Inc.
Grand Rapids, MI 49501
États-Unis
Imprimé aux États-Unis
Si tiene algún problema, pregunta o pedido, llame
a su distribuidor local , o a la línea 1 de Steelcase al
888.STEELCASE (888.783.3522)
para una respuesta inmediata de parte de quienes
desean ayudarle.
(Fuera de los EE.UU., Canadá, México, Puerto Rico y las
Islas Vírgenes de los EE.UU., llame al 1.616.247.2500)
o visite nuestro sitio web: www.steelcase.com
© 2004 Steelcase Inc.
Grand Rapids, MI 49501
U.S.A.
Impreso en los EE.UU.
The following directions are provided to aid when
replacing the component parts or assemblies listed:
Les directions suivantes sont fournies à l'aide quand
remplaçant les éléments ou les assemblées énumérés:
Las direcciones siguientes se proporcionan a la ayuda cuando
substituyendo a las piezas o a las asambleas enumeradas:
• Arm Removal
Arm Removal
Arm Removal
• Omega Arm or Arm Caps
Bras d'Omega de
Brazo de Omega del
• Fully Upholstered Arms
Ou bras entièrement tapissés
dubras Caps
O brazos completamente
tapizados del brazo Caps
• T-Arm or Arm Caps
T-Arm ou bras du bras Caps
T-Arm o brazo del brazo Caps
• Arm to Armless
À sans bras
A sin brazo
• Adjustable Arms
Bras Réglables
Brazos Ajustables
®
458 Sensor
Arm
®
Bras Sensor
458
®
Brazo Sensor
458
Tools
Outils
Herramientas
Page 1 of 7
939504219 Rev C

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Steelcase 458 Sensor Arm

Resumen de contenidos para Steelcase 458 Sensor Arm

  • Página 1 • Adjustable Arms Bras Réglables Si tiene algún problema, pregunta o pedido, llame Brazos Ajustables a su distribuidor local , o a la línea 1 de Steelcase al 888.STEELCASE (888.783.3522) para una respuesta inmediata de parte de quienes desean ayudarle.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    INDEX INDEX íNDICE A. Arm Removal................3 Arm Removal Arm Removal B. Omega Arm or Arm Caps............. 4-5 bras d'Omega de brazo de Omega del C. Fully Upholstered Arms..............5 ou bras entièrement tapissés dubras Caps o brazos completamente tapizados del brazo Caps D.

  • Página 3: Arm Removal

    Arm removal Déplacement de bras Retiro del brazo Insert 4 new screws into chair Insérer 4 nouvelles vis dans la chaise Inserte 4 tornillos nuevos en silla Torques Couple Torgues 15in.-lbs. - 80 in.-lbs. Page 3 of 7 939504219 Rev C...

  • Página 4: Omega Arm Or Arm Caps

    Replacement of Omega Arm Assemblies or Arm Caps Only. Remplacement des Assemblées de bras d'Omega ou des chapeaux de bras seulement. Reemplazo de las asambleas del brazo de Omega o de los casquillos del brazo solamente. Replacing Arm Caps Only Remplaçant Des Chapeaux De Bras Seulement Substituyendo Los Casquillos Del Brazo Solamente Remove old arm cap by carefully working a flat-bladed screwdriver between...

  • Página 5: Fully Upholstered Arms

    Install the new upholstered arm cap beginning with the front fastener and working back. Use a non- marking soft mallet to seat fasteners into holes. All fasteners should be worked into the holes a little at a time. Be sure mallet strikes directly over fastener, to prevent damage to upholstery.

  • Página 6: Arm Or Arm Caps

    Replacement of "T" Arm Assembly or Arm Caps Remplacement d'Assemblée de bras de " T " ou de chapeaux de bras Reemplazo de la asamblea del brazo de " T " o de los casquillos del brazo Replacing Urethane or Upholstered Arm Caps Torques Remplacement de l'uréthane ou des chapeaux Couple...

  • Página 7: Adjustable Arms

    Adjustable Arms Bras Réglables Brazos Ajustables Remove arms as shown in section (A). Enlever les bras comme montré dans la section (A). Quite los brazos según lo demostrado en la sección (A). Addition of new arms torque screws 40in.-lbs. - 130in.-lbs. reverse section (A) to install.