Publicidad
Liste de pièces de rechange
Spare parts list
Pos ARICA 27V ARICA 41V
Désignation
15
rotor
16
disque de serrage
17
bague star
18
dent disque
19
vis hexagonale interne
21
corps de pompe
23
vis hexagonale interne
24
428005
428006
palette charbon (kit de 7)
25
douille de centrage
28
couvercle
29
vis hexagonale interne
30
joint
46
ventilateur
48
clavette
49
rondelle
50
vis bout d'arbre
61
couvercle du filtre
62
vis hexagonale interne
67
ressort-lame
72
428008
428008
cartouche filtrante (1x)
76
vis hexagonale interne
77
joint
78
Joint torique
83
carter protecteur
85
élément en caoutchouc
88
carter protecteur
89
amortisseur de vibrations
90
vis hexagonale interne
91
élément en caoutchouc
92
protection d'arête
94
pied
95
élément en caoutchouc
96
douille d'écartement
97
vis hexagonale interne
98
rondelle
101
plateau de soupape
102
protection en caoutchouc
103
tube d'écartement
104
anneau de levage
124
soupape réglage vide
127
428009
428009
silencieux
N°520700-01
Lista de piezas de recambio
Lista de peças sobressalentes
Description
Descripción
rotor
émbolo
clamping disc
arandela tensora
star-tolerance-ring
anillo de tolerancia star
toothed spring washer
polea dentada
socket head screw
tornillo hexagonal interior
pump body
carcasa
socket head screw
tornillo hexagonal interior
carbon vanes (kit)
empujador de carbón (kit)
locating pin
casquillo tensor
lid
tapa lateral
socket head screw
tornillo hexagonal interior
gasket
junta
fan
ventilador con cubo
key
lengüeta de ajuste
washer
arandela
shaft end bolt
tornillo terminal de árbol tuflok
filter cover
tapa de filtro
socket head screw
tornillo hexagonal interior
blade spring
muelle de presión
filter cartridge (1x)
cartucho de filtro (1x)
socket head screw
tornillo hexagonal interior
sealing ring
anillo de junta
o-ring
junta tórica
protecting hood
caperuza de aparato
rubber element
pieza de orma de goma
protecting hood (front)
caperuza de aparato
vibration damper
amortiguador de vibraciones
socket head screw
tornillo hexagonal interior
rubber element
pieza de orma de goma
edge protection
protección de cantos
foot
pie
rubber element
pieza de orma de goma
spacing collar
pieza distanciadora
socket head screw
tornillo hexagonal interior
washer
arandela
disc
platillo de válvula
rubber bushing
boquilla de cable
spacer tube
tubo distanciador
eye screw
tornillo de cáncamo
vacuum regulating valve
válvula reguladora de vacío
blow-off valve
válvula de barrido
MIL'S SAS - 15 rue de Genève 69 746 GENAS Cedex – France
Téléphone + 33 (0)4 72 78 00 40 - Télécopie + 33 (0)4 78 00 82 34
http://www.mils.eu
Listino pezzi di ricambio
Ersatzteilliste
Descrição
rotor
disco
anel
dente
parafuso hexagonal interior
carcaça bomba
parafuso hexagonal interior
paletas (kit)
peão a centragem
tampa
parafuso hexagonal interior
junta
ventilador
chaveta
disco
parafuso hexagonal interior
junta
junta tórica
proteção
cartucho de filtro (1x)
parafuso hexagonal interior
junta
junta tórica
cárter protetor
elemento borracha
cárter protetor
amortecedor de vibrações
parafuso hexagonal interior
elemento borracha
proteção de espinha
pé
elemento borracha
bago de espaçamento
parafuso hexagonal interior
disco
bandeja de válvula
proteção borracha
peça espaçador
anel de levantamento
válvula reguladora de vácuo
silenciador
e-mail : sales@mils.fr
ARICA 27V
ARICA 41V
Designazione
Beschreibung
rotore
kolben
disco di fissaggio
spannscheibe
star-annello tolleranza
star-toleranzring
disco a dente
zahnscheibe
vite esagonale interna
innensechskantschraube
carcassa
gehäuse
vite esagonale interna
innensechskantschraube
palette di charbone (kit)
schieber, kohle (satz)
spine di riscontro
spannhülse
coperchio
seitendeckel
vite esagonale interna
innensechskantschraube
guarnizione
dichtung
ventilatore
ventilator mit nabe
chiavetta
passfeder
rondella
u-scheibe
vite di chiusura albero
wellenendschraube tuflok
coperchio filtro
filterdeckel
vite esagonale interna
innensechskantschraube
molla
anpressfeder
cartuccia filtro (1x)
filterpatrone (1x)
vite esagonale interna
innensechskantschraube
anello guarnizione
dichtring
anello-o
o-ring
capoto di prtezione
gerätehaube
elemento in gomma
gummiformteil
carter di protezione
gerätehaube
ammortizzatore di vibrazioni
dämmauflage
vite esagonale interna
innensechskantschraube
elemento in gomma
gummiformteil
listello di protezione
kantenschutz
piede
fuss
elemento in gomma
gummiformteil
boccola distanziatrice
distanzstück
vite esagonale interna
innensechskantschraube
rondella
unterlegscheibe
piatello della valvola
ventilteller
protezione in gomma
kabeltülle
tubo distanza
distanzrohr
gancio
ringschraube
valvola regolazione vuoto
vakuumregulierventil
silenziatore
abblaseventil
03/2018
2006/42/CE
8/8
Publicidad
