Resumen de contenidos para ISOUND ISOUND-6395
- Página 1 Universal Cup Holder Mount User guide Guide de l'utilisateur Guía del usario www.isound.com...
-
Página 2: Package Contents
ENGLISH Package contents Cup Holder Mount, device cradle, screw cap, audio cable, user guide A aching the device cradle 1. Place the screw cap (threads facing up) over the Cup Holder Mount‘s ball joint. 2. Snap the cradle onto the Cup Holder Mount‘s ball joint. You will hear a “snap”... - Página 3 Removing the device cradle 1. Unscrew the screw cap by turning it counter-clockwise. 2. Pull the cradle o the Cup Holder Mount. Using the Cup Holder Mount in your vehicle 1. Put the Cup Holder Mount into a desired cup holder and push down until the mount is secure.
-
Página 4: Warranty Information
How to remove a device om the device cradle 1. While holding the top of the bracket with one hand, pull your device om the top with your other hand until it releases om the cradle. NOTE: A er you rst install a device, the cradle will remain in the locked position of the last device used. -
Página 5: Service Information
310-222-1045 (International) Consumer support email support@dreamgear.net Websites www.isound.com | www.dreamgear.com Save a tree, register online dreamGEAR/i.Sound is making the eco- iendly choice to have all products registered online. This saves the printing of physical paper registration cards. All the information you need to register your recent dreamGEAR/i.Sound purchase is... -
Página 6: Contenu De L'emballage
FRANÇAIS Contenu de l’emballage Cup Holder Mount, station d'accueil, capuchon vissé, câble audio, manuel de l’utilisateur Fixation de la station d'accueil 1. Placez le capuchon vissé ( letage vers le haut) dans l’articulation sphérique du Cup Holder Mount. 2. Insérez la station d'accueil dans l’articulation sphérique du Cup Holder Mount. -
Página 7: Utilisation De Cup Holder Mount Dans Votre Véhicule
capuchon vissé pour régler l'angle de l’a ache. Retrait de la station d'accueil 1. Dévissez le culot à vis en le tournant dans le sens antihoraire. 2. Tirez la station d'accueil du Cup Holder Mount. Utilisation de Cup Holder Mount dans votre véhicule 1. -
Página 8: Informations Sur La Garantie
Comment l'appareil de la station d'accueil 1. Tout en maintenant la partie supérieure de la station d'accueil d'une main, tirez votre appareil par le haut avec l'autre main jusqu'à ce qu'il soit libéré. REMARQUE: Après l’installation d'un appareil, la station d'accueil reste dans la position du dernier appareil utilisé. - Página 9 REMARQUE: dreamGEAR ne satisfait aucune demande de réparation sans numéro d'autorisation de retour. Ligne d’assistance à la clientèle 877-999-DREAM (3732) (USA et Canada seulement) ou 310-222-1045 (International) Email assistance à la clientèle support@dreamgear.net Sites web www.isound.com | www.dreamgear.com...
-
Página 10: Sauvez Un Arbre, Inscrivez-Vous En Ligne
Sauvez un arbre, inscrivez-vous en ligne dreamGEAR/i.Sound fait un choix écologique en exigeant que tous ses produits soient enregistrés en ligne. Ainsi plus de cartes d'enregistrement en papier, donc plus de sauvegarde de ressources naturelles. Toutes les informations nécessaires à l’enregistrement de votre achat récent dreamGEAR/i.Sound est disponible sur: www.dreamgear.com/product-registration... -
Página 11: Contenidos Del Envase
ESPAÑOL Contenidos del envase Cup Holder Mount, base de carga del dispositivo, tapa del tornillo, cable de audio, guía de usuario Fijar la base de carga del dispositivo 1. Coloque la tapa del tornillo (roscado hacia arriba) sobre la articulación esférica del Cup Holder Mount. 2. -
Página 12: Retirar La Base De Carga Del Dispositivo
ajustar la base de carga al ángulo que desee con posterioridad. Retirar la base de carga del dispositivo 1. Desatornille la tapa del tornillo girándola en sentido antihorario. 2. Extraiga la base de carga del Cup Holder Mount. Uso del Cup Holder Mount en el vehículo 1. -
Página 13: Cómo Retirar Un Dispositivo De Una Base De Carga
Cómo retirar un dispositivo de una base de carga 1. Mientras sujeta la parte superior de la abrazadera con una mano, jale el dispositivo desde su parte superior con la otra mano hasta que se suelte de la base de carga. NOTA: Una vez que haya instalado por primera vez un dispositivo, la base de carga permanecerá... -
Página 14: Información De Reparación
Autorización de Devolución. NOTA: dreamGEAR no procesará ninguna reclamación de productos defectuoso sin un Número de Autorización de Devolución. Línea de atención al cliente 877-999-DREAM (3732) (EE.UU. y Canadá únicamente) o 310-222-1045 (Internacional) Correo electrónico de atención al cliente support@dreamgear.net Página web www.isound.com | www.dreamgear.com... -
Página 15: Salve Un Árbol, Regístrese En Línea
Salve un árbol, regístrese en línea dreamGEAR/i.Sound hace una elección respetuosa con el medioambiente al hacer el registro de sus productos en línea. Esto ahorra la impresión de tarjetas de registro en papel físico. Toda la información que necesita para registrar su compra reciente dreamGEAR/i.Sound está... - Página 16 www.isound.com...