D
Sachwidrige Verwendung
EN
•
Verwendung des Produktes ohne Instruktion
F
•
Verwendung ausserhalb der Einsatzgrenzen
I
•
Unwirksammachen von Sicherheitseinrichtungen
und Entfernen von Hinweis- und Warnschildern
E
•
Öffnen des Produktes mit Werkzeugen (Schrau-
P
benzieher etc.)
NL
•
Durchführung von Umbauten oder
FIN
Veränderungen am Produkt
PL
•
Absichtliche Blendung Dritter; auch bei
Dunkelheit
SK
•
Ungenügende Absicherung des Einsatzortes
HR
SR
Einsatzgrenzen
RUS
Siehe Kapitel "Technische Daten".
BG
RO
Der Agatec CL100 ist für den Einsatz in dauernd für
Menschen bewohnbarer Atmosphäre geeignet, das
Produkt darf nicht in explosionsgefährdeter oder
aggressiver Umgebung eingesetzt werden.
Sicherheitshinweise
Verantwortungsbereiche
Verantwortungsbereich des Herstellers der
Originalausrüstung Agatec SAS - 60, route de
Sartrouville - 78230 Le Pecq - France (kurz
Agatec):
Agatec ist verantwortlich für die sicherheitstechnisch
einwandfreie Lieferung des Produktes inklusive
Gebrauchsanweisung.
Verantwortungsbereich des Herstellers von
Fremdzubehör:
Hersteller von Fremdzubehör für den Agatec
CL100 sind verantwortlich für die Entwicklung,
Umsetzung und Kommunikation von Sicherheitskon-
zepten für ihre Produkte und deren Wirkung in
Kombination mit dem Agatec Produkt.
Verantwortungsbereich des Betreibers:
WARNUNG
Der Betreiber ist verantwortlich für die
bestimmungsgemässe Verwendung der Ausrüstung,
den Einsatz seiner Mitarbeiter, deren Instruktion und
die Betriebssicherheit der Ausrüstung.
Für den Betreiber gelten folgende Pflichten:
•
Er versteht die Schutzinformationen auf dem
Produkt und die Instruktionen in der
Gebrauchsanweisung.
•
Er kennt die ortsüblichen, betrieblichen Unfallver-
hütungsvorschriften.
•
Er benachrichtigt Agatec, sobald am Produkt
Sicherheitsmängel auftreten.
6
Agatec CL100