Publicidad
OTi DALI 35/220-240/1A0 NFC TW | OTi DALI 50/220-240/1A4 NFC TW
Installations- och bruksinformation:
Anslut endast LED-lampor. LED-modulen kommer att stängas av när ut-
spänningen är utanför det spänningsintervall som anges på drivrutinen.
Inkopplingsinformation (se fig. A):
Koppla inte ihop kontakterna från två eller fler enheter. Koppla inte ihop
kanal 1 och kanal 2 på utgången, eftersom LED-drivdonet eller LED-mo-
dulen då kan skadas. Kanal 1 och kanal 2 på utgången är inte elektriskt
skilda från varandra. DALI-gränssnittet ger grundläggande isolering mot
huvudledningar. Justering av utgående ström = via programvaruprogram-
mering med DALI-gränssnittet eller via närfältskommunikation med nät-
läge inaktiverat. Ställa in DALI DT8 eller DALI DT6 (tvåkanalsläge) med
Tuner4TRONIC-programvara. Permanenta skador kan uppstå i enheten
om huvudströmmen kopplas till terminalerna 21-24. Ledningar 21-24 max.
2 m totallängd exkl. moduler. Var noga med att stänga av drivenheten via
L.
Nödbelysning:
Denna LED-strömförsörjning uppfyller SS-EN 61347-2-13 bilaga J och är
lämplig för nödbelysningsarmaturer enligt SS-EN 60598-2-22, exklusive
de som används i arbetsområden förknippade med stora risker.
Härmed intygar OSRAM GmbH att radioutrustningen av typen OTi DALI
35 NFC TW och OTi DALI 50 NFC TW överensstämmer med direktiv
2014/53/EU. Den fullständiga texten i EU-försäkran om överensstäm-
melse finns på följande internetadress: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Frekvensomfång: 13 553–13 567 kHz
Teknisk support:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstantström LED-strömförsörjning; 2) t c -punkt; 3) Ledningsförbere-
delse: Tryck in 4) Tillverkad i Bulgarien av OSRAM; 5) Bild endast avsedd
som referens, giltigt tryck på produkten; 6) Nätspänning; 7) Ingång;
8) Utgång; 9) År; 10) Vecka; 11) Säkerhetsinformation för fristående instal-
lation och användning; 12) OTi DALI 35+50 NFC TW lämplig för direkt
montering i/på vanligtvis lättantändliga ytor; 13) OTi DALI 35+50 NFC TW
ej lämplig för direkt montering i/på vanligtvis lättantändliga ytor; 14) För att
uppfylla MM-kraven (montering på brandfarliga ytor) enligt DIN 57710,
högsta tillåtna TC-temp. är 70 °C.
Asennus- ja käyttötietoja:
Kytke ainoastaan LED-kuormitustyyppiin. LED-moduuli kytkeytyy pois
päältä, kun lähtöjännite on ohjaimessa määritetyn jännitealueen ulkopuo-
lella.
Kytkentätiedot (katso kaavio A):
Älä kytke kahden tai useamman yksikön lähtöjä toisiinsa. Älä yhdistä lähdön
kanavaa 1 ja kanavaa 2. Muuten LED-ohjain tai LED-moduuli voi vaurioitua.
Lähdön kanavaa 1 ja kanavaa 2 ei ole erotettu sähköisesti. DALI-liitäntä
tarjoaa verkkovirran peruseristyksen. Lähtövirran säätö = ohjelmiston oh-
jelmoinnin kautta käyttämällä DALI-liitäntää tai NFC-tekniikkaa vain silloin,
kun sähköverkossa ei ole virtaa. DALI DT8:n tai DALI DT6:n (kaksikanava-
tila) asennus Tuner4TRONIC-ohjelmiston avulla. Yksikkö vahingoittuu
pysyvästi, jos kytkentärimat 21–24 liitetään sähköverkkoon. Linjojen 21-24
kokonaispituus enintään 2 m ilman moduuleja. Muista kytkeä ohjain pois
päältä L:n kautta.
Turvavalaistus:
Tämä LED-virtalähde on EN 61347-2-13 -standardin liitteen J mukainen ja
soveltuu turvavalaistusasennuksiin EN 60598-2-22 -standardin mukaises-
ti lukuun ottamatta riskialttiita työalueita.
OSRAM GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyypit OTi DALI 35 NFC TW ja OTi
DALI 50 NFC TW ovat direktiivin 2014/53/EU mukaisia. EU-vaatimusten-
mukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavissa verkko-osoitteesta www.
osram.com/ot-indoor-ce.
Taajuusalue: 13 553 – 13 567 kHz
Tekninen tuki:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Tasavirtalähde led-moduuleille; 2) t c -piste; 3) Johdon valmistelu: Työnnä
sisään; 4) Valmistanut Bulgariassa OSRAM; 5) kuva on vain viitteellinen,
tuotteeseen painettu on pätevä; 6) Verkkojännite; 7) Sisääntulo; 8) Ulostu-
lo; 9) Vuosi; 10) Viikko; 11) Erillistä asennusta ja käyttöä koskevat turvalli-
suustiedot; 12) OTi DALI 35+50 NFC TW, joka soveltuu asennettavaksi
suoraan normaalisti syttyvälle alustalle; 13) OTi DALI 35+50 NFC TW, joka
ei sovellu asennettavaksi suoraan normaalisti syttyvälle alustalle; 14) MM-
vaatimusten täyttämiseksi (asennus helposti syttyville pinnoille) standardin
DIN 57710 mukaisesti, sallittu tc-enimmäisarvo = 70 °C.
4
Installasjons- og driftsinformasjon:
Koble kun til LED-belastningstypen. LED-modulen blir slått av når utgangs-
spenningen er utenfor spenningsområdet som er angitt på driveren.
Kablingsinformasjon (se fig. A):
Ikke koble sammen utganger for to eller flere enheter. Ikke koble sammen
utgangskanal 1 og 2, da kan dette kan føre til skade på LED-driveren
eller LED-modulen. Utgangskanal 1 og 2 er ikke elektrisk separert. DALI-
grensesnittet gir grunnleggende isolering mot nettstrøm. Justering av
utgangsstrøm = via programvareprogrammering ved bruk av DALI-gren-
sesnittet eller via nærfeltskommunikasjon kun når strømmen er slått av.
Stille inn DALI DT8 eller DALI DT6 (tokanalsmodus) ved bruk av
Tuner4TRONIC-programvare. Enheten skades permanent hvis det brukes
nettstrøm på terminalene 21–24. Maks. lengde for ledningene 21-24 er
2 meter, ekskludert moduler. Pass på at du slår av driveren via L.
Nødlys:
Denne LED-strømforsyningen overholder EN 61347-2-13 vedlegg J og
er egnet for nødlysarmaturer iht. EN 60598-2-22, med unntak av de som
blir brukt i høyrisikoområder.
OSRAM GmbH erklærer herved at radioutstyrstypene OTi DALI 35 NFC
TW og OTi DALI 50 NFC TW er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Hele
teksten for EU-erklæringen om samsvar er tilgjengelig på følgende Inter-
nett-adresse: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Frekvensområde: 13 553–13 567 kHz
Teknisk støtte:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstant strøm LED strømforsyning; 2) t c -punkt; 3) Klargjøring av
wire(kabel): Trykk inn; 4) Laget hos OSRAM i Bulgaria; 5) Bilde kun for
referanseformål, gyldig påtrykk på produktet; 6) Ledningsnett; 7) Inngang;
8) Utgang; 9) År; 10) Uke; 11) Sikkerhetsmessig informasjon for uavhen-
gig installasjon og bruk; 12) OTi DALI 35+50 NFC TW som er egnet til
direkte montering i/på normalt sett antennelige overflater; 13) OTi DALI
35+50 NFC TW som ikke er egnet til direkte montering i/på normalt sett
antennelige overflater; 14) For å oppfylle MM-kravene (montering på
lettantennelige overflater) i henhold til DIN 57710 er TC-max. = 70 °C
tillatt.
Installations- og driftsoplysninger:
Tilslut kun LED-belastningslys. LED-modulet slukkes, når udgangs-
spændingen ligger uden for det spændingsområde, der er anført på
driveren.
Anvisninger for ledningsføring (se fig. A):
Tilslut ikke udgangene fra to eller flere enheder. Tilslut ikke udgangens
kanal 1 og kanal 2, da dette kan beskadige LED-driveren eller LED-mo-
dulet. Udgangens kanal 1 og kanal 2 er ikke elektrisk adskilt. DALI-
grænsefladen giver en grundlæggende isolering mod lysnettet. Justering
af udgangsstrøm = via softwareprogrammering ved hjælp af DALI-græn-
sefladen eller via nærfeltskommunikation (kun ved frakoblet netstrøm).
Indstilling af DALI DT8 eller DALI DT6 (2-kanals tilstand) via
Tuner4TRONIC-software. Hvis klemmerne 21-24 tilsluttes netstrøm, be-
skadiges enheden permanent. Samlet længde på ledningerne 21-24 på
maks. 2 m ekskl. moduler. Sørg for at slukke for driveren via L.
Nødbelysning:
Denne LED-strømforsyning opfylder bilag J af EN 61347-2-13 og er
velegnet til nødbelysningsarmaturer i henhold til EN 60598-2-22, bortset
fra armaturer, der bruges på steder med højrisikoopgaver.
OSRAM GmbH erklærer herved, at radioudstyrstyperne OTi DALI 35 NFC
TW og OTi DALI 50 NFC TW overholder direktiv 2014/53/EU. EU-over-
ensstemmelseserklæringens fulde tekst er tilgængelig på følgende inter-
netadresse: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Frekvensområde: 13.553-13.567 kHz
Teknisk support:
www.osram.com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstant strøm LED strømforsyning; 2) t c -punkt; 3) Forberedelse af
ledning: Tryk ind; 4) Fremstillet i Bulgarien af OSRAM; 5) billede er kun til
reference, gyldigt tryk på produkt; 6) El-net; 7) Input; 8) Output; 9) År;
10) Uge; 11) Sikkerhedsinformationer for uafhængig installation og brug;
12) OTi DALI 35+50 NFC TW er egnet til direkte montering i/på normalt
brændbare overflader; 13) OTi DALI 35+50 NFC TW er ikke egnet til di-
rekte montering i/på normalt brændbare overflader; 14) Med henblik på
opfyldelse af MM-kravene (montering på let brændbare overflader) i
henhold til DIN 57710: maks. tillladt tc = 70 °C.
Publicidad
