Prijevod Originalnih Uputa - VERTO 52G300 Instrucciones De Uso

HR

PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA

AKUMULATORSKE VRTNE ŠKARE
52G300
POZOR: PRIJE POČETKA KORIŠTENJA ELEKTRIČNOG
PAŽLJIVO PROČITATI UPUTE ZA UPORABU I SPREMITI IH ZA DALJNJE
KORIŠTENJE.
POSEBNI PROPISI O SIGURNOSTI
• Taj uređaj nije namijenjen za uporabu osobama(uključujući i djecu)
sa smanjenim fizičkim, osjetilnim i mentalnim mogućnostima ili
s manjkom iskustva i znanja. Takve osobe mogu koristiti samo uz
odgovarajuće upute i pod nadzorom osobe zadužene za sigurnost tih
ljudi.Posebnu pozornost obratite na djecu, ne dozvolite da se igraju
s uređajem.
• Za vrijeme rada s električnim alatom stavljajte zaštitne naočale i
rukavice.
• Ne dopustite djeci da rukuju s uređajem; uređaj ne ostavljajte bez
nadzora. Nekorišten uređaj spremite na suho mjesto, van dohvata
djece.
• Ne koristite niti ne punite aku-bateriju alata kad pada kiša.
• Električni alat ne koristite na kiši ili u vlažni uvjetima.
• Električni alat koristite kod dnevnog svijetla na mjestima s
adekvatnom rasvjetom.
• Ako radite blizu drugih osoba, neka se iste nalaze na sigurnoj
udaljenosti od radne zone električnog alata. Osigurajte i prikladni
razmak od najmanje 15 cm između kraja oštrice i električne linije.
• Posebno pazite da se među oštricama uključenog uređaja ne nađu
nikakvi strani predmeti. Ako se neki strani predmet zaglavi među
oštricama, uređaj odmah isključite (prekidač u položaju OFF) i uklonite
predmet koji izaziva smetnje u radu.
• Obratite pozornost kako biste spriječili opasnost od nehotičnog
prerezanja nevidljivih električnih vodova.
• Slobodnu ruku držite na sigurnoj udaljenosti od opsega rada alata. Ne
dirajte noževe. Oni su oštri i možete se na njima porezati.
• Za vrijeme rada s uređajem budite posebno oprezni kako biste
spriječili opasnost da prsti Vaše slobodne ruke (kojom pridržavate ili
pomičete rezanu granu) budu izloženi oštricama noževa.
• Na uključen uređaj nemojte vršiti pritisak . Mogli bi se poskliznuti i
ozlijediti ili nešto drugo slučajno prorezati.
• Prije svake uporabe pažljivo kontrolirajte stanje oštrica i to kod
isključenog električnog alata.
• S oštricama rukuje oprezno kako biste izbjegli slučajno prorezivanje
i ozljede. Za vrijeme transporta ili čuvanja uređaja na rezni nož
obavezno stavljajte štitnik.
• Nakon završetka korištenja, a također prije početka pregleda ili radova
na održavanju, električni alat uvijek isključite (prekidač postavite u
položaj OFF).
• Za vrijeme rada s uređajem, a također kod radova na održavanju i
čišćenju električnog alata uvijek nosite zaštitne rukavice.
SIGURNOSNI NAPUTCI VEZANI UZ AKUMULATORSKU BATERIJU.
• Akumulatorsku bateriju štitite od visoke temperature, npr. ne
smije biti stalno izložena na suncu, štitite je i od vatre, vode i
vlage - postoji opasnost od eksplozije.
• U slučaju oštećenja
akumulatorskom baterijom može doći do oslobađanja plinova.
U tom slučaju prozračite prostoriju, a ako dođe zdravstvenih
smetnji,pozovite liječnika. Plinovi mogu oštetiti dišne putove.
• U slučaju upotrebe u neodgovarajućim uvjetima, može doći do
istjecanja elektrolita iz baterije; s njim treba izbjegavati kontakt. Ako
slučajno dođe do kontakta, tada ga treba isprati s vodom. U slučaju
kontakta s očima dodatno potražite liječničku pomoć. Elektrolit koji se
prolije može izazvati podražaj očiju ili opekotine.
• Ne otvarajte akumulatorsku bateriju – postoji opasnost od nastanka
kratkog spoja.
SIGURNOSNI SAVJETI VEZANI UZ PUNJAČ.
• Punjač ne izlažite djelovanju vlage ili vode. Prodiranje vode u
punjač povećava opasnost od udara.
• Prije nego što pristupite bilo kakvim radnjama vezanim uz korištenje
ili čišćenje punjača, isti treba isključiti iz napajanja s mreže.
ALATA TREBA
i neodgovarajućeg rukovanja
• Punjač ne smijete koristiti kada se nalazi na lako zapaljivoj podlozi
(npr. papir, tekstil), a niti u blizini lako zapaljivih supstancija. S
obzirom na porast temperature punjača za vrijeme punjenja postoji
opasnost od požara.
• Svaki put prije upotrebe treba provjeriti u kakvom se stanju
nalaze punjač, kabel i utikač. Ako utvrdite oštećenja - punjač se
ne smije upotrebljavati. Nije dozvoljeno probati rastavljati punjač.
Sve popravke povjerite autoriziranoj servisnoj radionici. U slučaju
neodgovarajućeg popravka punjača može doći do strujnog udara ili
požara.
• Djeca i tjelesno, emocionalno ili psihički hendikepirane
osobe te druge osobe čije iskustvo ili znanje nije dovoljno da
upotrebljavaju punjač uz to da se pridržavaju svih sigurnosnih
pravila, ne smiju koristiti punjač bez nadzora odgovorne osobe.
U suprotnom postoji opasnost, da uređaj bude upotrijebljen na
neodgovarajući način, a kao posljedica mogu nastati ozlijede.
POZOR!
Bez obzira na sigurnu konstrukciju, upotrebu sigurnosnih sredstava
i dodatnih zaštitnih mjera, uvijek postoji djelomični rizik od ozljeda
nastalih tijekom rada.
Kad dođe do pregrijavanja Li-ion aku-baterija ili do kratkog
spoja može doći i do istjecanja kiseline, požara ili eksplozije.
Tijekom sparnih i sunčanih dana aku-baterije ne držite u autima.
Nemojte otvarati aku-baterije. Li-ion aku-baterije su opremljene
elektroničkim zaštitnim uređajima koji nakon oštećenja mogu
uzrokovati požar ili eksploziju aku-baterije.
Objašnjenje korištenih piktograma
1 2
1. Pročitajte sve upute vezane za sigurnost.
2. Uređaj štitite od kiše.
3. Pozor, opasnost od povreda ruku, porezotina na prstima.
4. Punjač koristite u suhim prostorijama.
5. Čuvajte van dohvata djece.
6. Druga klasa zaštite.
KONSTRUKCIJA I NAMJENA
Akumulatorske vrtne škare se napajaju uz pomoć ugrađene Li-Ion
akumulatorske baterije. Pogon se sastoji od komutatorskog motora
istosmjerne struje s trajnim magnetima zajedno s vratilom. Radni alat je
pomična rezna oštrica koja surađuje s nakovanjskom fiksnom oštricom.
Uređaj je opremljen dvostrukom zaštitom od nehotičnog pokretanja.
Električni alat tog tipa možete koristiti u vrtu, za orezivanje grana na
drveću i grmlju. Akumulatorske škare možete koristiti naizmjence s
običnim škarama. Upotreba akumulatorskih škara omogućava rad bez
umaranja operatera.
Uređaj koristite sukladno s njegovom namjenom.
OPIS GRAFIČKIH STRANICA
Dolje navedeni brojevi se odnose na elemente uređaja koji se nalaze na
grafičkim stranicama tih uputa.
1. Sigurnosni prekidač
2. Gumb za deblokadu oštrice
3. Prekidač
4. Štitnik oštrica
5. Pomična oštrica
6. Fiksna oštrica
7. Vijak za pričvršćivanje oštrice
8. Priključak za uključivanje punjača
9. Dioda LED
* Moguće su razlike između crteža i proizvoda.
OPIS KORIŠTENIH GRAFIČKIH ZNAKOVA
POZOR
UPOZORENJE
MONTAŽA/POSTAVKE
INFORMACIJA
39
3 4 5 6