Página 4
Setting up a shelf Ustavení regálu Tools: No tools are required. Only for wall-mounting Nářadí: není potřeba. Pouze k montáži ke stěně purposes, you need a drill with a size 10-mm bit and a potřebujete vrtačku s vrtákem 10 mm a šroubovák nebo screwdriver or power wrench with Phillips head.
Página 5
Kipværn Kippschutz l Vi anbefaler at benytte de medfølgende vægfast- gøringer, så LEO Tunglastreolen ikke vælter. l Wir empfehlen, das Regal mit den mitgelieferten Wand befestigungen vor Umkippen zu schützen. l Gulvmontage via fodpladerne er mulig, men oftest ikke nødvendig.
Montaje de la estantería Riiuli ülespanek Herramienta: no es necesaria. Únicamente para Tööriistad: pole vajalikud. Vaid seinale paigaldamiseks el montaje en pared necesitará un taladro con broca de on vaja nr 10 teraga puuri ja ristpeaga kruvikeerajat 10 mm y un destornillador o un atornillador eléctrico või akukruvikeerajat.
Página 7
Hyllykön asennus Montage des étagères Työkalut: ei tarvita. Seinäasennukseen tarvitset Outil: non requis. Vous n’aurez besoin d’une perceuse porakoneen ja 10 mm:n poranterän sekä ruuvimeisselin avec un foret 10 et d’un tournevis ou une visseuse sans tai akkuporakoneen ristikantaruuvipäällä. fil avec embout cruciforme qu’en cas de montage mural. Alusta: Valitse mahdollisimman vaakasuora alusta.
Página 8
Postavljanje police Polc felállítása Alat: nije potreban. Samo za zidno postavljanje pot- Szerszám: nem szükséges. Egyedül a falra történő rebna je bušilica sa svrdlom od 10 mm i odvijačem ili szereléshez lesz szüksége fúrógépre, 10-es fúróheggyel, akumulatorskim odvijačem s križnim nastavkom. valamint csavarhúzóra vagy akkumulátoros csavarbe- hajtóra, keresztfejű...
Página 9
Rekken monteren Montere reolen Gereedschap: niet noodzakelijk. Alleen voor de Verktøy: er ikke nødvendig. Kun til montering på vegg wandmontage heeft u een boormachine met 10“-boor trenger du en boremaskin med 10 mm bor og en skrut- en een schroevendraaier of accuschroevendraaier rekker eller batteridrevet drill med bits med krysspor.
Página 10
Priporočamo, da regal zavarujete s priloženim siste- l Vi rekommenderar att du använder de medföljande mom za pritrditev na steno, da se ne bo prevrnil. väggfästena för att hindra LEO lagerhylla från att välta. l Možna je tudi talna montaža z nožnimi ploščami, vendar večinoma ni potrebna.
Página 12
Brass Regalanlagen GmbH Im Sichert 14+16, 74613 Öhringen, Germany DIN EN 1090 Tel.: +49 (0) 7941 / 64 69 66-31 info@leo-regale.de REG.-NR. 0114408 www.leo-regale.de...