EN
Setting up a shelf
Tools: No tools are required. Only for wall-mounting
purposes, you need a drill with a size 10-mm bit and a
screwdriver or power wrench with Phillips head.
Substrate: Select as horizontal a supporting surface
as possible. Any irregularities can be balanced out
using liners.
1
l Set up the first side section, then connect the
second side part with the help of a pair of cross-
members.
Caution: All attached cross-members should be
secured immediately with retaining pins!
2
l Fit additional cross-members at the desired height
and install the floor sections.
Corner shelves
We offer special shelf elements for installation in
corners, as left and right-hand versions.
3
l Using the external cross-member, space the shelves
at the correct distance apart.
4
l First clip in the internal cross-member then attach
the claws to the profile section; secure clipped side
with a drilling screw.
Stabilising
5
l We recommend securing the shelves with the wall
mountings provided to prevent them from
toppling over.
l It is possible to secure them to the floor using the
base plates, but this is not usually necessary.
4
Loading of shelves
Storage shelving version
600kg
500 kg
1m
Office shelving version
200kg
100 kg
1m
These load details apply to all depths and heights of
shelves, subject to uniform levels of loading.
When loading the shelves, comply with the
load ratings we stipulate or you will have no
claim against our factory warranty cover.
400 kg
2 m
2,50 m
80 kg
2 m
2,50 m
CZ
Ustavení regálu
Nářadí: není potřeba. Pouze k montáži ke stěně
potřebujete vrtačku s vrtákem 10 mm a šroubovák nebo
akušroubovák s křížovou drážkou.
Podklad: Pro instalaci zvolte pokud možno vodorovnou
plochu. Případné nerovnosti můžete vyrovnat podkla-
dovými deskami.
1
l Vyrovnejte první boční díl, druhý boční díl spojte
pomocí páru traverz.
Pozor: Všechny zavěšené traverzy okamžitě
zajistěte pojistnými kolíky!
2
l Další traverzy nainstalujte do požadované výšky a
vložte police.
Rohové regály
Pro montáž do rohu nabízíme speciální policové prvky v
levém a pravém provedení.
3
l Pomocí vnější traverzy nastavte správnou vzdá-
lenost mezi regály.
4
l Nejprve zaklapněte vnitřní traverzu, poté zavěste
úchyty do profilu. Zaklapnutou stranu zajistěte
závrtným šroubem.
Ochrana proti převrhnutí
5
l Regál doporučujeme zajistit proti převrhnutí pomocí
dodané sady k upevnění ke stěně.
l Montáž k podlaze pomocí patních desek je možná,
ale většinou není nutná.
Plnění regálů
Provedení skladový regál
600kg
500 kg
1m
2 m
Provedení kancelářský regál
200kg
100 kg
1m
2 m
Údaje o zatížení platí pro všechny hloubky a výšky
regálů při rovnoměrném rozložení zátěže.
Při plnění regálů musejí být dodrženy námi
testované hodnoty zatížení, v opačném případě
zaniká nárok na záruku výrobce.
400 kg
2,50 m
80 kg
2,50 m