Tabla de contenido
Publicidad
CARACTERÍSTICAS ESPECIALES
CAMBIANDO LAS CLAVES
El teclado selecciona automáticamente la clave de la C
media cada vez que lo enciende.
Para flexibilidad añadida al tocar, el teclado le permite
cambiar (trasladar) la clave musical en la que toca.
1.
Presione TRANSPOSE/TUNE/MIDI hasta que Trans
y el ajuste de clave actual aparezcan.
2.
Dentro de 5 segundos, presione – o + para elevar o
disminuir la clave. Cada vez que usted presione – o
+, la clave cambia por 1 semi tono.
Conforme usted eleve la tecla, 1 es C#, 2 es D, y así
en adelante. Al disminuir la clave –1 es B, -2 es B
3 es A, etc.
AFINANDO EL TECLADO
Aunque el teclado nunca se sale de sintonía, usted puede
ajustar su tono para entonar con otros instrumentos o
grabaciones musicales.
1.
Presione TRANSPOSE/ TUNE/ MIDI hasta que la
pantalla muestre Tune y el ajuste de tono actual.
2.
Dentro de 5 segundos, presione repetidamente – o +
para elevar o disminuir el tono del teclado. Cada vez
que usted presione – o +, el número disminuye o
aumenta en 1 céntimo.
USANDO PEDAL SOSTENIDO
Para flexibilidad añadida y control al crear música, usted
puede conectar un pedal sostenido , disponible en su
tienda RadioShack. Un pedal sostenido le permite
sostener el sonido del teclado.
USANDO MIDI
Su teclado incluye una característica
llamada MIDI (Instrumento Musical de
Interfaz Digital). El MIDI es el estándar
universal para enviar y recibir datos
realizados entre todos los tipos de
instrumentos musicales electrónicos,
sin tomar en cuenta al fabricante.
Usando el MIDI, usted puede tocar
música en su teclado y otro instrumento
musical al mismo tiempo mientras
presiona las teclas solo una vez,
registre su música a un secuenciador,
adquiera una selección más amplia de
tonos preajustados de un módulo de
sonido y mucho más.
Para conectar su teclado a otro equipo
MIDI se requiere un cable MIDI (no
incluido)
Para especificaciones más
detalladas,
ver
"Tabla
Implementación MIDI".
ACERCA DE MIDI
Cada instrumento equipado con MIDI
tiene terminales MIDI OUT e IN, y
algunos también tienen una terminal
MIDI THRU.
Cada una de estas
terminales tiene un propósito diferente.
MIDI OUT envia ("hablar con") datos
MIDI a los otros instrumentos MIDI.
þ
, -
MIDI IN recibe (escuchar a") datos MIDI
enviados por los otros instrumentos
musicales.
MIDI THRU le permite conectar ("red")
instrumentos MIDI adicionales, y envia
a junto co otros equipos MIDI una copia
de todos los datos que recibe a través
de su terminal MIDI IN.
El cable que conecta los equipos MIDI
no lleva realmente sonidos entre ellos.
En
lugar
de
equipados con MIDI se comunican
unos
con
otros
digitales (instrucciones).
MIDI
envía
representando exactamente qué esta
siendo ejecutado. El otro equipo MIDI
recibe y traduce aquellas instrucciones,
después produce (o registra) el sonido
de
exactamente como es ejecutado en el
primer equipo.
REALIZANDO
MIDI
Para conectar su teclado a otro equipo
con MIDI, debe usar un cable MIDI
(disponible en su tienda RadioShack
local).
Para enviar los datos MIDI desde su
teclado, use un cable MIDI para
conectar la terminal MIDI OUT de su
Para conectar un pedal sostenido a su teclado, inserte el
enchufe del pedal en la clavija SUSTAIN al reverso del
teclado.
NOTAS:
Cambiando las Claves
•
Usted no puede camibar la clave mientras se ha seleccionado o este tocando
una melodía pregrabada.
•
El número en la pantalla es el número de semitonos a los que el teclado es
ajustado, comparado con su tecla por defecto. Un semitono es una medida que
representa el intervalo acústico entre los tonos de cualquiera de dos teclas en el
teclado. Por ejemplo, la diferencia entre C y C# o B y B
puede trasladar la clave hacia abajo 6 semitonos (a un F#) y arriba 5 semitonos
(a un F)- un rango de un octavo completo.
•
Usted puede también utilizar el teclado numérico para elevar rápidamente la
clave. Simplemente presione el valor de cambio de semitono (1 a 5).
•
El teclado automáticamente reestablece la clave al valor por defecto de 0 (C
media) cada vez que usted toca una melodía pregrabada.
•
Cada tono preajustado toca dentro de un rango especificado. Si un cambio de
clave provoca que una nota exceda su rango, la misma nota suena en el octavo
más cercano.
•
Cuando usted selecciona los tonos preajustados de 90 a 96 después de
cambiar la clave, el punto de división del teclado cambia de la misma manera
(ver "Tonos de División del Teclado)
•
Al cambiar la tecla no afecta el tono preajustado de PERCUSSION (No. 99).
Afinando el Teclado
•
Usted no puede sintonizar el teclado mientras una melodía pregrabada es
desplegada o se está tocando.
•
El número en la pantalla es el número de céntimos a los cuales el teclado
actualmente es sintonizado, comparado con su tono por defecto. Un céntimo es
la medida que representa el intervalo acústico entre dos tonos. 1200 céntimos
es igual a 1 octavo. Usted puede sintonizar el teclado a dentro de 50 céntimos
(101 niveles) de su tono por defecto.
•
Usted puede usar el teclado numérico para elevar el tono introduciendo el valor
de cambio de céntimo.
•
El teclado automáticamente reestablece el tono de sintonía al valor por defecto
de 00 (céntimos) cada vez que usted apaga el teclado o toca las melodías
pregrabadas.
esto,
los
equipos
usando
códigos
Un equipo
instrucciones
digitales
LAS
CONEXIONES
þ
es un semitono. Usted
teclado con la terminal MIDI IN del otro
equipo.
Para recibir los datos MIDI en su
teclado,
use
el
cable
conectar la terminal de MIDI IN de su
teclado con la terminal MIDI OUT del
otro equipo.
DATOS MIDI
Su teclado puede enviar y recibir varios
tipos diferentes de datos MIDI.
tonos, ritmos, y otro tipo de datos MIDI
de
su
teclado
son
automáticamente mientras lo ejecuta.
NOTA:
Realizando Conexiones MIDI
Usted no necesita realizar ambas conexiones si
usted solo enviará o recibirá.
Datos MIDI
Las melodías pregrabadas del teclado no pueden
enviarse como datos MIDI
Para especificaciones detalladas de la función MIDI,
ver la Tabla de Implementación MIDI.
PRECAUCIÓN
Siempre apague la corriente de su teclado y el otro
equipo MIDI antes de conectar o desconectar los
cables MIDI.
Conforme usted realice las conexiones de cables,
asegúrese de alinear los pins del cable con los
orificios correspondiente en las terminales MIDI IN y
MIDI OUT del teclado.
Si tiene problemas al
enchufar el cable, no lo force. Usted pude dañar el
.
enchufe o el instrumento
MIDI
para
Los
enviados
10
Publicidad
Tabla de contenido
