INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN
INSTALLATION
Assemblyshouldbeinsertedintheindicatedsequence:metalring1,O-ring2,cross3,O-ring4,metal
ring5andnut6.
Maketheconnectionsasindicated:connecttheneutralhose(withoutredorbluestrips)comingfromthe
mixerbodytothelateralconnectionG1/2"ofthecrossinsertinginbetweenthetightnessgasket.Connect
theneutralhosewithfemaleconnectionG1/2"tothelowerpartofthecross,insertinginbetweenthe
tightnessgasketandremovetheendwithfemaleconnectionM15x1fromthehand-showercone.
INSTALLATION
Legroupedoitêtreinsérédanslaséquenceindiquée:baguemétallique1,O-ring2,croisillon3,O-ring
4,baguemétallique5etecrou6.
Effectuer les connexions ainsi qu'indiqué: connecter le flexible neutre (sans rubans rouges ou bleus)
provenantducorpsmélangeurauraccordG1/2"latéralducroisilloninterposantlagained'étanchéité.
ConnecterleflexibleneutreavecraccordG1/2"femelleàlapartieinférieureducroisillon,interposantla
gained'étanchéitéetextrairel'extrémitéavecraccordM15x1femelleducôneporte-douchette.
INSTALACIÓN
Elgrupotienequeserintroducidosegúnlasecuenciaindicadaacontinuación:anillometálico1,O-ring
2,cruceta3,O-ring4,anillometálico5ytuerca6.
Efectúenlosacoplamientoscomoindicadoacontinuación:conectenelflexoneutro(sinbandasrojas
oazules)procedentedelcuerpodelmezcladoralaconexiónG1/2"lateraldelacrucetainterponiendo
lajuntadecierre.ConectenelflexoneutroconconexiónG1/2"hembraalaparteinferiordelacruceta,
interponiendo la junta de cierre y suelten la extremidad con conexión M15x1 hembra del cono porta
ducha-teléfono.
15