Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

GRASS MOVEMENT-SYSTEMS
TAVINEA 91
www.grass.eu

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para GRASS TAVINEA 91

  • Página 1 GRASS MOVEMENT-SYSTEMS TAVINEA 91 www.grass.eu...
  • Página 3 TAVINEA 91 450 - VERTICAL 600 - VERTICAL 900 - VERTICAL 1200 - VERTICAL 600 - HORIZONTAL 900 - HORIZONTAL 1200 - HORIZONTAL 600 - 45 DEGREES 900 - 45 DEGREES 1200 - 45 DEGREES 600 - VERTICAL POT 900 - VERTICAL POT 1200 - VERTICAL POT www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 4 NL 500 / 450 - VERTICAL TAVINEA 91 www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 6 NL 500 / 600 - VERTICAL TAVINEA 91 Optional www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 7 Optional Fun Elements...
  • Página 8 NL 500 / 900 - VERTICAL TAVINEA 91 Optional www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 9 Optional Fun Elements...
  • Página 10 NL 500 / 1200 - VERTICAL TAVINEA 91 Optional www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 11 Optional Fun Elements...
  • Página 12 NL 500 / 600 - HORIZONTAL TAVINEA 91 Optional www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 13 Optional Fun Elements...
  • Página 14 NL 500 / 900 - HORIZONTAL TAVINEA 91 Optional www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 15 Optional Fun Elements...
  • Página 16 NL 500 / 1200 - HORIZONTAL TAVINEA 91 Optional www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 17 Optional Fun Elements...
  • Página 18 NL 500 / 600 - 45 DEGREES TAVINEA 91 www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 20 NL 500 / 900 - 45 DEGREES TAVINEA 91 Optional www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 21 Optional Fun Elements...
  • Página 22 NL 500 / 1200 - 45 DEGREES TAVINEA 91 Optional www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 23 Optional Fun Elements...
  • Página 24 NL 500 / 600 - VERTICAL POT TAVINEA 91 www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 26 NL 500 / 900 - VERTICAL POT TAVINEA 91 www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 28 NL 500 / 1200 - VERTICAL POT TAVINEA 91 www.grass.eu, info@grass.eu...
  • Página 30 PFLEGEANLEITUNG ABSTANDSMATTEN TAVINEA 91 Waschen Max. Waschtemperatur 40°C, Schonwaschgang, niedrige Schleuderzahl (max. 800 Touren), Wäschemenge reduzieren, Waschprogramm: Pflegeleicht oder Feinwäsche Nicht bleichen Nur bleichmittelfreie Waschmittel verwenden! Geeignete Waschmittel: Colorwaschmittel (Pulver) oder Feinwaschmittel Trocknen Nicht im Trockner trocknen! Liegend, im flachen Zustand auf dem Wäscheständer trocknen.
  • Página 31 CARE INSTRUCTIONS FOR SPACER MATS TAVINEA 91 Washing Max. washing temperature 40°C, delicates programme, slow spin (800 revs. max.), only wash small amounts, select the delicates or easy-care programme Do not bleach Only use detergents that do not contain whiteners!
  • Página 32 CONSEILS D‘ENTRETIEN POUR LES GARNITURES INTERCALAIRES TAVINEA 91 Lavage Température max. de lavage de 40°C, cycle doux, vitesse d‘essorage limitée (max. 800 t/min), quantité de lessive réduite, programme : synthétique ou délicat. Ne pas utiliser d‘agent de blanchiment Utiliser uniquement une lessive sans agent de blanchiment. Lessive adaptée : lessive pour couleur (en poudre) ou lessive pour linge délicat. Séchage Ne pas passer au sèche-linge ! Étendre bien à plat sur le séchoir.
  • Página 33 ISTRUZIONI PER LA CURA DEI TAPPETINO DISTANZIATORE TAVINEA 91 Lavaggio Temperatura massima di lavaggio 40°C, programma di lavaggio delicato, velocità di centrifuga ridotta (max. 800 giri), ridurre il carico, programma di lavaggio: tessuti di facile trattamento o biancheria delicata Non candeggiare...
  • Página 34 INSTRUCCIONES DE CUIDADO DE LAS ESTERILLAS DISTANCIADORAS TAVINEA 91 Lavado Temperatura máx. de lavado 40°C, programa para ropa delicada, velocidad baja de centrifugado (máx. 800 revoluciones), reducir la cantidad de prendas, programa de lavado: de fácil cuidado o ropa delicada No blanquear ¡Emplear únicamente detergentes sin agentes blanqueadores! Detergentes aptos: detergente para ropa de color (polvo) o detergente para ropa delicada Secado ¡No secar en la secadora! Secarlas tumbadas en posición horizontal sobre el tendedero ¡No planchar!
  • Página 35 SKÖTSELRÅD FÖR LÅDMATTOR TAVINEA 91 Tvättråd Max. tvättemperatur 40°C, skongång, låg centrifugering (max. 800 varv/min), reducera tvättmängden. Tvättprogram: skontvätt eller fintvätt. Får ej blekas Klorblekmedel får ej användas. Lämpliga tvättmedel: Kulörtvättmedel (pulver) eller fintvättmedel. Torkning Får ej torktumlas. Plantorkas på tvättställning. Får ej strykas. Tvättråd för hushållstvätt: • Max. 2-3 mattor per tvättomgång, endast tvätt. • A nvänd kulörtvättmedel/fintvättmedel (pulver). Dosera tvättmedlet efter mattornas nedsmutsningsgrad och vattnets hårdhetsgrad. • Använd ej mjukmedel. • Får ej förvaras i fuktigt tillstånd efter tvätt. Ta ur dem direkt ur torktumlaren när de är torra. Torkningsråd: • Plantorka mattorna på tvättställning. • Om mattorna torkas hängande kan de töja sig på grund av tyngdkraften. Tvättråd för handtvätt: • Låt aldrig fläckar torka in, utan torka bort dem direkt med en fuktig trasa.
  • Página 36 ИНСТРУКЦИЯ ПО УХОДУ ЗА ПРОТИВОСКОЛЬЗЯЩИМИ МАТАМИ МАТАМИ TAVINEA 91 Стирка Макс. температура стирки 40°C, щадящий режим стирки, низкая скорость вращения центрифуги (макс. 800 оборотов), количество стираемых изделий следует уменьшить, программа стирки: изделия из смесовых или деликатных тканей Не отбеливать Использовать только моющие средства без отбеливателей! Подходящие...
  • Página 40 GRASS GmbH Movement Systems Grass Platz 1 6973 Höchst, Austria Tel.: +43 5578 701 00 Fax.: F +43 5578 701 59 E-mail: info@grass.eu...