Página 3
Logitech ® Wireless Gaming Headset G930 Getting started with Logitech Wireless Gaming Headset G930 ®...
Página 4
Utilización 1. Almohadilla de diadema de 8. Teclas G programables 15. Botón de silencio espuma viscoelástica 2. del micrófono 9. Auriculares cerrados Ajuste de precisión insonorizados 16. Control giratorio de volumen 3. Base de adaptador inalámbrica 10. Diodo de estado inalámbrico 17.
Página 5
Logitech ® Wireless Gaming Headset G930 www.logitech.com/ support/g930 Instala el software Headset G930 para Conecta el adaptador inalámbrico disponer de sonido envolvente 7.1, a la base de carga. Conecta la base de configuración de teclas G y distorsión de voz.
Página 6
Utilización Ajusta la diadema para máxima comodidad. Coloca el micrófono a unos 2 centímetros de la boca para obtener una nitidez de voz óptima. Español...
Logitech ® Wireless Gaming Headset G930 Controles Usa el software G930 para programar las teclas G. A continuación se citan ejemplos de acciones habituales asignadas a estas teclas. Controles multimedia Para desactivar esta función, desliza hacia Distorsión de voz abajo el conmutador de sonido envolvente.
Página 8
Apagado Audífono apagado o carga agotada Nota: el estado de la batería se indica también en el software G930. Nota: el audífono emitirá un sonido de aviso cuando la carga de la batería sea baja. Puedes desactivar dicho sonido en el software.
Página 9
Logitech ® Wireless Gaming Headset G930 Software G930 1. Niveles de audio 5. Distorsión de voz 2. Ecualizador avanzado 6. Mezcladora de sonido envolvente 3. Personalización de teclas G 7. Configuración y manual del usuario 4. Estado de batería Nota: encontrarás más información sobre las funciones del software en el manual del usuario incluido en el software.
Página 10
DTS® requeridos. Usa la opción de retroalimentación en el software G930 para una experiencia de voz más natural, mediante el control del volumen de tu propia voz en el auricular. Esta función no afecta al modo en que otros perciben tu voz.
Página 11
Logitech ® Wireless Gaming Headset G930 1. Almofadade espuma de 8. Teclas G programáveis 14. Braço giratório e flexível memória do arco de cabeça do microfone 9. Almofadas de ouvido 2. Ajuste preciso do arco com supressão de ruídos, 15. Botão de microfone sem áudio de cabeça...
Página 12
Introdução ao www.logitech.com/ support/g930 Instale o software Headset G930 Conecte o adaptador sem fio para ativar o som surround 7.1, à unidade de carregamento. a configuração das teclas G Conecte a unidade de carregamento e a montagem de voz. a uma porta USB no computador.
Página 13
Logitech ® Wireless Gaming Headset G930 Ajuste o arco de cabeça para um ajuste confortável. Coloque o microfone a cerca de cinco centímetros do canto da boca para obter uma claridade de voz ideal. Português...
Página 14
Introdução ao Controles Use o software G930 para programar as teclas G. Seguem-se exemplos de ações populares atribuídas às teclas G. Controles de mídia Deslize o interruptor de som surround para Montagem de voz ativar este recurso. Para ativar o som surround, é...
Página 15
Logitech ® Wireless Gaming Headset G930 Porta de A bateria recarregável interna oferece até dez horas de tempo de reprodução com um carregamento completo. Um carregamento completo pode levar até duas horas e meia. O headset pode ser carregando enquanto está em uso.
Página 16
Introdução ao Software G930 1. Níveis de áudio 5. Montagem de voz 2. Equalizador avançado 6. Mixer de som surround 3. Personalização de teclas G 7. Configurações e manual do usuário 4. Status da bateria Observação: Para saber mais sobre os recursos do software, confira o manual do usuário digital no software.
Página 17
Use a configuração sidetone no software G930 para obter uma experiência de fala mais natural ao controlar a altura da voz quando retornar ao headset. Este recurso não afeta como você é ouvido por outros.
Página 19
Argentina +0800 555 3284 Brasil +0800 891 4173 Canada +1-866-934-5644 Chile +1230 020 5484 Colombia 01-800-913-6668 Latin America +1 800-578-9619 Mexico 01.800.800.4500 United States +1 646-454-3200...