T-Connector Wiring Kit INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Read instructions thoroughly before beginning. 2. Open the rear hatch of the vehicle and remove the cargo net, threshold plate, trunk floor panels and the spare tire tray (Fig. 1). 3. Remove the accessory pockets locate within the interior trim panels on each side of the vehicle (Fig.
Página 3
the separated vehicle connectors and press firmly together, ensuring the locking tabs engage. 8. Locate a clean accessable ground stud near the T-Connector’s White wire. Loosen the ground bolt, insert through the ring terminal on the T-Connector’s White wire and return the bolt to its original position, tighening appropriately.
Página 4
foam tape or cable ties (supplied) 14. Back at the front of the vehicle, with the fuse removed, attach the 3/8” ring terminal to the vehicles positive (+) battery terminal (Fig. 6). Warning: Do not attempt to connect the black power wire to the vehicle fuse panel or any other accessory Fig 6 wiring.
Página 5
d’équilibre intérieurs de chaque côté du véhicule (fig. 2). 4. Enlevez le canon isolant situé sous (passager) la poche accessoire latérale droite (fig. 3). 5. De sous le véhicule, poussez les deux ensembles d’extrémités de T-Connecteur par le canon isolant et Fig.
Página 6
boulon en son position originale, tighening convenablement. 9. Conduisez les extrémités de T-Connecteur avec les fils jaunes au côté gauche (du conducteur) du véhicule en passant sous les panneaux d’équilibre intérieurs et à travers la roue de secours bien. Répétez les étapes 6 et 7 du côté gauche (du conducteur) en utilisant les extrémités de T-Connecteur contenant le fil jaune.
Página 7
véhicules (+) (fig. 6). Avertissement: N’essayez pas de ne relier le fil noir de puissance au panneau de fusible de véhicule ou à aucun autre câblage accessoire. Le Fig 6 manque de se relier directement à la batterie de véhicule a pu causer des dommages de véhicule et/ ou l’échec d’éclairage de remorque.
Página 8
4. Quite el ojal situado debajo (pasajero) del bolsillo accesorio lateral derecho (fig. 3). 5. Por debajo del vehículo, empuje ambos sistemas de extremos del T- Conectador a través del ojal y en el vehículo. Nota: El conectador de la caja Fig.
Página 9
apropiadamente. 9. Encamine los extremos del T-Conectador con los alambres amarillos al lado izquierdo (del conductor) del vehículo pasando por debajo de los paneles de ajuste interiores y a través del neumático de repuesto bien. Repita los pasos 6 y 7 en el lado izquierdo (del conductor) usando los extremos del T-Conectador que contienen el alambre amarillo.
Página 10
vehículos (+) (fig. 6). Advertencia: No procure conectar el alambre negro de la energía con el panel del fusible del vehículo o ningún otro cableado accesorio. La Fig 6 falta de conectar directamente con la batería del vehículo podía causar daño del vehículo y/o falta de la iluminación del acoplado.