Página 1
USER MANUAL Hereby, MOB declares that item MO9192 is in Compliance with the essential requirements and other relevant conditions of Directive 2009/48/EC. A copy of the DOC (Declaration of Conformity) is available at: DOC@reclamond.com or MOB, PO BOX 644, 6710 BP (NL).
Página 4
MO9192 Mini football table Warning: Not suitable for children under 3 years. Small parts. Please retain the name and address for future reference. How to assemble: Attach the two C2 end panels to one C1 side panel with corner pieces B1 and B2.
Página 5
C1 Wände. Schieben Sie eine D2 Scheibe mit der flachen Seite in Richtung der Spielfigur, auf jeder Seite der Stangen. Wiederholen Sie diesen Schritt mit dem D1 Gummipuffer. Schieben Sie den Gummipuffer und die Scheibe gegen jeden äußeren Spieler. Setzen Sie die Stangen mit den Spielern T2, T3, T1, T4 gemäß...
Página 6
En utilisant l'illustration ci-dessus comme guide, faites glisser les quatre poignées A2 sur les barres de joueurs T1, T2, T3, T4. Fixez les deux E2 à chaque extrémité de la table, utilisez deux vis E1 pour fixer les buts. Utilisez les vis A3 et la clé...
Página 7
Si prega di conservare il nome e l'indirizzo per riferimento futuro. Montaggio: Attaccare i due pannelli C2 a un pannello C1 (side panel) con angoli B1 e B2. Inserire la tavola del campo da gioco C3 (playing field) nelle scanalature dei pannelli C2 e C1. Scorrere una guarnizione (washer) D2 con il lato piatto verso l’atleta inserendola dalle estremità...
Página 8
rubberen bumper en de O ring strak tegen elke buitenste voetbalspeler. Plaats T2, T3, T1, T4 in het C1-paneel zoals in de aangegeven volgorde. Bevestig het overige C1-bord met de overige vier hoekstukken B1 en B2. Gebruik de bovenstaande afbeelding als een voorbeeld om de vier A2-grepen op de T1, T2, T3, T4 voetbalspelers te schuiven.