Cardin Elettronica LP Serie Manual De Instrucciones

CARDIN ELETTRONICA spa
Via Raffaello, 36- 31020 San Vendemiano (TV) Italy
Tel:
Fax:
email (Italy):
email (Europe):
Http:
Dimensioni d'ingombro - Overall dimensions - Dimensions
d'encombrement - Außenmaße - Dimensiones máximas
1
ll rights reserved. Unauthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
2
uthorised copying or use of the information contained in this document is punishable by law
E
Det A
Description :
DM0166
LP4-5
de :
eath Date : 31-01-95
TTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
Caratteristiche tecniche - Technical specifications - Carac-
téristiques techniques - Technische Daten - Características
técnicas
Mod. Alimentazione
Mod. Power supply
Mod. Alimentation
Mod. Stromversorgung Stromaufnahme mit. Leistung lp
Mod. Alimentación
V
wing number : DM0033
LPS
duct Code : 230Vac
LP4
Date : 24Vac 02-02-96
t : P.J.Heath
DIN ELETTRONICA S.p.A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831 230Vac
LP5
12-24Vac
230Vac
LPS
Description : Montaggio lampeggiante (scheda con lampada
7
24Vac
ad incandescenza) 220V
V
05-02-96
A - 31020 San Vendemiano (TV) Italy - via Raffaello, 36 Tel: 0438/401818 Fax: 0438/401831
+39/0438.404011-401818
+39/0438.401831
Sales.office.it@cardin.it
Sales.office@cardin.it
160
G
F
D
C
B
Dimensioni d'ingombro LP4-5
A
Assorbimento med. Potenza lp
Elettrical input avv. Power lp
Absorption moy. Puissance lp Fréq. clignotement
Absorción med. Potencia lp
Montaggio lampeggiante
Description : A W
0,11 40
0,5 21
0,017 15
0,6/0,3 15
0,18 40
0,4 10
CODICE
ZVL147.02
Questo prodotto è stato testato e collaudato nei laboratori della casa
costruttrice, durante l'installazione si raccomanda la massima atten-
zione alle indicazioni fornite
www.cardin.it
LAMPEGGIATORE ELETTRONICO LP
Avvertenze
Il presente manuale si rivolge a persone abilitate all'installazione
di "APPARECCHI UTILIZZATORI DI ENERGIA ELETTRICA " e richiede
una buona conoscenza della tecnica , esercitata in forma profes-
sionale.
N.B.: L'uso ed installazione di questa apparecchiatura deve rispettare
rigorosamente le indicazioni fornite dal costruttore e le normative
di sicurezza vigenti. Il costruttore non può essere considerato re-
sponsabile per eventuali danni derivati da usi impropri sbagliati e
irragionevoli.
L'apparecchiatura è costruita a norme di sicurezza per impianti di
automazione per porte e cancelli.
Descrizione
LP lampeggiatore elettronico con sistema riflettente a parabola e
schermo per l'annullamento della riflessione luminosa verticale.
Il circuito elettronica è alloggiato in un contenitore antiurto a tenuta
d'acqua, provvisto di torretta orientabile per il fissaggio a pilastro e
staffa per fissaggio a sbalzo su parete. Il sistema LP prevede con
il modello LPS la composizione di una segnalazione semaforica a
due o tre luci.
Imballo: Cartone
Versioni
LP4 Lampeggiatore con lampada ad incandescenza disponibile in
due versioni:
- Alimentazione 230Vac.
- Alimentazione 24Vac.
LP5 Lampeggiatore con lampada xenon disponibile in due ver-
sioni:
- Alimentazione 230Vac.
- Alimentazione 12-24Vac.
LPS elemento di segnalazione semaforica con lampada ad incan-
descenza disponibile in due versioni:
- Alimentazione 230Vac.
- Alimentazione 24Vac.
Possibilità d'impiego
Il lampeggiatore elettronico LP rappresenta un valido sistema di
segnalazione visiva di manovra in corso, ed è applicabile su qualsiasi
sistema automatizzate. I vari modelli permettono di soddisfare tutte
le esigenze d'impianto.
Det B
Installazione (fig. 2-8)
- L'installazione è possibile su qualsiasi struttura.
- Scegliere il punto di fissaggio in base alle esigenze d'impianto,
verificando che sia rispettate la buona visibilità della segnalazione
in ingresso e in uscita.
- Prevede il percorso dei cavi fino ai punti di fissaggio.
- Predisporre la torretta "A" per il passaggio cavi (agendo sui fori
presfondati) e fissarla a pilastro. Se si dovesse rendere necessario il
fissaggio a sbalzo sulla parete, servirsi dell'apposita staffa "B".
N.B.: La staffa è predisposta anche per il fissaggio dell'antenna.
- Inserire la tazza "C" supporto elettronica sulla torretta fissandola
con l'apposita vite.
Prevedere nella tazza lo sfondamento dei fori necessari.
Freq. lampeggio
a) Passaggio cavi di alimentazione;
Flash frequency
b) Eventuale passaggio cavo antenna;
c) Eventuale foro supplementare per riciclo aria.
Blinkhäufigkeit
- Eseguire i collegamenti elettrici e fissare il circuito "D" alla tazza
Frec. de intermit.
"C" con gli appositi piolini (n° 4).
Hz
- Assemblare sulla tazza le due semicalotte "F" riflettenti e bloccarle
tra loro con le viti di fissaggio "E".
2
- Assemblare lo schermo superiore "G" sulle calotte fissando poi
le bretelle sulle apposite sedi.
- Eseguire delle manovre di controllo per verificare l'efficienza
2
dell'apparecchiatura.
L'installazione della segnalazione semaforica segue lo schema indi-
-
cato (fig.7-8) e si avvale dell'ausilio di una staffa superiore e una staffa
inferiore "B". La sequenza dei diversi colori può facilmente essere
variata dall'installatore a secondo delle esigenze d'impianto.
SERIE MODELLO
LP 4-5-S
ITALIANO
DATA
19-01-2004