Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
410
(NL) KNIEBAND
(FR) GENOUILLÈRE DE PROTECTION
(GB) KNEE PAD
(DE) KNIESCHÜTZER
(ES) KNIEPOLSTER
(PT) JOELHEIRA
(FI) POLVISUOJA KNEE PAD
(IT) IMBOTTITURA PER GINOCCHIO
(SE) VADDERAT KNÄSKYDD
(DK) KNÆBIND M/PUDE
(PL) OCHRANIACZ STAWU KOLANOWEGO
(SI) MANŠETA ZA KOLENO DELUXE
(RO) PROTECTOR GENUNCHI SPORTURI DE CONTACT
(CZ) DELUXE KNEE PAD – LUXUSNI KOLENNI ORTEZA
(LT) PAGERINTAS APSAUGINIS ANTKELIS
(GR) ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΗ ΕΠΙΓΟΝΑΤΙΔΑ DELUXE
(HU) DELUXE TÉRDVÉDŐ
INTERNATIONAL REPRESENTIVE:
MCDAVID EUROPE
HAGELBERG 29
B 2250 OLEN
BELGIUM
TEL.:+32 14 85 47 85
FAX.:+32 14 85 02 19
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para McDavid 410
Resumen de contenidos para McDavid 410
- Página 1 (RO) PROTECTOR GENUNCHI SPORTURI DE CONTACT (CZ) DELUXE KNEE PAD – LUXUSNI KOLENNI ORTEZA (LT) PAGERINTAS APSAUGINIS ANTKELIS (GR) ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΗ ΕΠΙΓΟΝΑΤΙΔΑ DELUXE (HU) DELUXE TÉRDVÉDŐ INTERNATIONAL REPRESENTIVE: MCDAVID EUROPE HAGELBERG 29 B 2250 OLEN BELGIUM TEL.:+32 14 85 47 85 FAX.:+32 14 85 02 19...
- Página 2 (NL) KNIEBAND Deze knieband bevat een Sorbothane viscoelastische inzet die de knie beschermt tegen verwondingen en schokken. De 28 cm band geeft een stevige ondersteuning en bevat een zachte binnenkant. Ideaal voor contactsporten. Lange, warmte houdende neoprene band met nylon bekleding aan beide zijden (extra stevige nylonlaag aan de buitenkant om langer mee te gaan).
-
Página 3: (Fr) Genouillère De Protection
(FR) GENOUILLÈRE DE PROTECTION Genouillère néoprène dotée d’un coussin en sorbothane viscoélastique protégeant efficacement le genou contre les frottements et les impacts. Sa souplesse n’altère en rien le mouvement. Manchon néoprène de 28 cm offrant compression et maintien. Idéal pour tous sports de contact. - Página 4 (GB) KNEE PAD This knee pad features a Sorbothane viscoelastic insert to protect against knee scrapes and impacts. 28 cm sleeve offers firm compression and soft tissue support. Ideal for all contact sports. Long, thermal neoprene sleeve with nylon facing on both sides (heavy duty nylon on outer side for durability).
- Página 5 (DE) KNIESCHÜTZER Dieser Knieschützer ist mit einem viskoelastischen Sorbothan-Einsatz versehen, der das Knie vor Kratzern und Stößen schützt. Die 28 cm lange Stulpe sorgt für feste Kompression und Unterstützung des Bindegewebes. Ideal für alle Kontaktsportarten. Thermisches Neopren mit Nylonbesatz auf beiden Seiten (robustes Nylon auf der Außenseite für bessere Haltbarkeit). Neopren sorgt bei Verletzungen für therapeutische Wärme, die den Heilungsvorgang beschleunigt und Schmerzen lindert.
-
Página 6: (Es) Bandaje De Rodilla
(ES) BANDAJE DE RODILLA Este bandaje de rodilla tiene una insercíón de viscoelastico de Sorbothane para proteger contra heridas de rodilla y impactos..Una manga de 28 cm de longitud ofrece una compresión firme y un apoyo del tejido suave. Ideal para todos deportes de contacto. Manga longa de neopreno termal con fachada de nylon bilateral, ( nylon más fuerte al exterior para la durabilidad). - Página 7 (PT) JOELHEIRA Esta joelheira tem como característica um material chamado Sorbothane viscoelástico para proteger o joelho das arranhadelas e impactos. 28 cm que oferecem uma compressão firme a um apoio de tecido suave. Ideal para todos os desportos de contacto. Longo neoprene térmico com nylon nos dois lados ( um resistente nylon no lado de fora para uma maior durabilidade ).
- Página 8 (FI) POLVISUOJA KNEE PAD Tässä polvisuojassa on viskoelastinen sorbothane-pehmuste, joka suojaa polvea naarmuuntumiselta ja iskuilta. N. 27 cm pitkä suoja tukee kudosta pehmeästi ja antaa samalla tehokkaan puristuksen. Tuote on ihanteellinen käytettäväksi kaikissa kontaktilajeissa. Polvisuoja on valmistettu lämpöneopreenista,ja sen kummallakin sivulla on nylon- suojakangas (Ulkosivulla erittäin tukeva nylonkerros, joka lisää...
- Página 9 (IT) IMBOTTITURA PER GINOCCHIO Questa imbottitura è caratterizzata da un inserto in Sorbothane viscoelastico che protegge dalle abrasioni e dalle contusioni. Una guaina di 28 cm fornisce compressione e sostegno grazie ad un morbido tessuto. Ideale per tutti gli sport di contatto. Una lunga guaina di neoprene termico con rivestimento di nylon su entrambi i lati (nylon più...
- Página 10 (SE) VADDERAT KNÄSKYDD 28 cm långt knäskydd utrustat med stötupptagande Sorbothane® kuddar (inlägg) som skyddar effektivt mot skrapsår, stötar och slag. Skyddet ger ett fast tryck och stöd för mjukvävnader vilket gör det idealiskt för brottning, judo och andra kontaktsporter. Tillverkat av värmeutvecklande neoprene med slitstark yta av nylon på...
- Página 11 (DK) KNÆBIND M/PUDE Dette knæbind m/pude er fremstillet med sorbothane-pude som beskytter knæet mod hudafskrab-ninger og slag. En 28 cm. lang bind der yder god compression og behagelig støtte. Ideel til alle former for kontakt sport. Har nylon på begge sider og en slidstærk overflade med god holdbarhed.
- Página 12 (PL) OCHRANIACZ STAWU KOLANOWEGO Ochraniacz kolana przeznaczony dla zapaœników i stosowany w innych sportach kontaktowych. Rêkaw neoprenowy o d³ugoœci 28 cm posiada wiskoelastyczn¹ wk³adkê Sorbothane® chroni¹c¹ rejon rzepki przed uderzeniami. Po obu stronach jest pokryty tkanin¹ nylonow¹, pow³oka zewnêtrzna zosta³a wzmocniona (heavy duty) co zapewnia wiêksz¹ odpornoœæ...
- Página 13 (SI) MANŠETA ZA KOLENO DELUXE Manšeta za koleno ima blazinico iz materiala (viskoelastik sorbotan), ki ščiti pred odrgninami in udarci v koleno. Manšeta, ki omogoča trdno kompresijo in oporo mehkega tkiva, je dolga 28 cm. Primerna je za vse kontaktne športe. Dolga, termična neoprenska manšeta je na obeh straneh obdana z najlonsko oblogo (najlon na zunanji strani je trpežen).
-
Página 14: (Ro) Protector Genunchi Sporturi De Contact
(RO) PROTECTOR GENUNCHI SPORTURI DE CONTACT Acest suport contine o insertie viscoelastica din Sorbothane pentru protectie impotriva contuziilor si abraziunilor genunchiului. Ideal pentru toate sporturile de contact. Mansonul cu lungimea de 28 cm din neopren captusit cu nylon pe ambele fete (suprafete rezistente, durabile) ofera compresiune ferma si suport pentru tesuturile moi. - Página 15 (CZ) DELUXE KNEE PAD – LUXUSNI KOLENNI ORTEZA Tato kolenni orteza je vybavena vizkozne elastickym materialem ke zvyseni ochrany pred skrabanci a jinym zranenim. 28 cm dlouhy rukav nabizi kompresi a zakladni ochranu. Dlouhy neoprenovy rukav je z obou stran vybaven nylonovym oblozenim. Zevnitr pro komfort a zvrchu silnejsi nylon pro zvyseni kvality.
- Página 16 (LT) PAGERINTAS APSAUGINIS ANTKELIS Šiame antkelyje yra elastinis sorbitano įdėklas, skirtas apsaugoti kelio sąnarį nuo įbrėžimų ir smūgių. 27,5 cm ilgio įmautė patikimai suspaudžia ir prilaiko minkštuosius audinius. Puikiai tinka visoms kontaktinio sporto šakoms. Ilga, šilumą išsauganti neopreno įmautė iš abiejų pusių...
- Página 17 (GR) ΕΝΙΣΧΥΜΕΝΗ ΕΠΙΓΟΝΑΤΙΔΑ DELUXE Αυτό το βοήθηµα χαρακτηρίζεται από ένα ενισχυµένο προστατευτικό Σορµποθάνης για προστασία ενάντια στα χτυπήµατα και γδαρσίµατα. Επιγονατίδα µήκους 11” προσφέρει σταθερή συµπίεση και στήριξη. Ιδανική για αθλήµατα επαφής. Θερµικό νεοπρέν µε επένδυση νάϋλον διπλής όψης (εξωτερική επένδυση από νάϋλον βαριάς κατασκευής). Αντιστρέψιµα χρώµατα...
- Página 18 (HU) DELUXE TÉRDVÉDŐ A térdet integrált Sorbothane viszkoelasztikus betét védi a horzsolásoktól és ütésektől. A 28 cm hosszú szár erős kompressziót biztosít, és megfelelően megtámasztja a kötőszöveteket. Küzdősportokhoz ideális. Hosszú, neoprén szár, mindkét oldalán nylon borítással (a külső oldalon erős nylon anyag a hosszabb élettartamért). Kifordítható és 4 irányban rugalmas. I.