Descargar Imprimir esta página

BFT LIGHT PS/ES 30-IP67 Instrucciones De Uso página 7

Publicidad

3
BOOM ES
*
spaccare su e giù con le pinze fino a quando
PCA ES N3, PCA ES N4, PCA ES N5
non si stacca e rompe (c'è la predisposizione)
Obbligatorio / Mandatory / Obligatoire /
Verpflichtend / Obligatorio / Verplicht /
Obrigatório / επιτακτικός / Obowiązkowy /
обязательный / Povinné / Zorunlu
*
Non in dotazione: fare riferimento al manuale PCA ES N3, PCA ES N4, PCA ES N5 / Not supplied: refer to PCA ES N3, PCA ES N4, PCA ES N5 manual
/ Ne sont pas fournis: consultez le manuel PCA ES N3, PCA ES N4, PCA ES N5 / Nicht im lieferumfang: bitte nehmen Sie auf das PCA ES N3, PCA
ES N4, PCA ES N5 Handbuch Bezug / No asignadas en el equipamiento base: consultar el manual PCA ES N3, PCA ES N4, PCA ES N5 / Niet mee-
geleverd: zie PCA ES N3, PCA ES N4, PCA ES N5 handleiding / Não fornecidas: tomar como referência o manual PCA ES N3, PCA ES N4, PCA ES N5
/ Δεν διατίθεται: Ανατρέξτε στο PCA ES N3, PCA ES N4, PCA ES N5 εγχειρίδιο / Nie ma w zestawie: zapoznać się z informacjami podanymi w PCA
ES N3, PCA ES N4, PCA ES N5 instrukcji / Отсутствует в комплектации: Смотрите PCA ES N3, PCA ES N4, PCA ES N5 руководство / Není součástí
balení: viz PCA ES N3, PCA ES N4, PCA ES N5 návod k obsluze / Tedarik dahilinde değil: viz PCA ES N3, PCA ES N4, PCA ES N5 návod k obsluze
INSTALLAZIONE DELLA BARRA / BAR INSTALLATION / INSTALLATION DE LA LISSE / INSTALLATION DER SCHRANKE
E
/ INSTALACIÓN DE LA BARRA / INSTALLATIE VAN DE SLAGBOOM / INSTALAÇÃO DA BARRA / ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ
ΡΑΒΔΟΥ / INSTALACJA LISTWY / УСТАНОВКА ПЕРЕКЛАДИНЫ / INSTALACE ZÁVORY / ÇUBUĞUN KURULUMU
spaccare su e giù con le pinze fino a quando
non si stacca e rompe (c'è la predisposizione)
Fare riferimento al manuale OMEGA ES GIOTTO ULTRA 36 / Refer to OMEGA ES GIOTTO ULTRA 36 manual / Consultez le manuel OMEGA ES
GIOTTO ULTRA 36 / Bitte nehmen Sie auf das OMEGA ES GIOTTO ULTRA 36 Handbuch Bezug / Consultar el manual OMEGA ES GIOTTO ULTRA
36 / Zie OMEGA ES GIOTTO ULTRA 36 handleiding / Tomar como referência o manual OMEGA ES GIOTTO ULTRA 36 / Ανατρέξτε στο OMEGA
ES GIOTTO ULTRA 36 εγχειρίδιο / Zapoznać się z informacjami podanymi w OMEGA ES GIOTTO ULTRA 36 instrukcji / Смотрите OMEGA ES
GIOTTO ULTRA 36 руководство / Viz OMEGA ES GIOTTO ULTRA 36 návod k obsluze / Viz OMEGA PS návod k obsluze
POSIZIONAMENTO DEL CAVO LUCI / POSITIONING OF THE LIGHTS CABLE / POSITIONNEMENT DU CÂBLE DES FEUX /
F
ANBRINGEN DES LICHTKABELS / POSICIÓN DEL CABLE DE LAS LUCES / PLAATSING VAN DE LICHTKABEL / COLOCAÇÃO
DO CABO DAS LUZES / ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΩΝ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΦΩΤΩΝ / UMIEJSCOWIENIE KABLA OŚWIETLENIOWEGO /
ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ КАБЕЛЯ ПОДСВЕТКИ / UMÍSTĚNÍ KABELU SVĚTEL / ENERJİ KABLOSUNU KONUMLANDIRMA
1
Basetta adesiva / Adhesive base / Base adhésive / Klebesockel / Base adhesiva
/ Zelfklevende basis / Base adesiva / Αυτοκόλλητη βάση / Podstawka samo-
przylepna / Клейкая планка / Adhezivní páska / Yapışkan taban
Forare / Drill / Percer / Bohren / Perforar / Boren / Fure /
Τρυπήστε / Przewiercić /Просверлить / Perforovat / Drill
spaccare su e giù con le pinze fino a quando
GIOTTO ULTRA 36
non si stacca e rompe (c'è la predisposizione)
Foro per passaggio cavo luci / Hole for the passage of the lights cable
/ Trou pour le passage du câble des feux / Bohrung für Lichterkabel
/ Orificio para pasar el cable de las luces / Opening om kabel door te
voeren / Furo para a passagem do cabo das luzes / Οπή περάσματος
καλωδίου φώτων / Otwór do wprowadzenia kabla oświetleniowego
/ Отверстие для прохождения кабеля подсветки / Otvor pro
průchod kabelu světel / Enerji kablosunun geçişi için delik açın
4
LIGHT PS/ES 30-IP67 - LIGHT PS/ES 40-IP67 - LIGHT PS/ES 50-IP67 - LIGHT PS60-IP67 -
*
*
BOOM ES
BOOM PS
7

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Light ps/es 40-ip67Light ps/es 50-ip67Light ps60-ip67