Antes de utilizar el cine el casa
Terminología del disco
Títulos y capítulos (DVD-VÍDEO)
•
Los DVD-vídeo se dividen en grandes secciones llamadas "títulos" y secciones más pequeñas lla-
madas "capítulos". Se asignan números a estas secciones y se denominan "números de títulos" y
"números de capítulos".
TITLE 1
CHAPTER 1
CHAPTER 2
CHAPTER 3
Pistas (SACD, CD de vídeo y de música)
•
Los CD de vídeo y de música se dividen en secciones llamadas "pistas". Se asignan números a
estas secciones y se denominan "números de pistas".
TRACK 1
TRACK 2
TRACK 3
Archivos (DivX)
•
DivX se divide en secciones llamadas "archivos".
Se asignan números a estas secciones y se denominan "números de archivos".
FILE 1
•
Nota
En este manual, las instrucciones marcadas con "DVD (
a discos de DVD-VIDEO y DVD-R/RW.
Si se menciona un tipo de DVD concreto, se indica por separado.
•
En función del contenido del disco, el aspecto de la pantalla inicial puede ser distinto.
17
TITLE 2
CHAPTER 1
CHAPTER 2
TRACK 4
TRACK 5
FILE 2
DVD
)" se aplican
Reproducción de disco
1
Pulse la tecla OPEN/CLOSE
para abrir la bandeja del disco.
2
Cargue un disco.
•
Cargue suavemente el disco con el lado de la etiqueta
hacia arriba.
3
Pulse la tecla OPEN/CLOSE para cer-
rar la bandeja del disco.
DVD
CD
•
La reproducción comienza automáticamente.
Para detener la reproducción, pulsela tecla STOP
durante la reproducción.
•
Si se pulsa una vez, aparecerá el mensaje "PRESS PLAY" y la posición
STOP se almacenará en la memoria.
Si se pulsa la tecla PLAY/PAUSE (
reanudará desde la posición en la cual se detuvo. (Esta función sirve sólo
para discos DVD.)
•
Si se pulsa dos veces, aparecerá el mensaje "STOP", y si se pulsa la tecla
PLAY/PAUSE (
Para detener momentáneamente la reproducción,
pulse la tecla PLAY/PAUSE durante la reproducción.
•
Para reanudar la reproducción, pulse la tecla PLAY/PAUSE (
Selección del formato de vídeo
Mantenga pulsado el botón NT/PAL con el mando a distancia más de 5
segundos con la unidad apagada.
Nota
•
El formato predeterminado es "PAL".
•
"NTSC" o "PAL" aparecerán en la pantalla.
•
Dependiendo del disco, la
En este momento, pulse el botón NT/PAL brevemente para seleccionar entre
pantalla de información inicial
"NTSC" y "PAL".
del disco puede parecer
•
Cada país tiene un estándar de formato de vídeo diferente.
diferente.
•
Para una reproducción normal, el formato de vídeo del disco debe ser el mismo
que el formato de vídeo de su TV.
) o ENTER la reproducción se
), la reproducción se iniciará desde el comienzo.
) otra vez.
18
SPA