Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-4938 1-800-295-5510 uline.com MAGLINER CONVERTIBLE JR. ® ALUMINUM HAND TRUCK WITH PNEUMATIC WHEELS TOOLS NEEDED #3 Phillips Screwdriver 1/2" Combination Wrench or Socket Wrench 7/16" Combination Wrench Hammer...
Página 2
1. To position handles, rotate away from the frame and line up the holes. Secure in place with two 1/4"-20 x 1⁄" pan head bolts and two 1/4" locknuts. (See Figure 4) 2. Tighten all locknuts. Figure 4 1-800-295-5510 PAGE 2 OF 6 0521 IH-4938 uline.com...
H-4938 800-295-5510 uline.mx MAGLINER DIABLITO ® CONVERTIBLE DE ALUMINIO JUNIOR CON LLANTAS NEUMÁTICAS HERRAMIENTAS NECESARIAS Desarmador Phillips Núm. 3 Llave Combinada o de Dado de 1/2" Llave Combinada o de Martillo Pinzas Dado de 7/16" PARTES REF. CANT. DESCRIPCIÓN Asa con Soporte Perno de Cabeza Alomada de 1/4"-20 x 1⁄"...
Fije en su lugar con dos pernos de cabeza alomada de 1/4"-20 x 1⁄" y Diagrama 4 dos tuercas de seguridad de 1/4". (Vea Diagrama 4) 2. Apriete todas las tuercas de seguridad. 800-295-5510 PAGE 4 OF 6 0521 IH-4938 uline.mx...
H-4938 1-800-295-5510 uline.ca MAGLINER – DIABLE DE MANUTENTION COMPACT TRANSFORMABLE EN ALUMINIUM À ROUES PNEUMATIQUES OUTILS REQUIS Tournevis cruciforme nº 3 Clé mixte ou à douilles de 1/2 po Clé mixte ou à douilles de Marteau Pince 7/16 po PIÈCES QTÉ DESCRIPTION Poignée avec support Vis à...
éloignant du cadre et alignez les trous. Fixez-les à l'aide de deux vis à tête cylindrique de 1/4 po-20 x 1 ⁄ po et de deux écrous freinés de 1/4 po. Figure 4 (Voir Figure 4) 2. Serrez tous les écrous freinés. 1-800-295-5510 PAGE 6 OF 6 0521 IH-4938 uline.ca...