Alcad 9400016 Manual Del Usuario

COMUNICACIÓN PACIENTE-ENFERMERA/NURSE CALL/APPEL MALADE
ACC-142: CAJA DE MONTAJE EN PLADUR PARA CHC-240
ACC-142: PLASTERBOARD FLUSH-MOUNTED BOX FOR CHC-240
ACC-142: BOÎTIER ENCASTRABLE DANS UN MUR DE PLÂTRE POUR
9400016 CAJA MONTAJE EN PLADUR PARA CHC-240
La caja de montaje en pared ACC-142 se compone de tres accesorios: Placa de conexionado,
caja de empotrar y de los dos soportes metálicos. Las cajas de empotrar se suministran
montadas. Utilice la placa de conexionado para conectar los periféricos de habitación de la
Serie 941 y los cables de alimentación. Por medio de los soportes metálicos fijamos el conjunto
a la pared de pladur.
9400016 PLASTERBOARD FLUSH-MOUNTED BOX FOR CHC-240
The flush mounted box ACC-142 is composed of three accesories: Connections board, flush
mounted box and two metal supports. Flush mounted boxes are delivered assembled. Use
connections board for wiring the room elements from Serie 941 and power supply. Fit the
box to the plasterboard wall with metal brackets.
9400016 BOÎTIER ENCASTRABLE DANS UN MUR DE PLÀTRE POUR CHC-240
La boîte d'encastrement ACC-142 comprend trois accessoires: La plaque de connexion, le
boîtier d'encastrement et les deux supports métalliques. Utilisez la plaque de connexion pour
brancher les périphériques de la chambre de la série 941 et les câbles d'alimentation. Fixer
le boîtier dans le mur de plâtre à l´aide des supports métalliques.
ACC-04
Placa de conexionado
Connections board
Plaque de connexion
ACC-042
Soporte metalico
Metal supports
Supports métalliques
ACC-042
}
}
}
114x275x54(fondo) mm
Caja de empotrar
Flush-mounted box
Boîtier d'encastrement