Trigano 416 Serie Instrucciones De Mantenimiento

x 1 x 2 x 2
2 3 4
L (cm)
Retrouvez ces instructions
de montage sur Youtube!
J-416 J-416
A A
A ≥ 45 cm
J-416 J-416
A A A A
x 2
1
x 2
5
6
clic
7
-
+
A ≥ 30 cm
J-416
A A
J-416
A
Agrès - accessoires
LE TRAPÈZE: L'INDISPENSABLE DU PORTIQUE
FR - Trapèze droit : adapté aux portiques de 3,00m à 3,50m de haut
EN - Trapeze : for 3,00 to 3,50m swing set
41170 Cormenon FRANCE
Garanties (ans)- Warranty (Years)
Sur les pièces plastique et
bois
2
On plastic and wooden
parts
416
ATTENTION - WARNING - ACHTUNG
WAARSCHUWING - AVVERTENZA
CET AGRÈS EST DESTINÉ EXCLUSIVEMENT À REMPLACER UN AGRÈS DE MÊME NATURE. CE PRODUIT CONVIENT À DES ENFANTS DE 14 ANS
ET PLUS ET DE MOINS DE 100 KG. EXCLUSIVEMENT À USAGE FAMILIAL EN EXTÉRIEUR. THIS STRUCTURE IS INTENDED SOLELY TO REPLACE A
STRUCTURE OF THE SAME TYPE. THIS PRODUCT IS SUITABLE FOR CHILDREN UNDER 100KG, 14 YEARS AND OVER. FOR OUTDOOR DOMESTIC USE
ONLY. DIEESES GERÄT IST AUSSCHLIESSLICH ALS ERSATZ FUER EIN GERÄT VOM GLEICHEN TYP GEDACHT. DIESES PRODUKT IST GEEIGNET FÜR
KINDER 14 UND ÜBER, UNTER 100KG. AUSSCHLIESSLICH FUER DEN PRIVATGEBRAUCMEER DAN 14 JAAR VAN MINDER DAN 100 KG. UITSLUITEND
VOOR GEBRUIK IN DE GEZINSKRING BUITENSHUIS. ESTE APARATO ESTÁ EXCLUSIVAMENTE DESTINADO A REMPLAZAR UN APARTO DEL MISMO
TIPO. ESTE PRODUCTO ESTÁ PENSADO PARA NIÑOS MAYORES DE 14 AÑOS DE MENOS DE 100KG DE PESO. SÓLO PARA USO DOMÉSTICO EN
EXTERIORES. QUESTA ATTREZZATURA È DESTINATA ESCLUSIVAMENTE ALLA SOSTITUZIONE DI UN'ALTRA ATTREZZATURA DELLO STESSO TIPO.
CONCEPITO ER BAMBINI OLTRE 14 ANNI E MENO DI 100 KG DI PESO. UTILIZZO ESCLUSIVAMENTE AMILIARE, PER ESTERNI. ESTE EQUIPAMENTO
DESTINASE EXCLUSIVAMENTE A SUBSTITUIR UM EQUIPAMENTO DO MESMO TIPO. ESTE PRODUTO CONVÉM PARA CRIANÇAS MAIS DE 14 ANOS
COM MENOS DE 100 KG. EXCLUSIVAMENTE PARA USO FAMILIAR NO EXTERIOR.
NOUVEAU ! - Système de réglage breveté.
Facile, fiable et innovant !
NEW ! - Patented adjustment system
Easy, fast and reliable !
100kg
MAX
14 +
ADVERTENCIA - ATENÇÃO